| French | Portuguese |
| Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| Conseil de direction de l'EU-OSHA | Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional |
| Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas |
| Direction de l'administration du CCR | Direção da administração do CCI |
| Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direção 2 - Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto |
| Direction 1 - Environnement | Direção 1 - Ambiente |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direção 1 - Ambiente |
| Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé | Direção Europeia da Qualidade dos Medicamentos |
| Direction générale A - Administration | Direção-Geral A – Pessoal e Administração |
| Direction générale B - Agriculture et pêche | Direção-Geral B – Agricultura e Pescas |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direção-Geral B – Agricultura e Pescas |
| Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos |
| direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | DG Justiça, Liberdade e Segurança |
| direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança |
| direction générale de la politique régionale | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão |
| direction générale de la politique régionale | Direção-Geral da Política Regional |
| direction générale de la politique régionale | DG Política Regional |
| direction générale de la politique régionale et urbaine | Direção-Geral da Política Regional |
| direction générale de la politique régionale et urbaine | DG Política Regional |
| direction générale de la politique régionale et urbaine | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão |
| direction générale de la société de l'information et des médias | DG Sociedade da Informação e Media |
| direction générale de la société de l'information et des médias | Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media |
| direction générale de l'aide humanitaire | DG Ajuda Humanitária |
| direction générale de l'aide humanitaire | Direção-Geral da Ajuda Humanitária |
| direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | DG Ajuda Humanitária |
| direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | Direção-Geral da Ajuda Humanitária |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | DG Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades |
| direction générale de l'énergie et des transports | DG Energia e Transportes |
| direction générale des relations extérieures | DG Relações Externas |
| direction générale des relations extérieures | Direção-Geral das Relações Externas |
| direction générale des ressources humaines et de la sécurité | DG Pessoal e Administração |
| direction générale des ressources humaines et de la sécurité | Direção-Geral do Pessoal e da Administração |
| direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | DG Sociedade da Informação e Media |
| direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media |
| direction générale du développement | DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| direction générale du développement | Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| direction générale du personnel et de l'administration | Direção-Geral do Pessoal e da Administração |
| direction générale du personnel et de l'administration | DG Pessoal e Administração |
| direction générale du personnel et de l'administration | Direção-Geral A – Pessoal e Administração |
| Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Direção-Geral I - Alterações Climáticas, Ambiente, Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto |
| Direction générale H - Justice et affaires intérieures | Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos |
| Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direção-Geral I - Alterações Climáticas, Ambiente, Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto |
| Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | Direção-Geral da Política Regional |
| Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão |
| Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | DG Política Regional |
| Direction générale XXIV-Politique des consommateurs et protection de leur santé | Direção-Geral XXIV - Política e Proteção da Saúde dos Consumidores |
| Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direção 2 - Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto |
| Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas |
