 |
| French | Portuguese |
| fuligule à collier | zarro-de-colar (Aythya collaris) |
| gobe-mouches à collier | papa-moscas-de-colar (Ficedula albicollis) |
| gobe-mouches à semi-collier | papa-moscas-de-meio-colar (Ficedula semitorquata) |
| gobe-mouches à semi-collier | papa-moscas-de-colar-interrompido (Ficedula semitorquata) |
| hémipode à collier | toirão-maculado (Pedionomus torquatus) |
| hémipode à collier | toirão de coleira (Pedionomus torquatus) |
| ours à collier | urso tibetiano (Ursus thibetanus) |
| ours à collier | urso de coleira (Ursus thibetanus) |