Terms for subject General containing bateau

French	Portuguese
Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal	Acordo sobre os Barcos-Luz Vigiados que se encontrem fora do seu Posto Habitual
bateau croisant	navio que segue a um rumo cruzado
bateau de guerre	navio de guerra
bateau de plaisance	embarcação de recreio
bateau de plaisance	barco de recreio
bateaux-pompes à incendie	barcos-bomba para incêndio
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux	Convenção sobre o Exame Médico Obrigatório das Crianças e dos Jovens Empregados a bordo dos Navios
Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure	Convenção relativa à Arqueação dos Navios de Navegação Interior
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation intérieure CRTD	Convenção sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos causados no decorrer do Transporte de Mercadorias Perigosas por Estrada, por Caminho-de-Ferro e por Navios de Navegação Interior CRTD
coques de bateaux	cascos de navios
coques de bateaux	cascos de barcos
crochets de bateaux gaffes	fateixas de barcos
crochets de bateaux	fateixas de barcos
crochets de bateaux	croques marinha
crochets de bateaux gaffes	croques marinha
dispositifs de commande pour bateaux	dispositivos de comando para barcos
dispositifs pour dégager les bateaux	dispositivos para soltar os barcos
entreposage de bateaux	depósito de barcos
location de bateaux	aluguer de barcos
machines de bateaux	máquinas de barcos
moteurs de bateaux	motores para escaleres
moteurs de bateaux	motores de barcos
plans inclinés pour bateaux	planos inclinados para barcos
propulseurs à hélice pour bateaux	propulsores a hélice para barcos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux non métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos não metálicos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos, metálicos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos metálicos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux, métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos, metálicos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux, métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos metálicos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux, non métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos não metálicos
quais flottants pour l'amarrage des bateaux, non métalliques	cais flutuantes para a amarração de barcos não metálicos
rames de bateaux	remos
rames de bateaux	remos de barcos
services de bateaux de plaisance	serviços de barcos de recreio
transport en bateau	transporte por barco