Terms for subject Textile industry containing une

French	English
au vu d'une attestation	on the sight of a certificate
cohêsion d’un faisceau de fils	yarn bundle cohesion
créer un réseau	interlace
créer un réseau	crosslink
côté admission d'une carde à travailleurs	feed side of a card with workers
des dispositions seront prises pour que l'attribution des sièges se fasse selon un roulement approprié	provision shall be made for rotation of the members as appropriate
dépôt d’une demande de brevet	lodging a patent
en vue d'une analyse approfondie de la situation	with a view to a thoroughgoing analysis of the situation
fibres textiles synthétiques d'une ténacité de plus de 53cN/tex	synthetic textile fibres with a tenacity of more than 53 cN/tex
fractionnement d'une expédition	splitting of a consignment
la Commission prolonge d'une année l'application....	the Commission shall extend by one year the application....
l'importation ... des produits est subordonnée à la présentation d'un document d'importation	import ... of products shall be subject to the submission of an import document
longueur d'une ouvreuse horizontale	length of an horizontal opener
machine à coudre à une aiguille	pH control
machine à former un voile	web forming machine
machines à coudre d'une valeur unitaire bâtis, tables ou meubles non compris supérieure à...	sewing machines having a value not including frames, tables or furniture of more than...
mesures quantitatives qui auraient ou ayant un effet restrictif	quantitative measures which have a restrictive effect
métier circulaire à une fonture	circular single knit machine
nature soyeuse d'une étoffe	silkiness
poche intérieure d’un vêtement	breast pocket
point boucle à une aiguille	single needle lockstitch
point de chainette à un fil	single thread chain stitch
point invisible à un seul fil	single thread blindstitch
pointe de la navette à un côté	offset tip of shuttle
prendre un brevet	patent (verb)
procéder à un examen d'ensemble du fonctionnement du présent arrangement	to review the operation of this Arrangement
rubans et bandes de biais d'une largeur supérieure à 4 pouces	tapes and bias-cut strips of a width exceeding 4 inches
sens des aiguilles d’une montre	clockwise direction
toiles cirées et autres tissus huilés ou recouverts d'un enduit à base d'huile	oilcloth and other oiled textile fabrics or fabrics covered with an oil-based coating
traitement en une phase	one-phase treatment
tricotage à partir d'un film	slit knitting