Terms for subject Economy containing brancher

French	Portuguese
agrégation en branches des groupes de la NACE/CLIO	agregação em ramos dos grupos da NACE/CLIO
branche-clé	ramo chave
branche d'activité	setor de atividade económica
branche d'activité	setor de atividade
branche d'activité	setor económico
branche d'activité	ramo de atividade económica
branche d'activité collective	setor económico
branche d'activité économique	setor económico
branche de l'économie	setor económico
branche de production nationale	ramo de produção nacional
branche des services non marchands produits par les ménages	ramos produtores de serviços não mercantis produzidos pelas famílias
branche du secteur commercial ou industriel	ramo do setor comercial ou industrial
branches de l'économie	ramos da economia
branches et secteurs producteurs	ramos e setores produtores
branches productrices	ramos produtores
branches productrices de biens et de services marchands	ramos produtores de bens e serviços não mercantis
branches productrices de services	ramos produtores de serviços
branches productrices des services non marchands des administrations publiques	ramos produtores de serviços não mercantis das administrações públicas
compte de capital par branche	conta de capital por ramos
consommation intermédiaire des branches marchandes	consumo intermédio dos ramos mercantis
consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées	consumo intermédio dos ramos não mercantis das administrações públicas e privadas
consommation intra-branche	intraconsumo do ramo
dans chaque branche d'activité considérée	em todos os ramos de atividade considerados
découpage en branches	subdivisão por ramos
emploi salarié par branche	emprego assalariado por ramo
entrées primaires par branche	entradas primárias por ramo
formation brute de capital fixe croisée par produit et par branche propriétaire	formação bruta de capital fixo por produto e por ramo proprietário
formation brute de capital fixe par branche propriétaire	formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
impôts nets produits achetés par la branche	impostos líquidos sobre os produtos comprados pelo ramo
nomenclature des branches	nomenclatura dos ramos
nomenclature des branches des tableaux Entrées-Sorties	nomenclatura dos ramos usada nos quadros de entradas-saídas
répartition de la rémunération des services d'assurance entre branches ou secteurs	repartição da remuneração dos serviços de seguros por ramos ou setores
soldes des comptes de branches ou des comptes de secteurs	soma dos saldos das contas de ramos ou das contas de setores
transferts aux branches	transferências para os ramos
valeur ajoutée brute aux prix du marché par branche	valor acrescentado bruto a preços de mercado por ramo
ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire	desdobramento da formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
ventilation par branche	desdobramento por ramos
échange de branches d'activités	permuta de segmentos de actividade
échanges entre les groupes agrégés dans la branche	trocas entre os grupos agregados no ramo
équilibre entre ressources et emplois du produit de chaque branche	equilíbrio entre recursos e empregos do produto de cada ramo
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services	equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços