Subject | French | Arabic |
food.ind. | acétate de sodium | خلات الصوديوم |
food.ind. | acétate de sodium | أسيتات الصوديوم |
food.ind. | adipates de sodium | أديبات الصوديوم |
food.ind. | alginate de sodium | ألجينات الصوديوم |
food.serv. | alun de sodium | شَب الصودبوم |
food.serv. | alun de sodium | سُلفات الألمنيوم والصوديوم |
pest.contr. | arsénite de sodium | أرسينيت الصوديوم |
pest.contr. | arsénite de sodium | زَرْنيخيت الصوديوم |
food.ind. | ascorbate de sodium | أسكوربات الصوديوم |
accum. | batterie au sodium-chlorure de nickel | بطارية هيدريد نيكل - معدن |
food.ind. | benzoate de sodium | بينزوات الصديوم |
food.ind. | bicarbonate de sodium | ثاني كربونات الصوديوم |
food.ind. | bisulfite de sodium | كبرتيت هدروجين الصوديوم |
food.ind. | bisulfite de sodium | ثاني كبريتيت الصوديوم |
agric., chem. | borate de sodium | بورات الصوديوم |
chem. | bouillon au laurysulfate de sodium | مَرَقٌ من لوري سلفات الصوديوم |
food.ind. | carbonate acide de sodium | ثاني كربونات الصوديوم |
food.serv. | carbonate acide de sodium n. m. | كربونات الصوديوم الحامضية |
food.serv. | carbonate acide de sodium n. m. | بيكربونات الصوديوم |
agric., chem. | carbonate de sodium anhydre | كربونات صوديومِ لامائيةِ |
UN, chem. | carbonate anhydre de sodium | الصودا (رماد الصودا) |
UN, chem. | carbonate anhydre de sodium | كربونات الصوديوم |
agric., chem. | carbonate de sodium anhydre | كلّسَ الصودا |
agric., chem. | carbonate de sodium anhydre | كربونات صوديوم |
food.serv. | carraghénate de sodium n. m. | كرَّاجينات الصوديوم |
food.serv. | caséinate de sodium | جبنينات الصوديوم |
food.serv. | caséinate de sodium | كازيينات الصوديوم |
food.serv. | chlorite de sodium n. m. | كلوريت الصوديوم |
UN, chem. | chlorure de sodium sel de cuisine, sel gemme | كلوريد الصوديوم ملح الطعام0 |
food.serv. | chlorure de sodium n. m. | كلوريد الصوديوم |
food.ind. | citrate biacide de sodium | سيترات أحادي الصوديوم |
food.ind. | citrates de sodium | سِترات الصوديوم |
food.serv. | cyclamate de sodium n. m. | سيكلمات الصوديوم |
food.serv. | cyclohexylsulfamate de sodium n. m. | سيكلمات الصوديوم |
food.serv. | diacétate de sodium | أسيتات الصوديوم الحامضية |
food.serv. | diacétate de sodium | ثنائي أسيتات الصوديوم |
food.serv. | dihydrogénocitrate de sodium n. m. | دي هيدروجينو سيترات الصوديوم |
food.serv. | dihydrogénocitrate de sodium n. m. | سيترات ثنائية الصوديوم |
food.ind. | dihydrogénophosphate de sodium n. m. | فوسفات أحادي الصوديوم |
food.ind. | dihydrogénophosphate de sodium n. m. | فوسفات الصوديوم الأحادي القاعديةمانع التأكسد |
food.serv. | dithionate de sodium n. m. | دي تيونات الصوديوم |
food.ind. | ferrocyanure de sodium | سيانور الصوديوم الحديدي |
food.ind. | ferrocyanure de sodium | سيانيد الصوديوم الحديدي |
chem. | ferédétate de sodium | فيريديتات الصوديوم |
agric., chem. | fluorure de sodium | فلوريد الصوديومِ |
food.ind. | fumarate de sodium | فومارات الصوديوم |
food.ind. | gluconate de sodium | غلوكونات الصوديوم |
food.ind. | guanylate de sodium | غوانيلات الصوديوم |
