Terms for subject Work flow containing A

French	Portuguese
accès à une activité	acesso a uma atividade
avis au lecteur	aviso ao leitor
bibliographie annexée à une revue bibliographie dépendante	bibliografia dependente
bibliographie d'ouvrages relatifs à une époque	bibliografia de obras de uma mesma época
bibliographie à classement double	bibliografia dicionário
bibliothèque permettant le libre accès aux rayons	biblioteca de livre acesso
bibliothèque à vocation encyclopedique	biblioteca geral
cartes perforées à lecture optique	cartões perfurados de leitura ótica
cartes perforées à sélection manuelle	cartões perfurados de seleção manual
cartes perforées à sélection par aiguille	cartões perfurados de seleção por agulha
cartes perforées à tri mécanique	cartões perfurados mecanográficos
cartes à encoches	fichas de perfurações marginais
cartes à fenêtre	cartões perfurados
cartes à perforations marginales	fichas de perfurações marginais
cartes à superposition par points de vue	cartões perfurados de seleção visual
cartes à sélection visuelle	cartões perfurados de seleção visual
classification à facettes	classificação por facetas
classification à facettes	classificação facetada
classification à grandes divisions	classificação em grandes divisões
Code de conduite concernant l'accès du public aux documents du Conseil et de la Commission	Código de conduta em matéria de acesso do público aos documentos do Conselho e da Comissão
description à deux niveaux	descrição a dois níveis
documentation relative à des documents sonores	documentação relativa a registos sonoros
documentation relative à des documents sonores	documentação relativa a documentos sonoros
ensemble d'éléments à classer	conjunto de elementos a ordenar
entrée d'index à plusieurs niveaux	entrada de um índice complexo
entrée d'index à plusieurs niveaux	entrada de um índice a vários níveis
entrée d'index à un niveau	entrada de um índice a um nível
fichier à accès direct	ficheiro de acesso direto
2. fichier à accès sélectif	ficheiro de acesso direto
hiérarchie à plusieurs niveaux	poli-hierarquia
hiérarchie à plusieurs niveaux	hierarquia a vários níveis
hiérarchie à un niveau	mono-hierarquia
hiérarchie à un niveau	hierarquia a um nível
index annexé aux tables de classification	índice de uma classificação
index annexé à un document	índice de um documento
index annexé à un langage documentaire	índice de uma linguagem documental
index de classification à facettes	índice de classificação facetada
indexation automatique à l'aide d'un antidictionnaire	método negativo
indexation automatique à l'aide d'un thésaurus	método positivo
indexation à l'aide de descripteurs	indexação com descritores
indexation à l'aide de notations	indexação com notações
indexation à l'aide d'un antidictionnaire	indexação com apoio de um antidicionário
indexation automatique à l'aide d'un thésaurus	indexação automática com apoio de um tesauro
information relative à l'environnement	informação relativa ao ambiente
langage documentaire à code	linguagem documental codificada
liste de documents à paraître	bibliografia prospetiva
mise à jour d'un thésaurus	manutenção de um tesauro
mise à jour d'un thésaurus	atualização de um tesauro
mémoire à cartes magnétiques	memória de cartões magnéticos
mémoire à cartes magnétiques	cartão magnético
mémoire à tambour magnétique	memória de tambores magnéticos
mémoire à tambours magnétiques	memória de tambores magnéticos
relation de CAUSE à effet	relação de causa e efeito
relation de CAUSE à effet	relação de causalidade
relation de cause à effet	relação de causalidade
relation de cause à effet	relação de causa e efeito
relation de facteur à produit	relação de causalidade
relation de facteur à produit	relação de causa e efeito
rubrique à inversion	rubrica invertida
rubrique à inversion	entrada invertida
résistance aux huiles de graissage	resistência aos óleos de lubrificação
thésaurus à facettes	thesaurus por facetas
thésaurus à facettes	tesauro por facetas
thésaurus à structure complexe	tesauro de estrutura complexa
thésaurus à structure simple	tesauro de estrutura simples
thésaurus à termes non préférentiels	thesaurus de termos não preferenciais
thésaurus à termes non préférentiels	tesauro de termos não preferenciais
thésaurus à termes préférentiels	thesaurus de termos preferenciais
thésaurus à termes préférentiels	tesauro de termos preferenciais
tout ce qui a paru	tudo o que foi publicado
transducteur magnétique à demi-période	transdutor magnético de semiperíodo
version finale destinée à l'utilisateur	versão final destinada ao utilizador