Subject | French | English |
law, immigr. | abrogation de visa | revocation of visa |
law, immigr. | accord de facilitation en matière de délivrance de visas | facilitation agreement for issuing visas |
immigr. | Accord entre la Communauté européenne et la République de Serbie visant à faciliter la délivrance de visas | Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas |
law, immigr. | accord européen relatif à la suppression des visas | European Agreement on the abolition of Visas |
immigr. | Accord européen relatif à la suppression des visas pour les réfugiés | European Agreement on the Abolition of Visas for Refugees |
law, immigr. | accord visant à faciliter la délivrance des visas | visa facilitation agreement |
gen. | accorder des visas à entrées et sorties multiples pour des délais déterminés | to grant multiple entry and exit visas for specified periods |
immigr. | accès sans visa | visa-free access |
transp., mil., grnd.forc. | accélération visée | target acceleration |
gen. | Agence communautaire pour la gestion des visas | Community Visa Administration Agency |
law | agent aux visas | visa officer |
law | agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B | acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b |
law | ajouter les visas et considérants appropriés | to add a suitably worded preamble |
construct. | amener dans le plan de visée | to bring to the sight level |
rem.sens. | angle de visée | angle of view |
el. | angle de visée | illumination angle |
gen. | angle de visée | sighting angle |
tech. | angle de visée | viewing angle |
transp., polit. | angle de visée | look angle |
astr. | angle de visée | angle of sight |
transp., polit. | angle de visée de détecteur | sensor look angle |
el. | angle par rapport à la ligne de visée | angle off boresight |
commun., IT | angle par rapport à l'axe de visée | off-boresight angle |
tech. | angles de visée SPOT | SPOT look angles |
law, immigr. | annulation de visa | annulment of visa |
el. | antenne de visée optique | boresight antenna |
el. | antenne de visée optique | boresight aerial |
health. | appareil de visée | spot-film device |
health. | appareil de visée | sighting system |
health. | appareil de visée | sight |
health. | appareil de visée de Kirschner | Kirschner apparatus for selective electrocoagulation |
immigr. | approche commune relative à l'assouplissement du régime des visas | Common approach on visa facilitation |
immigr. | assouplissement des procédures en matière de visas | visa facilitation |
gen. | aujourd'hui, on vise à une humanisation des rapports dans l'entreprise | today, the aim is to make relationships in the company more human |
immigr. | autorisation tenant lieu de visa | authorisation valid as a visa |
gen. | avoir des visées sur | have designs on something (quelque chose) |
gen. | avoir des visées sur | have designs on somebody (quelqu'un) |
transp. | axe de visée | boresight |
el. | axe de visée | boresight direction |
el. | axe de visée | reference boresight |
tech. | axe de visée | line of sight |
market., commun. | axe de visée de l'antenne | antenna boresight direction |
health. | baie de visée | vision port |
health. | baie de visée | glazed inspection hole |
health. | baie de visée | observation window |
tech. | bande de visée | swath |
gen. | bloc de visée | gunsight head |
gen. | bloc de visée | gun sight head |
hobby, cultur. | bloc prismatique de visée | roof prism |
hobby, cultur. | bloc prismatique de visée | pentaprism |
hobby, cultur. | bloc prismatique de visée | pentaprism unit |
gen. | bloc visée | viewfinder |
gen. | bloc visée | finder |
transp., tech., law | bouton de visée du point "H" | H point sight button |
earth.sc., industr., construct. | cache de visée | tube shield |
cultur. | camera à visée reflex | mirror-reflex movie camera |
cultur. | camera à visée reflex | mirror-reflex cine camera |
gen. | cas visés aux articles ..... | cases governed by Articles ..... |
el. | cercle de l'erreur de visée | boresight error circle |
commun., IT | cercle de visée | aiming symbol |
life.sc. | cercle de visée | aiming circle |
commun., IT | cercle de visée | aiming field |
