Terms for subject Economy containing au

French	Portuguese
accession au capital	acesso ao capital
Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement	Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da Índia em matéria de parceria e desenvolvimento
accord de coopération relatif au partenariat et au développement	Acordo de cooperação em matéria de parceria e desenvolvimento
accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise	acordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresa
accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté	acordo interno relativo ao financiamento e à gestão das ajudas da Comunidade
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE	Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce	Acordo sobre as Medidas de Investimento Relacionadas com o Comércio
accroissement des engagements portant sur la monnaie cédée au tireur	aumento dos passivos expressos na moeda cedida ao sacador
accès au marché	acesso ao mercado
achats de services produits au cours de la période	aquisições de serviços produzidos durante o período
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés	conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
action communautaire de soutien aux entreprises	ação comunitária de apoio às empresas
action liée au marché	ação relacionada com o mercado
adaptation au changement climatique	adaptação às alterações climáticas
adaptation de la production aux débouchés	adaptação da produção aos mercados
addiction au jeu	dependência do jogo
additions aux réserves	acréscimos às reservas
Administration générale de la coopération au développement	Agência Geral para a Cooperação ao Desenvolvimento
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho
Agence suédoise d'aide au développement international	Agência Sueca para o Desenvolvimento Internacional
aide au développement	ajuda ao desenvolvimento
aide au développement régional	auxílio ao desenvolvimento regional
aide au fonctionnement	auxílio ao funcionamento
aide au reclassement	ajuda à reintegração profissional
aide au retour	ajuda ao regresso
aide aux défavorisés	ajuda aos desfavorecidos
aide aux entreprises	ajuda às empresas
aide aux réfugiés	ajuda aos refugiados
aide aux réfugiés et rapatriés	ajuda aos refugiados e repatriados
aide aux sinistrés	ajuda aos sinistrados
aide aux victimes	ajuda às vítimas
aide complémentaire aux produits	ajuda complementar aos produtos
aide générale à l'achat et au développement de technologie	auxílio geral à aquisição e ao desenvolvimento de tecnologia
aide publique au développement	Auxílio Público ao Desenvolvimento
aide publique au développement	Ajuda Pública ao Desenvolvimento
aides aux investissements	auxílio ao investimento
aides directes aux producteurs	subsídios diretos ao produtor
aides directes aux producteurs	ajudas diretas aos produtores
ajustement relatif au trafic de réparation	ajustamento relativo ao tráfego de bens para reparação
annuités versées aux caisses de pension	anuidades pagas às caixas de pensões
apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique	dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
appui au secteur privé	apoio ao setor privado
assistance au démarrage	assistência ao arranque
au comptant	a pronto
au comptant	a contado
au mieux de ses intérêts	às condições de mercado
aussi longtemps que l'adaptation prévue au paragrapheIn'a pas été réalisée	enquanto a adaptação prevista no n.º 1 não estiver realizada
aux prix courants	a preços de mercado
aux prix courants	a preços correntes
avenant au protocole d'accord	memorando relativo ao protocolo de acordo
aversion au risque	aversão ao risco
aversion face au risque	aversão ao risco
biens et services incorporés aux terrains	bens e serviços incorporados nos terrenos
Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements	Centro Internacional para a Resolução de Diferendos relativos a Investimentos
ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés	estas medidas não podem prejudicar os objetivos definidos
Charte africaine de la participation populaire au développement et à la transformation	Carta Africana de Participação Popular no Desenvolvimento e na Transformação
classification statistique des produits associée aux activités	Classificação dos Produtos por Actividade
collège des commissaires aux comptes	junta de auditores
Comité d'aide au développement	Comité de Auxílio ao Desenvolvimento
Comité d'aide au développement	Comité de Assistência ao Desenvolvimento
Comité d'aide au développement	Comité de Assistência para o Desenvolvimento
Comité d'aide au développement	Comité de Ajuda ao Desenvolvimento
comité d'assistance au développement	Comité de Auxílio ao Desenvolvimento
comité d'assistance au développement	Comité de Assistência ao Desenvolvimento
comité d'assistance au développement	Comité de Assistência para o Desenvolvimento
comité d'assistance au développement	Comité de Ajuda ao Desenvolvimento
comité de l'aide au développement	Comité de Assistência para o Desenvolvimento
comité de l'aide au développement	Comité de Assistência ao Desenvolvimento
comité de l'aide au développement	Comité de Auxílio ao Desenvolvimento
comité de l'aide au développement	Comité de Ajuda ao Desenvolvimento
comité de l'assistance au développement	Comité de Assistência para o Desenvolvimento
