Terms for subject Electricity generation containing A

French	Portuguese
buse à câble dans un poste	conduta de cabos num posto
caniveau à câbles dans un poste	caleira de cabos num posto
chaudière à chauffe directe	caldeira de queima directa
chaudière à chauffe indirecte	caldeira de queima indirecta
chaudière à circulation forcée	caldeira monotubular
chaudière à combustible gazeux	caldeira de combustível gasoso
chaudière à combustible liquide	caldeira de combustível líquido
chaudière à combustible pulvérisé	caldeira de combustível pulverizado
chaudière à lits fluidisés	caldeira de leito fluidificado
commutateur de commande à discordance	comutador de comando e discordância
commutateur à discordance	comutador de discordância
disposition à phases associées	disposição com fases associadas
disposition à phases mixtes	disposição com fases mistas
disposition à phases séparées	disposição com fases separadas
double défaut d'isolement à la terre	defeito à terra do duplo isolamento
durée de disponibilité à l'arrêt	duração de disponibilidade com dispensa de serviço
durée jusqu’à la crête d’une tension de choc	duração até ao pico de uma tensão de impulso de comutação
durée jusqu’à la mi-valeur d’une tension de choc	duração de meia amplitude de uma tensão de impulso
défaillance à événements multiples	falhas com causa comum
défaut d'isolement multiple à la terre	defeito á terra do múltiplo isolamento
démarrage à chaud d'un groupe thermo-électrique	arranque a quente de um grupo termoeléctrico
démarrage à froid d'un groupe thermo-électrique	arranque a frio de um grupo termoeléctrico
facteur de court-circuit à la terre	fator de defeito à terra
fourreau à câble dans un poste	conduta de cabos num posto
galerie à câbles	galeria de cabos
groupe à condensation	grupo com condensação
groupe à condensation avec resurchauffe	grupo com compensação e reaquecimento
groupe à contre-pression	grupo com contra-pressão
groupe à moyenne utilisation	grupo de utilização média
groupe à moyenne utilisation	grupo moldável
groupe à turbine à gaz	grupo de turbina a gás
liaison à haute tension continue	ligação em alta tensão contínua
liaison à tension continue bipolaire	ligação em tensão contínua bipolar
liaison à tension continue unipolaire	ligação em tensão contínua unipolar
ligne à isolation gazeuse	linha com isolamento gasoso
matrice des impédances à vide	matriz das impedâncias em vazio
matrice des impédances à vide	matriz das impedâncias nodais
noeud bilan à puissance infinie	nó de fecho
parafoudre à expulsion	descarregador de sobretensões de expulsão
parafoudre à résistance variable	descarregador de sobretensão de resistência variável
poste sous enveloppe métallique à isolation gazeuse	posto com invólucro metálico e isolamento gasoso
poste à deux jeux de barres	posto com barramento duplo
poste à jeu de barres en anneau à disjoncteurs	posto com um barramento em anel com disjuntores
poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure	posto com um barramento em anel com quatro aparelhos de corte
poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure avec sectionneurs de sectionnement	posto com um barramento em anel com quatro aparelhos de corte e seccionadores
poste à jeu de barres en anneau à sectionneurs	posto com um barramento em anel com seccionadores
poste à jeu de barres en anneau à trois appareils de coupure avec shuntage	posto com um barramento em anel com três aparelhos de corte e seccionador de desvio
poste à quart permanent	posto guarnecido em permanência
poste à trois jeux de barres	posto com barramento triplo
poste à un jeu de barres	posto com barramento único
réfrigérant atmosphérique à tirage forcé	torre de refrigeração com tiragem forçada
réseau à neutre directement à la terre	rede de neutro directamente à terra
réseau à neutre non directement à la terre	rede de neutro não directamente à terra
réseau à tension alternative	rede de corrente alterna desaconselhado
réseau à tension alternative	rede de tensão alterna
réseau à tension continue	rede de corrente contínua desaconselhado
schéma à deux disjoncteurs par départ	esquema com dois disjuntores
schéma à un disjoncteur et demi par départ	esquema com um disjuntor e meio
sectionneur de mise à la terre	seccionador de conexão à terra
tablette à câbles	prateleira de cabos
tension de tenue à fréquence industrielle	tensão suportável à frequência industrial
turbine à réaction	turbina de reacção
turbine à vapeur à condensation	turbina a vapor com condensação
turbine à vapeur, à condensation avec prélèvement	turbina a vapor com condensação e extracção
turbine à vapeur, à condensation avec soutirage	turbina a vapor com condensação e extracção