gen. | ces mesures de transition visent à assurer ... | these transitional measures shall be designed to ensure ... |
gen. | ces mesures visent à faire baisser les prix du mètre carré | these measures are intended to bring down the price per square metre |
gen. | cette manœuvre vise à faire absorber la Dalco par l'Imalux | this move is designed to allow Imalux to take over Dalco |
commun., IT | champ de visée | aiming circle |
commun., IT | champ de visée | aiming symbol |
commun., IT | champ de visée | aiming field |
hobby, cultur. | champ de visée | viewing angle |
hobby, cultur. | champ de visée | angle of view |
commun. | champ de visée instantané | instantaneous field of view |
rem.sens. | champ de visée instantané | instantaneous field-of-view |
med. | chirurgie à visée hormonale | surgical endocrinotherapy |
health., nat.sc. | clonage à visée reproductive | reproductive cloning |
health., nat.sc. | clonage à visée thérapeutique | therapeutic cloning |
immigr. | Comité de vérification "Visas" | Survey Group on Visas |
gen. | commande automatique par ligne de visée | automatic command to line of sight |
gen. | commande manuelle sous ligne de visée | manual control to line of sight |
gen. | commande semi-automatique sous ligne de visée | semi-automatic command to line-of-sight |
immigr. | conditions de délivrance de visas à la frontière | conditions governing the issue of visas at borders |
commer., polit. | contribuer à une amélioration notable dans la distribution des produits visés | make for a substantial improvement in the distribution of those products |
gen. | coopération consulaire en matière de visas | consular cooperation regarding visas |
obs. | coopération consulaire locale en matière de visas | local consular cooperation regarding visas |
obs. | coopération consulaire locale en matière de visas | local Schengen cooperation |
pharma., coal., chem. | coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6 | coordinator for safety and health matters at the project execution stage |
commun., IT | correcteur de visée | retrofocus |
law, immigr. | course au visa | visa shopping |
nat.sc., agric. | croix de visée | visor cross |
nat.sc., agric. | croix de visée | angle cross |
gen. | créneau de visée | aiming slit |
law | danger à visée dissuasive | deterrent danger |
law | demande visée à l'article 81 CEEA | application of a kind referred to Article 81 Euratom Treaty |
immigr. | demandeur de visa | visa applicant |
immigr. | demandeur de visa | applicant for a visa |
tech. | direction de visée | look direction |
tech. | direction de visée | aim |
tech. | direction de visée | sweep direction |
paraglid. | direction de visée | direction of view |
law, immigr. | dispense de visa | visa exemption |
life.sc. | dispositif de visée | aiming device |
life.sc. | dispositif de visée | sighting device |
el. | dispositif de visée | boresight |
environ. | dispositif de visée comportant un convertisseur d'image ou un amplificateur d'image électronique pour tir de nuit | sighting device for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter |
gen. | dispositif de visée optique dépourvu de traitement électronique de l'image | optical weapon sight without electronic image processing |
gen. | dispositifs de visée pour armes à feu autres que les lunettes de visée | sights, other than telescopic sights, for firearms |
gen. | dispositifs de visée pour canons autres que les lunettes de visée | sights, other than telescopic sights, for guns artillery |
life.sc. | distance de visée | distance to target |
life.sc. | distance de visée | sighting distance |
life.sc. | distance de visée | length of sight |
gen. | Division Étrangers et Visas | Aliens and Visas Division |
immigr. | document de voyage pouvant être revêtu d'un visa | travel documents to which a visa may be affixed |
immigr. | document de voyage qui peut être revêtu d'un visa | travel documents to which a visa may be affixed |
immigr. | document d'identité délivré pour l'obtention d'un visa | identity document for visa purposes |
nat.sc. | données par visées multiples | multi-look data |
nat.sc. | données par visées multiples | multi-angle data |
