Terms for subject Banking containing un

French	English
atténuation d'un risque	risk mitigation
atténuation d'un risque	mitigation of risk
au bénéfice d'un droit expectatif	reversionary benefit
compter sur la discrétion de quelqu'un	rely on somebody's secrecy
d'un jugement sain	judicious
débiteur d'un prêt	loanee
débiteur d'un prêt	borrower
délégation d'un représentant	delegation of a representative
dépasser une limite autorisée	breach an advised limit
effet à un certain délai de vue	bill payable at a fixed dote after presentation
effet à un certain délai de vue	fixed-date bill
financement par un capital de couverture	formation of coverage capital
fonds de placement dans un certain pays	fund investing in an individual country
fraction non garantie d'un élément	unsecured part of an item
hypothèque sur un navire	mortgage on a ship
hypothèque sur un navire	ship mortgage
mettre quelqu'un sous tutelle	place somebody unter guardianship
ordre d'ouverture d'un crédit documentaire	application for letter of credit
ouverture d'un compte	opening of on account
ouverture d'un crédit documentaire	letter of credit opening
preneur d'un effet	payee of o bill of exchange
prolongation d'un effet	bill renewal
renseignement sur la solvabilité du demandeur d'un crédit	credit information
résiliation d'un contrat	resignation
résiliation d'un contrat	revocation
résiliation d'un contrat	rescission
solder un compte	dose on account
solder un compte	close an account
swap sur premiere défaillance d'un panier de creances	first-to-default swap
traite à un certain délai de vue	after-sight bill
transfert électronique des fonds dans un point de vente	electronic funds transfer at point of sale
une banque traitant sur le plan international	a bank active in international business
élément présentant un risque moyen	medium-risk item
émission d'une dette	debt issuance