Subject | French | English |
IT, tech. | appel des vedettes | tracings |
commun. | article vedette | lead |
commun. | article vedette | feature |
work.fl., IT | attribution de vedettes-matières libres | indexing by free subject headings |
work.fl., IT | attribution de vedettes-matières libres | free indexing |
commun. | caractère à vedette | display type |
commun. | caractère à vedette | display letter |
commun. | caractère à vedette | display face |
IT | caractères à vedette | display type |
IT | caractères à vedette | display sizes |
work.fl., commun. | catalogue par vedettes-matières | catchword catalogue brit. |
work.fl., commun. | catalogue par vedettes-matières | catchword catalog am. |
gen. | ce feuilleton en a fait une vedette | this series made him a star |
commun. | composition à vedette | display work |
commun. | composition à vedette | display order |
comp., MS, Canada | en vedette | featured (A screen showing music and apps given special prominence in Store on the phone) |
work.fl., IT | entree sous la vedette auteur | author heading |
work.fl., IT | entrée par vedette-matière | subject entry |
work.fl., IT | entrée par vedette-matière | subject heading |
work.fl., IT | entrée par vedette-sujet | subject heading |
work.fl., commun. | entrée par vedette-sujet | subject-word entry |
work.fl., IT | entrée par vedette-sujet | subject entry |
work.fl., IT | entrée sans la vedette de forme | formal index cross reference |
work.fl., commun. | entrée sous des vedettes multiples | duplicate entry |
work.fl., commun. | entrée sous des vedettes multiples | double entry |
work.fl., commun. | entrée sous la vedette-auteur | author entry |
work.fl., IT | entrée sous la vedette de collectivité-auteur | corporate heading |
work.fl., IT | entrée sous la vedette de collectivité-auteur | corporate entry |
work.fl., IT | entrée sous la vedette géographique | geographical heading |
work.fl., IT | entrée sous la vedette géographique | geographical entry |
work.fl., IT | entrée sous la vedette nom propre | proper name heading |
work.fl., IT | entrée sous la vedette nom propre | proper name entry |
work.fl., commun. | entrée sous une vedette de forme | form entry |
IT | expression vedette multiterme | multiterm vedette expression |
work.fl., IT | fichier vedettes-matières | subject heading entry file |
work.fl., IT | index basé sur les vedettes entourées de leur contexte | contextual index |
work.fl., IT | index de vedettes-matières | index of subject headings |
work.fl., commun. | index de vedettes-matières autorisées | subject authority file |
work.fl., IT | indexation par vedette-matière | indexing by subject headings |
stat., fin. | indice Dow Jones des trente valeurs vedettes | Dow Jones Industrial Average index |
work.fl., IT | l. indexation basée sur vedette-matière | indexing by subject headings |
work.fl., IT | langage contrôlé basé sur des vedettes-matières | controlled heading language |
gen. | les journaux ne tarissent pas sur la jeune vedette | the papers are full of stories about the young star |
industr. | ligne vedette | display line |
work.fl., commun. | liste de mots vedettes | authority file |
work.fl., commun. | liste des vedettes d'auteur utilisées | authority list |
commun. | matières en vedette | display work |
commun. | matières en vedette | display order |
gen. | mettre quelque chose en vedette | put the spotlight on something |
commun. | mettre en vedette | to put as heading |
gen. | mettre quelqu'un en vedette | put the spotlight on somebody |
commun. | mettre en vedette le nom d'auteur | to enter under the author |
commun. | mettre en vedette le premier mot du titre | to enter under the first word of the title |
IT | mot extrait de vedette | word extracted from a vedette |
ling. | mot-vedette | entry |
work.fl., IT | mot-vedette | index word |
work.fl., IT | mot-vedette | entry word |
gen. | mot-clé de la vedette-matière | key word of subject heading |
pharma. | médicament vedette | blockbuster |
hobby, cultur. | numéro vedette | feature RCF-- |
fin. | patron d'une vedette de la douane | master of a customs vessel |
gen. | produit vedette | leading product |
gen. | projet vedette | flagship project |
gen. | présentateur-vedette | star presenter |
commun., mech.eng. | rappel des vedettes | tracing |
gen. | ravir la vedette à | upstage somebody (quelqu'un) |
gen. | souffler la vedette à | upstage somebody (quelqu'un) |
IT, lab.law., tech. | sous-vedette | subheading |
gen. | sous-vedette-matière | subject subheading |
