Terms containing énonciation

Subject	French	English
ling.	adverbe d'énonciation	performative adverb
ling.	adverbe d'énonciation	disjunct
fin.	exactitude des énonciations de la déclaration	accuracy of the particulars contained in the declaration
ling.	modalité d'énonciation	modus
ling.	modalité d'énonciation	modality
tax.	rectification des énonciations de la déclaration en douane	amend the particulars of the customs declaration
semiot.	situation d'énonciation	situation of utterance
ling.	situation d'énonciation	situation of uttering
fin.	énonciation de la lettre de change	statement of the bill of exchange
patents.	énonciation des avantages en comparaison de l’état de la technique	statement of advantages over prior art
patents.	énonciation des caractéristiques techniques de l’invention	specification of the technical features of the invention
fin.	énonciation du connaissement	statement of the bill of lading
law	énonciation incidente	obiter dictum
tax.	énonciations de la déclaration	particulars contained in the declaration
tax.	énonciations de la déclaration admises sans vérification	particulars in the declaration accepted without verification
market., transp.	énonciations de la lettre de voiture	declarations on the consignment note