Subject | French | Portuguese |
cultur. | déclencheur automatique | disparador automático |
comp., MS, Braz. | déclencheur clr | gatilho CLR |
comp., MS, Braz. | déclencheur d'animation | gatilho de animação |
comp., MS, Braz. | déclencheur DDL | gatilho DDL |
el. | déclencheur de commutation de secours | iniciador da comutação de proteção |
industr., construct. | déclencheur de contact | desencadeamento de contacto |
comp., MS, Braz. | déclencheur de propriété | gatilho de propriedade |
comp., MS, Braz. | déclencheur de risque | indicador de risco |
mech.eng., construct. | déclencheur de schmitt | balança schmitt |
el. | déclencheur de signal | forma de produzir um sinal |
PSP | déclencheur de surcharge | disparador de sobrecarga |
PSP | déclencheur direct à maximum de courant | disparador directo de máximo de corrente |
PSP | déclencheur direct à maximum de courant | relé directo de máximo de corrente desaconselhado |
el. | déclencheur direct à maximum de courant | mecanismo de disparo direto de sobreintensidade |
comp., MS, Braz. | déclencheur DML | gatilho DML |
comp., MS, Braz. | déclencheur d'événements | gatilho de evento |
transp., construct. | déclencheur hydraulique | disparador hidráulico |
PSP | déclencheur indirect à maximum de courant | disparador indirecto de máximo de corrente |
el. | déclencheur indirect à maximum de courant | mecanismo de disparo indireto de sobreintensidade |
el. | déclencheur instantané | relé instantâneo |
PSP | déclencheur instantané | disparador instantâneo |
el. | déclencheur instantané | mecanismo de disparo instantâneo |
PSP | déclencheur magnétique de surcharge | disparador magnético de sobrecarga |
PSP | déclencheur shunt | disparador de tensão |
el. | déclencheur shunt | mecanismo de disparo paralelo |
electr.eng. | déclencheur thermique | dispositivo térmico de corte |
weld. | déclencheur thermique | dispositivo térmico de desligação |
PSP | déclencheur thermique de surcharge | disparador térmico de sobrecarga |
el. | déclencheur à action instantanée | relé instantâneo |
el. | déclencheur à action instantanée | mecanismo de disparo instantâneo |
nat.sc. | déclencheur à cellule de Kerr | obturador Kerr |
PSP | déclencheur à maximum de courant | disparador de máximo de corrente |
el. | déclencheur à maximum de courant | mecanismo de disparo de sobreintensidade |
PSP | déclencheur à maximum de courant à retard indépendant | disparador de máximo de corrente de tempo independente |
el. | déclencheur à maximum de courant à retard indépendant | mecanismo de disparo de sobreintensidade com retardador independente |
PSP | déclencheur à maximum de courant à temps inverse | disparador de máximo de corrente de tempo inverso |
el. | déclencheur à maximum de courant à temps inverse | mecanismo de disparo de sobreintensidade de tempo inverso |
PSP | déclencheur à minimum de tension | disparador de máximo de tensão |
el. | déclencheur à minimum de tension | mecanismo de disparo de tensão mínima |
PSP | déclencheur à retour de courant en courant continu seulement | disparador de corrente inversa apenas em corrente contínua |
el. | déclencheur à retour de courant | mecanismo de disparo por corrente inversa |
industr., construct. | levier-déclencheur | alavanca-desencadeamento |
law | mécanisme déclencheur | mecanismo que desencadeia um processo |
med. | mécanisme déclencheur inné | mecanismos de liberação congenital |
comp., MS, Braz. | panneau Déclencheurs | painel Gatilhos |
hobby, IT | parachute à ouverture automatique par déclencheur | paraquedas automático |
industr., construct. | ressort de déclencheur | mola de desencadeamento |
industr., construct. | ressort du levier-déclencheur | mola da alavanca-desencadeamento |
industr., construct. | tenon du levier-déclencheur | espigão da alavanca-desencadeamento |
industr., construct. | verrou de déclencheur | ferrolho do desencadeamento |
health. | événement déclencheur | acontecimento ativador ou despoletador |
comp., MS, Braz. | événement déclencheur | evento de gatilho |