| French | Portuguese |
| Accord multilatéral de coopération et assistance mutuelle entre les directions nationales des douanes | Convenção Multilateral sobre Cooperação e Assistência Mútua entre as Direcções-Gerais das Alfândegas |
| Accord multilatéral de coopération et assistance mutuelle entre les directions nationales des douanes | Convenção Multilateral sobre a Cooperação e Assistência Mútua entre as Direções-Gerais das Alfândegas |
| aide à la direction des affaires | projetos assistência na direção de negócios |
| aide à la direction des affaires | assistência na direção de negócios |
| ampoules d'indicateurs de direction pour automobiles | lâmpadas indicadoras de direção para automóveis |
| appareil de direction de la chasse | posto de comando aéreo |
| chargé actuellement de la direction... | atualmente encarregado da Direção ... |
| comité de direction | comité de gestão |
| comité de direction | comissão diretiva |
| comité de direction | Comité executivo |
| comité de direction | Comité Diretivo |
| comité de direction | comité de direcção |
| Conseil de direction | Conselho Diretivo |
| conseil de direction | Conselho Diretivo |
| conseils en organisation et direction des affaires | serviços de assessores para a organização e a direção de negócios |
| consultation pour la direction des affaires | consultas para a direção de negócios |
| Direction "Affaires générales et linguistiques" | Direção Assuntos Gerais e Linguísticos |
| Direction "affaires générales et linguistiques" | Direcção "Assuntos Gerais e Linguísticos" |
| Direction AGL | Direcção "Assuntos Gerais e Linguísticos" |
| Direction "Armements" | Direcção de Armamento |
| Direction "Capacités" | Direcção de Capacidades |
| direction de la centrale | direção da central |
| Direction de la surveillance du territoire | Direção de Vigilância do Território |
| Direction de la surveillance du territoire | Direção de Segurança Territorial |
| Direction de la Sécurité de l'Etat | Direção da Segurança do Estado |
| Direction de l'administration des délégations | Direção da Administração das Delegações |
| direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information | Direção Administração das Delegações e dos Gabinetes |
| Direction de l'intelligence nationale | Direção Nacional de Inteligência |
| Direction de l'organisation régionale | Direção da Organização Regional |
| direction de l'élevage | Direção da Pecuária |
| direction de projets | direcção de projectos |
| Direction des Actes Parlementaires | Direção dos Atos Parlamentares |
| Direction des programmesBruxelles | Direção dos ProgramasBruxelas |
| Direction des Relations avec les Citoyens et les Organisations d'Intérêt Européen | Direção das Relações com os Cidadãos e as Organizações de Interesse Europeu |
| Direction des services nationaux de renseignements | Direção Nacional de Inteligência |
| Direction des transmissions présidentielles | Agência Federal de Comunicação e Informação do Governo |
| Direction du district de l'Europe du Nord | Direção da Região da Europa do Norte |
| Direction du noyau | Direção do Núcleo |
| direction "Gestion des crises et planification" | Direcção da Gestão de Crises e Planeamento |
| direction générale | Direção Geral |
| direction générale de la communication | DG Comunicação |
| direction générale de la concurrence | DG Concorrência |
| direction générale de la fiscalité et de l'union douanière | DG Fiscalidade e União Aduaneira |
| direction générale de la justice | DG Justiça |
| Direction générale de la mobilité et des transports | DG Mobilidade e Transportes |
| direction générale de la recherche | DG Investigação e Inovação |
| direction générale de la recherche et de l'innovation | DG Investigação e Inovação |
| direction générale de la santé et des consommateurs | DG Saúde e Consumidores |
| direction générale de la société de l'information et des médias | DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias |
| Direction générale de la sécurité d'Etat | Direção Geral de Segurança do Estado |
| Direction générale de la sécurité extérieure | Direção-Geral da Segurança Externa |
| direction générale de la traduction | DG Tradução |
| Direction générale de l'administration locale | Direção Geral da Administração Local |
| direction générale de l'agriculture et du développement rural | DG Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| direction générale de l'aide humanitaire | DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil |
| direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion | DG Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão |
| direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Igualdade de Oportunidades |
| direction générale de l'environnement | DG Ambiente |
| direction générale de l'informatique | DG Informática |
| direction générale de l'interprétation | DG Interpretação |
| direction générale de l'éducation et de la culture | DG Educação e Cultura |
| direction générale de l'élargissement | DG Alargamento |
| Direction générale de l'énergie | DG Energia |
| direction générale de l'énergie et des transports | Direção-Geral da Energia e dos Transportes |
| direction générale des affaires intérieures | DG Assuntos Internos |
| direction générale des affaires maritimes et de la pêche | DG Assuntos Marítimos e Pescas |