food.serv. | hexamétaphosphate de sodium n. m. | هكساميتا فوسفات الصوديوم |
food.serv. | hydrogénocarbonate de sodium N.S. | كربونات الصوديوم الحامضية |
food.serv. | hydrogénocarbonate de sodium N.S. | بيكربونات الصوديوم |
food.serv. | hydrogénocitrate de sodium N.S; n. m. | سِترات أحادية الصوديوم |
food.serv. | hydrogénosulfate de sodium N.S. | سلفات الصوديوم الحامضية |
food.serv. | hydrogénosulfite de sodium N.S. | سلفيت الصوديوم الحامضية |
food.serv. | hydrogénotartrate de sodium N.S. | طرطرات الصوديوم الحامضية |
UN, chem. | hydroperoxyde de sodium | هيدروبيروكسيد الصوديوم |
food.ind. | hydroxy-2 propanoate de sodium | لاكولين |
food.ind. | hydroxy-2 propanoate de sodium | لاكتات الصوديوم |
UN, chem. | hydroxyde de sodium soude (caustique) | هيدروكسيد الصوديوم |
food.serv. | hypochlorite de sodium n. m. | هيبو كلوريد الصوديوم |
food.serv. | hyposulfate de sodium n. m. | دي تيونات الصوديوم |
food.serv. | hyposulfite de sodium n. m. | ثيوسُلفات الصوديوم |
food.ind. | isoascorbate de sodium | إيزو أسكوربات الصوديوم |
food.ind. | isoascorbate de sodium | إيري توربات الصوديوم |
food.ind. | lactate de sodium | لاكولين |
food.ind. | lactate de sodium | لاكتات الصوديوم |
food.ind. | lactate de stearyle de sodium | لاكتات ستيياريل الصوديوم |
food.ind. | lactylate de sodium | لاكتيلات الصوديوم |
light. | lampe à vapeur de sodium à basse pression | مصباح معبأ ببخار الصوديوم ذو ضغط منخفض |
light. | lampe à vapeur de sodium à haute pression | مصباح معبأ ببخار الصوديوم ذو ضغط عالي |
food.serv. | laurylsulfate de sodium | لوريل سُلفات الصوديوم |
food.ind. | malate acide de sodium | مالات هدروجين الصوديوم |
food.ind. | malate de sodium | مالات الصوديوم |
agric., chem. | molybdate de sodium | مولبيدات الصوديوم |
food.serv. | méthylsulfate de sodium n. m. | ميتيل سلفات الصوديوم |
food.ind. | nitrate de sodium | نيترات الصوديوم |
agric., chem. | nitrate de sodium | نترات الصوديوم |
food.ind. | nitrite de sodium | نيتريت الصوديوم |
org.name. | Norme pour les aliments diététiquesou de régime pauvres en sodium y compris les succédanés du sel | مواصفة الدستور الغذائي بالنسبة لأغذية الحمية الخاصّة ذات المحتوى المنخفض من الصوديوم |
food.ind. | O-phénylphénol de sodium | أو-فينيل فينول الصوديوم |
food.ind. | orthophosphate de sodium | أورثوفسفات الصوديوم |
food.ind. | phosphate acide d'aluminium et de sodium | فوسفات حمض الألومنيوم و الصوديوم |
food.ind. | phosphate de sodium | فوسفات المغنيزيوم الثلاثي القاعدية |
food.ind. | phosphate de sodium | فوسفات الصوديوم |
food.ind. | phosphate de sodium secondaire | فوسفات الصوديوم مهدرج |
food.ind. | phosphate de sodium secondaire | فوسفات الصوديوم ثنائي القاعدية |
food.ind. | phosphate de sodium secondaire | فوسفات ثنائي الصديوم |
food.serv. | phosphate double d'aluminium et de sodium n. m. | فوسفات الألمنيوم والصوديوم |
food.ind. | polyphosphate de sodium | بولي فوسفات الصوديوم ملح مستحلب |
food.ind. | polyphosphate de sodium | متعدد فوسفات الصوديوم |
food.ind. | polyphosphate de sodium-calcium | عديد فسفات الكالسيوم والصوديوم |
food.ind. | polyphosphate de sodium vitreux | فوسفات الصوديوم الزجاجي |
