Terms for subject United Nations containing recours

French	Arabic
affaire sur laquelle l’organe de recours ou de discipline s’est prononcé	قضية تم الفصل/البت فيها
Comités de recours en matière de classement de postes	لجنة طعون التصنيف والمراجعة، لجنة الطعون والمراجعة المتصلة بتصنيف الوظائف
Commission paritaire de recours	مجلس الطعون المشترك
Consultation régionale destinée à préparer les pays d'Afrique à une réduction du recours au DDT pour la lutte antipaludique	المشاورة الإقليمية لتهيئة البلدان الأفريقية لتقليل الاعتماد على الـ د. د. ت لمكافحة الملاريا
DDT Consultation régionale destinée à préparer les pays d'Afrique à une réduction du recours au DDT pour la lutte antipaludique	المشاورة الإقليمية لتهيئة البلدان الأفريقية لتقليل الاعتماد على الـ د. د. ت لمكافحة الملاريا
exposé du recours	بيان الأسباب
former un recours	تقديم طعن، رفع استئناف
instances supérieures de recours	هيئات طعن/استئناف أعلى
introduire un recours	تقديم طعن، رفع استئناف
motifs de recours	سبب الطعن
organes de recours et de discipline	مجالس الاستئناف والتأديب
organisme paritaire de recours	هيئة الطعون المشتركة
phase du recours formel	مرحلة الطعن الرسمي
phase du recours officiel	مرحلة الطعن الرسمي
principe du recours en premier aux armes nucléaires	موقف عدم البدء باستخدامها أولا
Principes fondamentaux concernant la recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale	المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية
procédure de recours	اجراءات الاستئناف
procédure du recours formel	عملية التظلم الرسمية
recours amiable	آليات الطعن غير الرسمية، الحكم بالتراضي
recours formel	المقاضاة الرسمية
recours officiel	المقاضاة الرسمية