immigr. | droits de visa | visa fee |
shoot. | défauts de la visée | sighting mistakes |
law, immigr. | délivrance de visa | issue of visa |
law | délivrance de visas aux marins en transit | issuing visas to seamen in transit |
law, immigr. | délivrance d'un visa | issuing of visas |
law, immigr. | délivrance d'un visa | issuing of a visa |
law, immigr. | délivrance frauduleuse de visas | fraudulent issue of visas |
el. | déplacement du point de visée optique | boresight displacement |
transp., avia. | embarquer et débarquer les catégories de trafic visées ... | pick up and set down the classes of traffic mentioned ... |
gen. | en vertu des actes visés ci-dessus | under the above acts |
med. | entrainement à visée circulatoire | circulatory training |
construct. | erreur de visée | error of sighting |
agric. | espèce non visée | non-target species |
immigr. | Etat ayant délivré le visa ayant la plus longue durée de validité | the State which issued the visa having the longest period of validity |
law | Etat contractant dont le droit ne connâit pas la présomption visée à l'article... | contracting state whose laws do not include the presumption referred in article... |
pharma. | Etude à visée étiologique | Etiologic study |
immigr. | exemption de visa | exemption from the visa requirement |
law, immigr. | exemption de visa | visa exemption |
gen. | exemption de visa | exemption from visa requirements |
law, econ. | exemption liée à la taille de la société visée | exemptions on the basis of the size of the offeree company |
immigr. | facilitation de la délivrance de visas | visa facilitation |
immigr. | faux visa | counterfeit visa |
industr., construct. | fente de visée | sighting slit |
health. | fenêtre de visée | glazed inspection hole |
health. | fenêtre de visée | vision port |
health. | fenêtre de visée | observation window |
gen. | feuillet pour l'apposition d'un visa | form for affixing a visa |
immigr. | feuillet séparé pour l'apposition d'un visa | separate sheet for affixing a visa |
immigr. | formulaire commun de demande de visa | common visa application form |
immigr. | formulaire conforme de demande de visa | standard visa application form |
transp. | gabarit de visée | sight pattern |
market. | gamme visée par l'accord | contract programme |
environ. | Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
law | Groupe des experts "Visas de transit" | Expert Working Party on Transit Visas |
gen. | Groupe "Visas" | Visa Working Party |
gen. | groupe "Visas" Questions Vision | Visa/VISION Working Party |
transp. | guidage par visée astronomique | celestial guidance |
mech.eng. | guidon de visée | sight |
law, econ. | identifier la société visée | to identify the offered company |
gen. | importations visées aux articles ... | imports covered by Articles ... |
law | imposition de visas | requirement to obtain a visa |
immigr. | instance chargée de la délivrance des visas | department responsible for issuing visas |
gen. | interdiction de visa | visa ban |
immigr., IT | interface nationale du Système d'information sur les visas | National Interface |
gen. | je ne vise personne! | I don't mean anybody in particular! |
gen. | le visa concernant les propositions, avis et consultations recueillis | a reference to proposals and opinions obtained and to consultations held |
gen. | le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis | a reference to proposals and options obtained and to consultations held |
med.appl. | lentille souple à visée thérapeutique | bandage contact lens |
med.appl. | lentille souple à visée thérapeutique | therapeutic contact lens |
patents. | les actions visées aux articles 68 à 70 sont soumises aux règles de procédure | the actions referred to in Articles 68 to 70 shall be subject to the rules of procedure |
gen. | les notifications visée ont ensuite lieu le plus rapidement possible | the notifications referred to shall take place as soon as possible thereafter |
gen. | les pays ... visés à l'Annexe VI | the .. countries listed in Annex VI |
gen. | les règlements du Conseil et de la Commission visent les propositions qui... | regulations of the Council and of the Commission shall refer to any proposals which... |