comité de l'assistance au développement	Comité de Ajuda ao Desenvolvimento
comité de l'assistance au développement	Comité de Auxílio ao Desenvolvimento
comité de l'assistance au développement	Comité de Assistência ao Desenvolvimento
Comité de suivi de la subvention globale d'appui au développenent local	Comité de acompanhamento da subvenção global de apoio ao desenvolvimento local
Comité des mesures concernant les investissements et liées au commerce	Comité das Medidas de Investimento Relacionadas com o Comércio
Comité des obstacles techniques au commerce	Comité dos Obstáculos Técnicos ao Comércio
Comité pour l'aide aux pays en voie de développement non associés	Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento Não Associados
commissaire aux comptes	revisor de contas
commissions versées aux unités non résidentes	comissões pagas às unidades não residentes
commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés	comissões,gratificações,senhas de presença e percentagens pagas aos trabalhadores
comptes et tableaux aux prix courants	contas e quadros a preços correntes
concession en matière d'accès aux marchés	concessão em matéria de acesso aos mercados
condition financière attachée au prêt	condição financeira do empréstimo
conduire les habitants au développement economique qu'ils attendent	conduzir os habitantes ao desenvolvimento económico a que aspiram
Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement	Conferência das Nações Unidas sobre Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento
Conseil consultatif pour la coopération au développement	Conselho Consultivo Nacional dos Países Baixos para a Cooperação de Desenvolvimento
consortium d'aide au Sri Lanka	Grupo de Auxílio ao Sri Lanka
contracter des crédits bancaires au bénéfice du capital d'exploitation	obtenção de créditos bancários destinados ao capital de exploração
contrevaleur de biens et services fournis en nature aux ménages	valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
contribuer au développement durable de la région	contribuir para o desenvolvimento duradouro da região
contribuer au mieux-être	melhorar o bem-estar
contributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui	contribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes	contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
contributions de l'Etat aux organisations internationales	contribuições do Estado para organizações internacionais
convention collective au niveau d'un secteur d'activité	convenção coletiva ao nível de um setor de atividade
cotisation au stockage	quotização de armazenagem
cotisations sociales au reste du monde	contribuições sociais para o resto do mundo
cotisations sociales aux autres sous-secteurs des administrations publiques	contribuições sociais para outros subsetores das administrações públicas
coût de modernisation lié au projet	custo de modernização relacionado com o projeto
coût lié au provisionnement des filiales	custo associado à provisão a título das filiais
discipline multilatérale concernant l'accès aux marchés	disciplina multilateral relativa ao acesso aos mercados
dispositions spéciales relatives aux films cinématographiques	disposições especiais relativas a filmes cinematográficos
distribution interne au groupe	distribuições internas do grupo
distribution interne au groupe	distribuições internas do grupo intragrupo
données annuelles liées au TES annuel	dados anuais ligados ao QES anual
données relatives aux unités d'analyse du SEC	dados relativos às unidades de análise do SEC
droit au développement	direito ao desenvolvimento
droit au logement	direito à habitação
droit au travail	direito ao trabalho
déclaration relative aux incidences environnementales	declaração sobre o ambiente
déclarer au bilan	declarar no balanço
déliement de l'aide au développement	desvinculação da ajuda ao desenvolvimento
dépendance aux médicaments	dependência dos medicamentos
dépenses nouvelles relatives aux puits déjà forés	novas despesas relativas aos poços já perfurados
dépôts que les organismes d'assurance détiennent au nom des assurés	depósitos que os organismos de seguros detêm em nome dos segurados
dérogation au droit de l'UE	derrogação ao direito da UE
désavantage lié au lieu d'implantation	desvantagem ligada à situação
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée	desinvestimento global do país durante o período considerado
effet lié au site	efeito da localização
effets au porteur	títulos ao portador
efficacité au regard des coûts	relação custo-eficácia
efficacité au regard des coûts	custo-eficácia
emploi moyen au cours de l'année	emprego médio ao longo do ano
emplois intermédiaires aux prix de production	empregos intermédios a preços de produção
emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible	empregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
encadrement applicable aux aides au secteur des fibres synthétiques	enquadramento aplicável aos auxílios ao setor das fibras sintéticas
engagement d'accès au marché	compromisso em matéria de acesso aos mercados
engagement en matière d'accès aux marchés	compromisso em matéria de acesso aos mercados
entrées intermédiaires aux prix de production	entradas intermédias a preços de produção
entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible	entradas intermédias a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
exception aux droits conférés par un brevet	exceção aos direitos conferidos
exportations aux prix de production	exportações a preços de produção
exportations aux prix départ-usine hors TVA	exportações a preços à saída da fábrica excluindo IVA
exportations aux prix fob	exportações a preços fob
faire face aux difficultés de refinancement	fazer face às dificuldades de refinanciamento
femme au foyer	doméstica
feuille plastique résistant au froid	folha plástica resistente ao frio
financement au moyen des fonds alloués aux projets	financiamento de projetos
financement au titre des projets	financiamento de projetos
formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible	formação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
formation brute de capital fixe aux prix de production	formação bruta de capital fixo a preços de produção
groupe de travail consacré au développement économique de la région	grupo de trabalho consagrado ao desenvolvimento económico da região
Haut-commissaire aux droits de l'homme	Alto-Comissário para os Direitos Humanos
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes	honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
il est procédé au relevé des prix minima existant encore	elaborar-se-á uma relação dos preços mínimos ainda existentes
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée	importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
importations de produits similaires en provenance de la Communauté aux prix départ-douane	importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega
importations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane	importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
indemnités versées aux salariés	indemnizações dos trabalhadores
infraction au code de la route	infração ao código da estrada
institution sans but lucratif au service des ménages	instituição sem fim lucrativo ao serviço das famílias
introduire de nouvelles restrictions aux transferts	introduzir novas restrições
intéressement au produit des réalisations	participação no produto das vendas
intérêts,gains et pertes distribués aux assurés	juros,ganhos e perdas distribuídos aos segurados
la dimension Entreprise au coeur de la croissance européenne	a dimensão empresarial do crescimento europeu
la Haute Autorité recourt aux associations de producteurs	a Alta Autoridade recorrerá às associações de produtores
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées	a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas
la participation de la population active agricole au produit intérieur brut	a participação da população ativa agrícola no produto interno bruto
la répartition la plus rationnelle de la production au niveau de productivité le plus élevé	a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade
les mesures ou pratiques faisant obstacle au libre choix par l'acheteur de son fournisseur	as medidas ou práticas que obstem à livre escolha do fornecedor por parte do comprador
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises	os fundos assim obtidos são destinados a apoiar as empresas
les vêtements et la nourriture fournis aux militaires et achetés par les administrations publiques	vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas
livraisons du groupe producteur au groupe utilisateur	entregas do grupo produtor ao grupo utilizador
marché au comptant	mercado a pronto pagamento
marge applicable au tirage	margem aplicável à emissão
mesure concernant les investissements qui est liée au commerce des marchandises	medida de investimento relacionada com o comércio de mercadorias
mesure d'accès au marché	medida de acesso ao mercado
Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda	Missão das Nações Unidas de Auxílio ao Ruanda
Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda	missão das Nações Unidas de assistência ao Ruanda
Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda	Missão da ONU para a Assistência ao Ruanda
modalités d'application aux flux particuliers	modalidades de aplicação a fluxos particulares
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires	modificações de preço ao nível das transações elementares
montants versés aux unités non résidentes	montantes pagos às unidades não residentes
mécanisme complémentaire aux échanges	mecanismo complementar aplicável as trocas comerciais
mécanisme complémentaire aux échanges	mecanismo complementar das trocas
Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers	Memorando de entendimento sobre os compromissos em matéria de serviços financeiros
ménager aux capitaux engagés des possibilités normales de rémunération	proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração
nouvelles opérationscessions/acquisitionsau cours de la période considérée	novas operaçõesvendas/aquisiçõesno decurso do período considerado
obstacle au commerce légitime	entrave ao comércio legítimo
obstacle au développement	obstáculo ao desenvolvimento
offre d'accès au marché	oferta de acesso ao mercado
participation au marché du travail	taxa de actividade
participation interne au groupe	participações internas do grupo intragrupo
