Terms for subject Information technology containing abonné

French	Portuguese
abonné à bord	assinante de bordo
adresse postale de l'abonné émetteur-récepteur	endereço O/R postal
architecture de la boucle d'abonnés	arquitetura da rede de assinantes
baie d'abonnés	bastidor de assinantes
boîte de couplage pour le raccordement des abonnés	comutador para a ligação de assinantes
circuit de traitement double des signaux audio d'une ligne d'abonné	circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante
circuit d'interface de ligne d'abonné	circuito de interface de linha de assinante
code abonné	código de linha de assinante
code abonné distant	código de linha de assinante remoto
code abonné local	código de linha de assinante local
communication abonné-centre spécilisé du réseau	centros de comunicação especializados para clientes de rede
connexité numérique d'abonné à abonné	conectividade digital extremo a extremo
côté abonné	lado do assinante
essai de boucle d'abonné	ensaio do circuito do assinante
facture mensuelle pour abonnés à fort trafic	fatura mensal
installation d'abonné	instalações do assinante
installation d'abonné	equipamento do utilizador
ligne d'abonné libre	tonalidade em repouso
module d'abonnés analogiques	módulo de assinantes analógicos
mémoire de catégorie d'abonné	memória de categoria de assinante
numérisation des commutateurs d'abonnés	digitalização da comutação local
paire de modules d'abonnés analogiques	par de módulos de assinantes analógicos
réponse de l'abonné demandé	resposta de assinante chamado
réseau local d'abonné à large bande	rede de banda larga tida como pré-requisito do cliente
signal d'abonné transféré	sinal de assinante transferido
tonalité d'abonné inaccessible	tonalidade de assinante inacessível
tonalité d'occupation de poste d'abonné	tonalidade de linha ocupada
unité de raccordement d'abonnés	unidade de ligação de assinante
équipement d'abonné	equipamento da estação
équipement d'abonné	instalações do assinante
équipement d'abonné	equipamento do utilizador
équipement de l'abonné	instalações do assinante
équipement de l'abonné	equipamento do utilizador
équipement de l'abonné local	instalações do assinante
équipement de l'abonné local	equipamento do utilizador
étage de commutation d'abonnés distants	andar de comutação de assinante remoto