pulp.n.paper | pompe de déchargement de l'hydrosulfite de sodium | آله دفع لبيكبريتيت الصوديوم |
food.ind. | propionate de sodium | بروبيونات الصوديوم |
food.serv. | pyrophosphate acide de sodium n. m. | بيروفُسفات الصوديوم الحمضية |
food.serv. | pyrophosphate de sodium et de fer | بيروفسفات الصوديوم والحديد |
food.serv. | pyrosulfate de sodium n. m. | بيروسلفات الصوديوم |
food.serv. | saccharinate de sodium n.m. | سَكَرين الصوديوم |
food.ind. | sels de sodium, de potassium et de calcium de l'acide oléique | أملاح الصوديوم و البوتاسيوم و الكلسيوم لحمض أولييك |
food.ind. | sels de sodium, de potassium et de calcium de l'acide oléique | أملاح الصوديوم و البوتاسيوم و الكلسيوم للحمض الزيتي |
food.ind. | sesquicarbonate de sodium | كربونات الصوديوم أحادية نصفية |
food.ind. | silicate de sodium | سيليكات الصوديوم |
food.ind. | silicoaluminate de sodium | سيليكون الألمنيوم الصوديومي |
food.ind. | sorbate de sodium | سوربات الصديوم |
food.serv. | stéarate de sodium n. m. | ستيارات الصوديوم |
food.ind. | stéaryl de sodium lactylé | لاكتيلات ستيرويل الصوديوم |
food.serv. | stéarylfumarate de sodium n. m. | فومارات ستياريل الصوديوم |
food.serv. | stéaryl-2-lactylate de sodium n. m. | لاكتيلات -2- ستيارول الصوديوم |
food.serv. | succinate de sodium n. m. | سُكسينات الصوديوم |
food.serv. | sulfate acide de sodium n. m. | سلفات الصوديوم الحامضية |
food.ind. | sulfate de sodium | سلفات الصوديوم |
food.ind. | sulfate de sodium | كبريتيت الصوديوم |
food.ind. | sulfate de sodium | كبريتات الصوديومِ |
food.serv. | sulfate double d'aluminium et de sodium | شَب الصودبوم |
food.serv. | sulfate double d'aluminium et de sodium | سُلفات الألمنيوم والصوديوم |
food.serv. | sulfite acide de sodium n. m. | سلفيت الصوديوم الحامضية |
food.ind. | sulfosuccinate dioctylique de sodium | دي أُُكْتيل سُلْفوسُوكْسينات الصوديوم |
food.ind., sec.sys. | sélénite acide de sodium | سيلينيت حمض الصوديوم |
food.serv. | tartrate acide de sodium n. m. | طرطرات الصوديوم الحامضية |
food.ind. | L+ tartrate de sodium | إل طارطرات الصديوم |
food.ind. | L+ tartrate de sodium et de potassium | إل طارطرات الصوديوم و البوتاسيوم |
food.serv. | tartrate double de potassium et de sodium n. m. | ملح روشيل |
food.serv. | tartrate double de potassium et de sodium n. m. | طرطرات الصوديوم والبوتاسيوم |
food.ind. | tartrate L + de sodium | إل+ طارطرات الصديوممانع التأكسد |
food.ind. | tartrates de sodium | طرطرات الصوديوم |
food.serv. | taurocholate de sodium n. m. | توروكولات الصوديوم |
pest.contr. | thiocyanate de sodium | ثيوسيانات الصوديوم |
food.ind. | thiosulfate de sodium | ثيوسلفات الصوديوم |
food.serv. | thiosulfate de sodium n. m. | ثيوسُلفات الصوديوم |
food.serv. | trimétaphosphate de sodium n. m. | ثلاثي ميتا فُسفات الصوديوم |
UN, chem. | tripolyphosphate de sodium | ثلاثي بوليفوسفات الصوديوم |
food.serv. | tripolyphosphate de sodium n. m. | ثلاثي بولي فُسفات الصوديوم |
UN, chem. | tétrapolyphosphate de sodium | رباعي بوليفوسفات الصوديوم |
agric., chem. | zéolite n.fem. de sodium | زيوليت صوديومِ |