law | les visas sont obligatoires | visas are required |
law | les visas sont obligatoires | visas are compulsory |
immigr. | libéralisation du régime des visas | visa liberalisation |
astr. | ligne de visée | line of vision (de la lunette) |
transp. | ligne de visée | sight line |
nat.sc. | ligne de visée | aiming line |
life.sc. | ligne de visée | pointing line,2.aiming line,3.line of collimation |
commun. | ligne de visée | boresight |
earth.sc., transp. | ligne de visée | sight axis |
earth.sc., transp. | ligne de visée | line of sight |
construct. | ligne de visée | line of direction |
nat.sc. | ligne de visée de la caméra vidéo | videotape sightline |
nat.sc. | ligne de visée des témoins | eyewitness sightline |
transp. | ligne de visée du radar | radar line of sight |
econ. | l'interdiction visée ne frappe pas les tarifs de concurrence | the prohibition provided for shall not apply to tariffs fixed to meet competition |
immigr. | liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa | joint list of States whose citizens are required to have a visa |
immigr. | liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa | joint list of States whose citizens are required to have a visa |
law, immigr. | liste des interdits de visa | list of persons subject to a visa ban |
law, immigr. | liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa | list of persons subject to a visa ban |
law, immigr. | liste des personnes interdites de visa | lists of persons to whom visas will be refused |
law, immigr. | liste des personnes interdites de visa | visa ban list |
law, immigr. | liste des personnes interdites de visa | list of persons subject to a visa ban |
life.sc. | longueur de visée | length of sight |
life.sc. | longueur de visée | sighting distance |
life.sc. | longueur de visée | distance to target |
meas.inst. | lunette de visée | aiming level |
meas.inst. | lunette de visée | levelling instrument |
gen. | lunette de visée | telescopic sight for weapons |
meas.inst. | lunette de visée | telescope level |
meas.inst. | lunette de visée | surveyor's level |
gen. | lunette de visée | telescopic sight |
earth.sc., life.sc. | lunette de visée | register glass |
earth.sc., life.sc. | lunette de visée | register tube |
earth.sc., life.sc. | lunette de visée | peeper |
gen. | lunettes de visée pour armes à feu | sighting telescopes for firearms |
gen. | l'établissement et la délivrance de tels documents et visas | the preparation and issue of such documents and visas |
immigr. | manuel des documents pouvant être revêtus d'un visa | handbook of documents to which a visa may be affixed |
industr., construct. | miroir de lecture avec fente de visée | read-off mirror with sighting slit |
nat.sc. | miroir à changement de visée | strip selection mirror |
gen. | Modus vivendi entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission concernant les mesures d'exécution des actes arrêtés selon la procédure visée à l'article 189 B du traité CE | Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty |
law, int. law. | modèle type de visa | uniform format for visas |
transp. | montage de visée | sight rig |
nucl.phys., OHS | méthode de la ligne de visée | line of sight method (of ray analysis) |
transp. | navigation par visée astronomique | celestial navigation |
org.name. | Norme pour les graisses et huiles comestibles non visées par des normes individuelles | Standard for Edible Fats and Oils not Covered by Individual Standards |
law, immigr. | obligation de visa | requirement to possess a visa |
law | obligation de visa | visa requirement |
IMF. | obligations visées à l'article VIII | Article VIII obligations |
transp., mech.eng. | oeillère de visée | eye-shield |
transp., mech.eng. | oeillère de visée équipée | complete eyecup |
life.sc. | orientation des visées d'intersection | orientation of intersecting directions |
immigr. | page réservée aux visas | page containing visas |
immigr. | page réservée aux visas | page containing visa |
earth.sc., life.sc. | parallaxe de visée | viewfinder parallax |