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique	participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique	participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
participations des gouvernements au capital du FMIquota	participações dos Estados no capital do FMIquota
parties aux opérations	partes intervenientes nas operações
pays participant au programme	país sujeito a um programa
pays participant au programme	país do programa
permettre aux producteurs d'obtenir des recettes	permitir aos produtores a obtenção de receitas
personnel au sol	pessoal de terra
perte interne au groupe	perda interna do grupo
perte interne au groupe	resultado interno do grupo
perte interne au groupe	lucro interno do grupo
perte par rapport aux fonds propres	perda em relação aos fundos próprios
pertes accumulées au cours de plusieurs exercices	perdas acumuladas ao longo de diversos exercícios
PIB aux coûts des facteurs	PIB ao custo dos fatores
PIB aux prix courants	PIB em valor
PIB aux prix courants	PIB nominal
PIB aux prix courants	PIB a preços correntes
PIB aux prix du marché	produto interno bruto a preços de mercado
politique de coopération au développement	política de cooperação para o desenvolvimento
population totale moyenne au cours de l'année	população total média ao longo do ano
prestation aux survivants	pensão de sobrevivência
principe "penser aux petits"	pensar primeiro em pequena escala
principe "penser aux petits"	pensar pequeno primeiro
principe "Penser aux PME d'abord"	pensar primeiro em pequena escala
principe "penser en priorité aux PME"	pensar primeiro em pequena escala
prix au consommateur	preço de retalho
prix à percevoir par le producteur au stade rendu usine	preço a receber pelo produtor à porta da fábrica
production aux prix départ-usine hors TVA facturée	produção a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
production distribuée aux prix de production	produção distribuída a preços de produção
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée	produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
production effective aux prix de production	produção efetiva a preços de produção
production effective aux prix départ-usine hors TVA facturée	produção efetiva a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
produit intérieur brut aux coûts des facteurs	PIB ao custo dos fatores
produit intérieur brut aux prix courants	PIB nominal
produit intérieur brut aux prix du marché	Produto Interno Bruto a preços de mercado
produit intérieur brut aux prix du marché	Produto Interno Bruto aos preços do mercado
produit national brut aux prix du marché	Produto Nacional Bruto aos preços do mercado
produit soumis au régime de monopole	produto sujeito ao regime de monopólio
profit interne au groupe	resultado interno do grupo
profit interne au groupe	perda interna do grupo
profit interne au groupe	lucro interno do grupo
programmation de l'aide au développement	programação da ajuda para o desenvolvimento
Programme Communautaire d'Assistance Technique aux Entreprises des Pays ACP	Programa Comunitário de Assistência às Empresas dos Países ACP
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valor isation du potentiel énergétique en dogène	Programa Comunitário relativo ao Desenvolvimento de Certas Regiões Desfavorecidas da Comunidade por meio da Valorização do Potencial Energético Endógeno
Programme d'Aides au Revenu Agricole	Programa de Ajudas ao Rendimento Agrícola
programme spécial de préparation aux Fonds structurels	programa preparatório especial para os Fundos Estruturais
Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal	Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal
protocole d'accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique	Memorando de Entendimento sobre as Condicionalidades de Política Económica
protocole d'accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique	Memorando de Entendimento sobre Condicionalidade da Política Económica Específica
prêt remboursable au taux du marché	empréstimo reembolsável à taxa de mercado
rabais pour paiement au comptant	desconto por pagamento em dinheiro
racheter au prix du marché	readquirir a preço de mercado
recours au médiateur européen	recurso ao Provedor de Justiça Europeu
rectifier les décisions si elles ne sont pas conformes aux critères	retificar as decisões quando não sejam conformes aos critérios
remise de la partie descriptive du rapport aux parties	apresentação da parte descritiva do relatório às partes
ressources affectées au maintien des flux financiers	recursos destinados à manutenção dos fluxos financeiros
restriction aux échanges	restrição ao comércio
reversé au système	reintroduzido no sistema
rique lié au pays	risco-país
rique lié au pays	risco em função do país
règles applicables aux aides d'État	regras em matéria de auxílios estatais
règles applicables aux aides d'État	regras aplicáveis aos auxílios estatais
règles relatives aux aides d'État	regras em matéria de auxílios estatais
régime d'aides aux micro-entreprises	Regime de Incentivos às Microempresas
réseau d'aide aux PME	rede de assistência às PME
réseau d'assistance aux PME	rede de assistência às PME
résultat interne au groupe	perda interna do grupo
résultat interne au groupe	resultado interno do grupo
résultat interne au groupe	lucro interno do grupo
réunion au sommet	cimeira
salaire au rendement	salário à peça