commun. | table alphabétique des vedettes-matière | alphabetical list of subject headings |
gen. | une pléiade de vedettes | a glittering array of stars |
gen. | une vedette de la politique | a big name in politics |
gen. | une vedette difficilement approchable | an unapproachable star |
gen. | une vedette difficilement approchable | an inaccessible star |
gen. | une vedette du rugby | a big name in rugby |
IMF. | valeur vedette | blue chip |
IMF. | valeur vedette | gilt-edged security |
fin. | valeur vedette | glamour stock |
gen. | valeurs vedettes | leading shares |
gen. | vedette américaine | performer who warms up the audience for the main star |
IT, tech. | vedette-auteur | author heading |
work.fl. | vedette auteur | author heading |
work.fl. | vedette auteur | author entry |
work.fl. | vedette composée | compound heading |
work.fl. | vedette composée | composite heading |
transp. | vedette d'approvisionnement en eau potable | drinking water boat |
gen. | vedette de dragage | minesweeping launch |
gen. | vedette de dragage automatique | drone minesweeper |
gen. | vedette de défense côtière | seaward defence patrol vessel |
work.fl. | vedette de forme | form heading |
stat. | vedette de la colonne de titres | stub head |
transp. | vedette de la douane | customs vessel |
gen. | vedette de la douane | customs patrol boat |
transp. | vedette de la santé | quarantine launch |
transp. | vedette de Police | Police boat |
econ., transp. | vedette de ravitaillement | victualler |
econ., transp. | vedette de ravitaillement | victualling boat |
econ., transp. | vedette de ravitaillement | bumboat |
gen. | vedette de soutien | assault support patrol boat |
gen. | vedette de surveillance côtière | seaward patrol craft |
gen. | vedette du cinéma | film star |
gen. | vedette du petit écran | TV star |
IT, tech. | vedette entrée | heading |
IT, tech. | vedette entrée | filing word |
IT, tech. | vedette entrée | entry word |
work.fl. | vedette générique | generic heading |
work.fl. | vedette générique | class heading |
work.fl. | vedette identifiée | qualified heading |
work.fl. | vedette idéographique | ideographic heading |
work.fl. | vedette inversée | inverted heading |
work.fl., IT | vedette inversée | inverted index heading |
work.fl., IT | vedette inversée | inverted entry |
gen. | vedette lance-missiles | missile boat |
gen. | vedette lance-torpilles | torpedo boat |
gen. | vedette lance-torpilles | patrol torpedo boat |
work.fl., IT | vedette libre | free subject heading |
work.fl., IT | vedette-matiere | indexing phrase |
work.fl., IT | vedette-matiere | index phrase |
work.fl. | vedette matière | subject heading |
work.fl., IT | vedette-matière | subject word |
gen. | vedette-matière | subject heading |
gen. | vedette-matière combinatoire | combined subject heading |
gen. | vedette-matière composée | compound subject heading |
gen. | vedette-matière descriptive | descriptive subject heading |
gen. | vedette-matière fidèle | adequate subject heading |
work.fl. | vedette matière générale | main heading |
gen. | vedette-matière générale | general subject heading |
work.fl. | vedette-matière spécifique | specific heading |
gen. | vedette-matière à plusieurs termes | multinomial subject heading |
gen. | vedette-matière élémentaire | simple subject heading |
work.fl., commun. | vedette multiple | multiple entry |
gen. | vedette permutée | permuted index entry |
gen. | vedette permutée | permuted entry |
work.fl. | vedette principale | main heading |
transp. | vedette rapide | fast patrol craft |
transp., nautic. | vedette rapide | motor torpedo boat |
transp., nautic. | vedette rapide | pt boat |
transp., nautic. | vedette rapide | mosquito boat |
transp. | vedette rapide | fast patrol boat |
transp., nautic. | vedette rapide | high speed launch |
transp. | vedette rapide lance-missiles | fast missile patrol boat |
work.fl. | vedette spécifique | specific heading |
work.fl., IT | vedette standardisée | standard subject heading |
work.fl. | vedette subdivisée | subdivided heading |
transp., nautic. | vedette-torpilleur | motor torpedo boat |
transp., nautic. | vedette-torpilleur | pt boat |
transp., nautic. | vedette-torpilleur | mosquito boat |
econ., transp. | vedette à provisions | victualler |
econ., transp. | vedette à provisions | bumboat |
econ., transp. | vedette à provisions | victualling boat |
gen. | vedettes de l'écran | stars of the big screen |
gen. | vedettes de l'écran | movie stars |