earth.sc., life.sc. | parallaxe de visée | optical parallax |
environ. | Partie non visée à l'annexe I | Party not included in Annex I |
environ. | Partie non visée à l'annexe I | Non-Annex I Party |
environ. | Partie visée à l'annexe I | Party included in Annex I |
environ. | Partie visée à l'annexe I | Annex I party |
construct. | pilier de visée | Sighting post |
survey. | plan de visée | sighting plane |
transp. | plan de visée | sight plane |
survey. | plan de visée | plane of vision |
crim.law., law, int. law. | point de visée | aiming point |
commun., transp. | point de visée | sighting point |
sat.comm. | point de visée en radiodiffusion par satellite | boresight in satellite broadcasting |
comp., MS | point de visée de la caméra | camera look point (An invisible, distant point on an axis perpendicular to the view plane that the camera is "looking at". When we move it, the camera follows it) |
immigr. | politique commune de visas | common policy on visas |
law, immigr. | politique des visas | common visa policy |
econ. | politique des visas | visa policy |
law, immigr. | politique des visas | common policy on visas |
gen. | politique restrictive d'octroi de visas | restrictive policy on visas |
nat.res. | portée de visée | atmospheric visibility |
fishery | prise accessoire visée | wanted bycatch species |
hobby, cultur. | prisme de visée | prism |
gen. | procedure de passer outre au refus de visa | overrule procedure |
law | procédure spéciale visée aux articles 103 à 105 du traité CEEA | special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty |
mater.sc. | procédés visés au contrat | contract processes |
pharma. | produit de contraste pour échocardiographie à visée diagnostique | diagnostic echocardiographic contrast agent |
econ. | produits visés au contrat | goods to which the contract relates |
econ. | produits visés au contrat | contract goods |
mater.sc. | produits visés au contrat | contract products |
immigr. | programme de dispense de visa | Visa Waiver Programme |
immigr. | programme d'exemption de visa | Visa Waiver Programme |
immigr. | Programme d'exemption de visa | Visa Waiver Pilot Program |
immigr. | prolongation du visa | extension of visa |
immigr. | prolongation du visa | extension of the visa |
gen. | Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946 | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 |
med. | préparations à visée intestinale | intestinal preparations |
law | préposé aux visas | visa officer |
tech. | radar aéroporté à visée latérale | side-looking airborne radar (S.L.A.R.) |
IT | radar d'ouverture synthétique à visée latérale | sideways-looking synthetic aperture radar |
transp. | radar portatif à lunette de visée | portable speed warning system |
transp. | radar à visée latérale | side looking radar |
radio | radar à visée latérale | side-looking radar |
commun. | radar à visée latérale | side-looking airborne radar |
tech. | radar à visée latérale | side-looking radar (SLR) |
med.appl. | radiographie visée | serial exposure |
med.appl. | radiographie visée | spot film fluorography |
med.appl. | radiographie visée | spot filming |
commun. | radiomètre à visée latérale | side-looking radiometer |
rem.sens. | radiométrie à visée latérale | side-looking radiometry |
commun. | radiométrie à visée latérale | sidelooking radiometry |
IT, el. | rapport de visée | viewing ratio |
gen. | reconnaissance mutuelle des visas | mutual recognition of visas |
law, immigr. | refus de visa | refusal of visa |
law, immigr. | refus de visa | refusal of entry clearance |
law, immigr. | refus de visa | refusal of a visa |
immigr. | registre des visas | visa register |
transp. | repère de visée fixe | fixed aiming mark |
transp. | repère de visée mobile | movable aiming mark |
immigr. | restreindre la validité territoriale du visa | restrict the territorial validity of the visa |
el. | rotation autour de l'axe de visée | rotation about the boresight |
gen. | règlement "visas" | Visa Regulation |
gen. | réciprocité en matière d'exemption de visa | visa exemption reciprocity |
immigr. | régime commun de visa | common visa arrangements |
gen. | régime de déplacement sans obligation de visa | visa-free travel regime |
immigr. | régime de visa Schengen | Schengen visa regime |
law, immigr. | régime des visas | visa policy |
econ., polit., agric. | région visée par l'objectif n° x | region covered by objective x |
econ., polit., agric. | région visée par l'objectif n° x | objective x region |
transp. | réglage de l'abaissement de l'angle de visée | depression control |
transp., polit. | réglet de visée | sighting stick |
immigr. | Répertoire CEE - Documents, visas, cachets et timbres falsifiés | EC Collection "Forged documents, visas and stamps" |
gen. | réseau de consultation des visas | visa consultation network |
commun., mech.eng. | réticule de visée | sight reticle |
commun., mech.eng. | réticule de visée | sight reticule |
commun., mech.eng. | réticule de visée | hair cross |
med.appl. | service de visée à main | manual spot filming |
gen. | Service des visas | Visa Service |
law | société visée | target company |
law | société visée pour "offeree" | offeree corporation |
law | société visée | offeree company |
immigr. | soumis à l'obligation de visa | subject to a visa requirement |
nat.sc., environ. | spectroradiomètre à visées multiples | Multiangle Imaging SpectroRadiometer |
law | statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B | acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b |
gen. | support de dispositif de visée | weapon sight mount |
immigr. | suppression de l'obligation de visa | abolishing visas |
immigr. | suppression de visa | abolishing visas |
immigr. | syndrome de l'enchaînement des visas | "chain visa syndrome" |
immigr., IT | système central d'information sur les visas | central VIS |
immigr., IT | système central d'information sur les visas | Central Visa Information System |
tech. | système de visée | sighting system |
el. | système de visée | optical viewing system |
gen. | système de visée | aiming system |
transp., avia., el. | système de visée optique sur hélicoptère | sight optical system |
immigr., IT | système d'information en matière de visas | Visa Information System |
immigr., IT | Système d'information sur les visas | Visa Information System |
immigr., IT | système d'échange de données relatives aux visas | Visa Information System |
life.sc., coal. | théodolite pour visée en dressants | theodolite for measuring in steep drives and shafts |
immigr. | titulaire de visa | visa holder |
UN | toute institution visée a | any agencies referred to in… |
econ., fin. | trajectoire d'ajustement visée | targeted adjustment path |
commun. | tube de visée | sight tube |
life.sc. | télémètre dont la base fait corps avec l'instrument de visée,qui est unique | range finder |
gen. | tête de visée | gunsight heat |
immigr., tech. | vignette-visa | stick-in visa |
immigr., tech. | vignette-visa | stick-on visa |
gen. | vignette-visa | visa sticker |
immigr. | vignette-visa vierge | blank sticker |
gen. | visa a priori | prior approval |
gen. | visa annulé | visa annulled |
immigr. | visa ayant l'échéance la plus lointaine | visa having the latest expiry date |
law, immigr. | visa collectif | group visa |
gen. | visa collectif | collective visa |
immigr. | visa commun | common visa |
law | visa consulaire | consular visa |
law, immigr. | visa court séjour | short-stay visa |
gen. | visa D + C | combination visa |
immigr. | visa d'affaires | business visa |
immigr., transp., avia. | visa d'arrêt-séjour | stop-over visa |
immigr. | visa d'asile | asylum visa |
law, immigr. | visa de circulation | circulation visa |
law, immigr. | visa de circulation | short-stay multiple-entry visa |
immigr. | visa de court séjour | visa valid for one or more entries |
law, immigr. | visa de court séjour | short-stay visa |
immigr. | visa de court séjour multiple | multiple entry visa |
law, immigr. | visa de court séjour pour études | student visitor visa |
law, immigr. | visa de court séjour à entrées multiples | short-term multiple entry visa |
law, immigr. | visa de court séjour à entrées multiples | short-stay multiple-entry visa |
gen. | visa de courte durée | short-stay visa |
gen. | visa de courte durée | short term visa |