santé au travail	saúde e higiene no trabalho
satisfaction au travail	satisfação no trabalho
sensibilité aux aléas économiques	sensível às flutuações económicas
service d'appui au développement économique	serviço de apoio ao desenvolvimento económico
Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain	serviço de inspeção em matéria de cooperação de desenvolvimento
Services de soutien aux PME	Medidas de apoio às PME
services fournis aux entreprises	serviços prestados às empresas
soins aux invalides	assistência a inválidos
soins aux personnes âgées	assistência aos idosos
soutien des prix aux producteurs	apoio aos preços no produtor
stimulation aux investissements productifs	incentivo ao investimento produtivo
subventions allant aux producteurs bénéficiaires	subsídios destinados aos produtores beneficiários
système d'aides aux entreprises d'édition	sistema de auxílios a favor de editores
système d'atterrissage aux instruments	sistema de aterragem por instrumentos
système de rémunération au rendement	esquema de incentivo de pagamento
tableau Entrées-Sorties aux prix de production	quadro entradas-saídas a preços de produção
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usinetableau hors TVA déductible	quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábricaquadro excluindo IVA dedutível
tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes	quadro entradas-saídas a preços mistos
terminal au point de vente	terminal de ponto de venda
total des emplois aux prix de production	total dos empregos a preços de produção
total des emplois aux prix départ-usine	total dos empregos finais a preços à saída da fábrica
total des emplois aux prix mixtes	total dos empregados a preços mistos
total des emplois finals aux prix d'acquisition hors TVA déductible	total dos empregados finais a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
total des emplois finals aux prix de production	total dos empregos finais a preços de produção
total des importations de produits similaires aux prix départ-douane	total das importações de produtos similares a preços à saída da alfândega
total des ressources aux prix de production	total dos recursos a preços de produção
total des ressources aux prix départ-usine	total dos recursos a preços à saída da fábrica
total des ressources aux prix mixtes	total dos recursos a preços mistos
tout en réservant aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte	contanto que aos utilizadores se reserve uma parte equitativa do lucro daí resultante
Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire	Tratado sobre Estabilidade, Coordenação e Governação na União Económica e Monetária
transferts aux branches	transferências para os ramos
transferts courants effectués aux administrations privées	transferências correntes efetuadas para as administrações privadas
travail au noir	trabalho ilegal
Union internationale pour la coopération au développement	União Internacional de Cooperação para o Desenvolvimento
usage de la marque aux fins du maintien de l'enregistrement	utilização da marca para efeitos da manutenção do registo
valeur ajoutée brute aux prix du marché par branche	valor acrescentado bruto a preços de mercado por ramo
valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs	valor a preços de aquisição dos bens entrados em existências nos utilizadores
valeur de la production aux prix de production	valor da produção a preços de produção
valeur de la production aux prix départ-usine	valor da produção a preços à saída da fábrica
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée	valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
valeurs des importations,réévaluées aux prix de l'année de base	valores das importações,reavaliadas a preços do ano base
valorisation au prix du marché	margem de variação
valorisation au prix du marché	"marking-to-market"
variation des réserves pour participation des assurés aux bénéfices	variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible	variação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
variation des stocks aux prix de production	variação de existências a preços de produção
variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible	variação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
vente au détail	venda a retalho
vente au rabais	venda com desconto
vente aux enchères	venda em hasta pública
versements complémentaires aux assurés au titre des gains redistribués	pagamentos complementares aos segurados a título de ganhos redistribuídos
versements directs aux producteurs	pagamentos diretos aos produtores
zone admise au bénéfice d'une aide régionale	zona que beneficia de auxílios regionais
élasticité de la demande par rapport aux prix	elasticidade preço de procura
élevage au sol	criação animal em pastorícia
évaluation au coût d'acquisition initial	avaliação a custos de aquisição inicial
évaluation au prix coûtant	avalição ao preço de custo
évaluation aux prix de remplacement	avaliação a preços de reposição
évaluation aux prix directement observables	avaliação dos preços diretamente observáveis
évaluation quotidienne au prix du marché	avaliação diária ao mercado
évaluation quotidienne au prix du marché	aferição diária pelo mercado
être annexé au présent règlement	ser anexado ao presente Regimento