| direction générale des affaires économiques et financières | DG Assuntos Económicos e Financeiros |
| direction générale des entreprises et de l'industrie | DG Empresas e Indústria |
| Direction générale des relations avec les communes | Direção Geral de Relações com os Municípios |
| direction générale des ressources humaines et de la sécurité | DG Recursos Humanos e da Segurança |
| direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias |
| direction générale du budget | DG Orçamento |
| direction générale du commerce | DG Comércio |
| direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| Direction Générale du Greffe | Direção-Geral dos Serviços Parlamentares |
| direction générale du marché intérieur et des services | DG Mercado Interno e Serviços |
| direction générale du personnel et de l'administration | DG Recursos Humanos e da Segurança |
| Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur | Direção-Geral IA - Relações Externas: Europa e novos Estados Independentes, Política Externa e de Segurança Comum, Serviço Externo |
| Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud | Direção-Geral IB - Relações Externas: Mediterrâneo do Sul, Médio e Próximo Oriente, América Latina, Ásia do Sul e do Sudeste e Cooperação Norte-Sul |
| Direction générale II-Affaires économiques et financières | Direção-Geral II - Assuntos Económicos e Financeiros |
| Direction générale III-Industrie | Direção-Geral III - Indústria |
| Direction générale I-Relations extérieures:politique commerciale,relations avec l'Amérique du Nord,l'Extrême-Orient,l'Australie et la Nouvelle-Zélande | Direção-Geral I - Relações Externas: Política Comercial, Relações com a América do Norte, o Extremo Oriente, a Austrália e a Nova Zelândia |
| Direction générale IV-Concurrence | Direção-Geral IV - Concorrência |
| Direction générale IX-Personnel et administration | Direção-Geral IX - Pessoal e Administração |
| Direction générale V-Emploi,relations industrielles et affaires sociales | Direção-Geral V - Emprego, Relações Laborais e Assuntos Sociais |
| Direction générale VI-Agriculture | Direção-Geral VI - Agricultura |
| Direction générale VIII-Développementrelations extérieures et de coopération au développement avec l'Afrique,les Caraïbes et le Pacifique;ЕС. convention de Lomé | Direção-Geral VIII – Desenvolvimento (Relações externas e de Cooperação para o Desenvolvimento com África, Caraíbas e Pacífico |
| Direction générale VIII-Développementrelations extérieures et de coopération au développement avec l'Afrique,les Caraïbes et le Pacifique;ЕС. convention de Lomé | Convenção de Lomé) |
| Direction générale VII-Transports | Direção-Geral VII - Transportes |
| Direction générale XI-Environnement,sécurité nucléaire et protection civile | Direção-Geral XI - Ambiente, Segurança Nuclear e Proteção Civil |
| Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche | Direção-Geral XIII - Telecomunicações, Mercado da Informação e Valorização da Investigação |
| Direction générale XII-Science,recherche et développement | Direção-Geral XII - Ciência, Investigação e Desenvolvimento |
| Direction générale XIX-Budgets | Direção-Geral XIX - Orçamentos |
| Direction générale XVII-Energie | Direção-Geral XVII - Energia |
| Direction générale XVIII-Crédit et investissements | Direção-Geral XVIII - Crédito e Investimento |
| Direction générale XV-Marché intérieur et services financiers | Direção-Geral XV - Mercado Interno e Serviços Financeiros |
| Direction générale XX-Contrôle financier | Direção-Geral XX - Controlo Financeiro |
| Direction générale XXI-Fiscalité et union douanière | Direção-Geral XXI - Fiscalidade e União Aduaneira |
| Direction générale XXIII-Politique d'entreprise,commerce,tourisme et économie sociale | Direção-Geral XXIII - Política Empresarial, Comércio, Turismo e Economia Social |
| Direction générale XXII-Éducation,formation et jeunesse | Direção-Geral XXII - Educação, Formação e Juventude |
| Direction informatique | Direção da Informática |
| direction L | direcção longitudinal |
| Direction nationale des renseignements | Direção Nacional de Inteligência |
| Direction pour le Courrier du citoyen | Direção das Relações com os Cidadãos e as Organizações de Interesse Europeu |
| Direction provinciale | Direção Provincial |
| direction provinciale sectorielle | Direção Provincial Departamental |
| Direction "Recherche et technologie" | Direcção de Investigação e Tecnologia |
| Direction "Services administratifs" | Direcção de Serviços Gerais |
| direction stratégique | direcção estratégica |
| examen par la direction | exame pela direção |
| force navale placée sous la direction de l'Union européenne | força naval liderada pela União Europeia |
| force placée sous la direction de l'Union européenne | força da União Europeia |
| Groupe du porte-parole et direction générale de l'information | Informação, Comunicação e Cultura |
| indicateurs de direction pour bicyclettes | indicadores de direção para bicicletas |
| indicateurs de direction pour véhicules | indicadores de direção para veículos |
| personne chargée de la direction de l'exercice | Oficial Coordenador do Exercício |
| pouvoir de direction | posição dominante |
| services de conseils pour la direction des affaires | serviços de assessores para a direção de negócios |
| équipe de direction | equipa de direção |
| équipement de direction manuel | equipamento de direção manual |