gen. | visa de courtoisie | courtesy visa |
immigr. | visa de faveur | courtesy visa |
gen. | visa de l'instance habilitée | stamp of the department responsible |
immigr. | visa de long séjour | long-stay visa |
law, immigr. | visa de long séjour | long term visa |
law, immigr. | visa de long séjour mention "étudiant" | Tier 4 student visa |
law, immigr. | visa de long séjour pour études | Tier 4 student visa |
law, immigr. | visa de long séjour temporaire | Visa for stay between 3 and 6 months |
gen. | visa de légalisation | authentication |
law, immigr. | visa de moyen séjour | Visa for stay between 3 and 6 months |
law | visa de passeport | passport visa |
law, social.sc. | visa de regroupement familial | family reunion visa |
law | visa de retour | re-entry visa |
immigr. | visa de régularisation | regularisation visa |
law, immigr. | visa de résidence | indefinite leave to remain |
immigr. | visa de service | service visa |
law | visa de sortie | exit-visa |
social.sc. | visa de sortie | exit permit |
immigr. | visa de séjour temporaire | temporary-stay visa |
law, immigr. | visa de tourisme | tourist visa |
law, transp. | visa de transit | transit visa |
law, transp. | visa de transit aéroportuaire | airport transit visa |
immigr. | visa de transit collectif | collective transit visa |
law | visa de transit collectif | group transit visa |
immigr. | visa de transit double | double transit visa |
law, immigr. | visa de travail et de résidence | work and residence visa |
law, immigr. | visa de type A | airport transit visa |
law, immigr. | visa de type B | visitor in transit visa |
law, immigr. | visa de type B | transit visa |
law, immigr. | visa de type C | short-stay visa |
law, immigr. | visa de type D | long term visa |
immigr. | visa de visiteur | visitor visa |
law, immigr. | visa de voyage | visit visa |
immigr. | visa de voyage | travel visa |
law, immigr. | visa de voyage | visit entry clearance |
law, immigr. | visa de voyage | short-stay visa |
immigr. | visa de voyage collectif | collective travel visa |
immigr. | visa de voyage valable pour une ou plusieurs entrées | visa valid for one or more entries |
gen. | visa demandé | visa requested |
law | visa d'entrée | entry visa |
law | visa d'entrée | entry-visa |
law, social.sc. | visa d'entrée | leave to enter |
law, social.sc. | visa d'entrée | entry permit |
law, immigr. | visa diplomatique | exempt vignette |
gen. | visa diplomatique | diplomatic visa |
immigr. | visa dont l'échéance est la plus lointaine | visa having the latest expiry date |
min.prod. | visa du brevet | endorsement to the certificate |
gen. | visa délivré | visa issued |
immigr. | visa délivré à la frontière | border visa |
law, immigr. | visa délivré à la frontière | visa issued at the border |
immigr. | visa délivré à titre exceptionnel | exceptional visa |
immigr. | visa d'établissement | settlement visa |
gen. | visa en cours de validité | valid visa |
gen. | visa formellement refusé | visa formally refused |
law, immigr. | visa humanitaire | humanitarian visa |
immigr. | visa limité | limited visa |
law, immigr. | visa long séjour | long term visa |
law, immigr. | visa long séjour "étudiant" | student visa |
law, immigr. | visa long séjour "étudiant" | Tier 4 student visa |
law, immigr. | visa multi-entrées | multi-entry visa |
immigr. | visa multiple | multiple entry visa |
law, immigr. | visa multiple | multi-entry visa |
immigr. | visa national | national visa |
immigr. | visa obligatoire | mandatory visa |
immigr. | visa ordinaire | ordinary visa |
law | visa permanent | permanent visa |
law | visa pour date certaine | official certificate recording the fact that a document was in existence on a certain date |
law, immigr. | visa pour recherche d'emploi | visa to seek employment |
immigr. | visa pour un séjour de longue durée | long-term visa |
immigr. | visa pour un séjour de longue durée | long-stay visa |
law, immigr. | visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois | long-stay visa |
law, immigr. | visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois | long term visa |
gen. | visa prorogé | visa extended |
gen. | visa retiré | visa revoked |
law, immigr. | visa Schengen | Schengen visa |
law, immigr. | visa Schengen européen commun | common European Schengen visa |
law, engl. | visa shopping | visa shopping |
law | visa sur un passeport | visa on a passport |
law, immigr. | visa touristique | tourist visa |
law, immigr. | visa uniforme | Schengen visa |
law | visa uniforme | uniform visa |
immigr. | visa à entrée unique | single entry visa |
law, immigr. | visa à entrées multiples | multiple entry visa |
law, immigr. | visa à entrées multiples | multi-entry visa |
law, immigr. | visa à la frontière | visa issued at the border |
immigr. | visa à validité territoriale limitée | visa whose validity is subject to territorial limitation |
law, immigr. | visa à validité territoriale limitée | visa with limited territorial validity |
immigr. | visa événement | visa for special events |
inf. | vise un peu la tenue! | look at that get-up! |
law | viser des dommages-intérêts | sound |
gen. | viser explicitement | to refer explicitly to |
gen. | viser juste bas | aim accurately low |
gen. | viser le rapport de notation | to sign the staff report |
gen. | viser trop bas | aim too low |
gen. | visé ci-dessus | above |
gen. | visé ci-dessus | referred to above |
law | visé à | referred to |
law | visé à l'article ... | referred to in Article 103 |
law | visé à l'article ... | mentioned in Article ... |
life.sc. | visée arrière | backsight USA |
life.sc. | visée arrière | backward sight |
life.sc. | visée arrière | plus sight |
tech. | visée arrière | back bearing |
tech. | visée arrière | back washing |
shoot. | visée au guidon | sighting with medium sight |
commun., IT | visée automatique | servofocus |
life.sc. | visée avant | foresight USA |
life.sc. | visée avant | minus sight |
life.sc. | visée avant | forward sight |
tech. | visée directe | plus sight |
life.sc. | visée directe | foresight USA |
life.sc. | visée directe | forward sight |
life.sc. | visée directe | minus sight |
tech. | visée directe | back washing |
tech. | visée directe | backsight |
commun., IT | visée discrète | candid shot |
astr. | visée d'une étoile | setting on a star |
shoot. | visée imprecise | full sight |
tech. | visée inverse | minus sight |
life.sc. | visée inverse | backsight USA |
life.sc. | visée inverse | backward sight |
life.sc. | visée inverse | plus sight |
tech. | visée inverse | foresight |
health., nat.sc. | visée médicale | medical aims |
nat.sc. | visée oblique | oblique view |
nat.sc. | visée oblique | oblique sight |
IT, nat.sc. | visée optique | optical ranging |
shoot. | visée précise | fine sight |
commun., IT | visée préréglée | fixfocus |
commun., IT | visée rapide | quick focusing |
commun., IT | visée rapprochée | close focus |
life.sc. | visée rasante | grazing ray |
life.sc. | visée rasante | grazing line |
earth.sc., industr., construct. | visée reflex | reflex viewing |
earth.sc., industr., construct. | visée reflexe | reflex viewing |
hobby, cultur. | visée réflexe | reflex viewing |
life.sc. | visée rétrograde | plus sight |
life.sc. | visée rétrograde | backsight USA |
life.sc. | visée rétrograde | backward sight |
hobby, cultur. | visée à hauteur d'oeil | eye-level viewing |
life.sc. | visées réciproques | reciprocal observations |
earth.sc., transp. | vitesse de déplacement de la ligne de visée | sight line rate |
transp. | vitesse visée aux balises | target threshold speed |
transp. | voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord | passenger car which corresponds to a model within the contract range |
transp. | voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord | passenger car which corresponds to a model within the contract programme |
sat.comm. | zone de visée équivalente d'un faisceau orientable de satellite | effective boresight area of a steerable satellite beam |
antenn. | écart de visée d'une antenne | boresight error of an antenna |
econ. | états financiers des organismes visées à l'article 185 | financial statements of the bodies referred to in Article 185 |
med. | étude à visée étiologique | etiologic study |
law | être muni d'un visa | be in possession of a visa |