Terms for subject Computers containing un

French	English
ajouter un bruit	add a noise
angle fonctionnel d'un potentiomètre	function angle of a potentiometer
assembleur un à un	one-to-one assembler
assembleur à un pas	one-pass assembler
atténuation d’un signal	damping of a signal
bloquer un objet	lock an object
branchement d’un cycle de mémoire	cycle stealing
case d'un tableau	table cell
chiffre des uns	unit digit
classification selon un caractère	one-way classification
code à un niveau	one-level code
commande électronique d'un programme	electronic program control
commandé par un programme	program-controlled
communication un à un	one-to-one communication
complément à la base minus un	complement on n-1
complément à la base minus un	diminished radix complement
complément à la base minus un	radix-minus-one complement
connecter un utilisateur	connect user
correction de défaut d'un bit	single-bit fault correction
courant de drain d’état "un"	one-state drain current
digitalisation d'un signal vocal	speech digitalization
digitalisation d'un signal vocal	voice digitalization
disponibilité d'un réseau de communication	communication network availability
défaut de type un constant	stuck-at-one fault
délai à attendre un acquittement	round-trip time
délai à attendre un acquittement	RTT
délai à attendre un acquittement	round-trip delay
détection de défaut d'un bit	single-bit fault detection
effectuer un panoramique	pan
ensemble des parties d'un ensemble	Boolean
ensemble des parties d'un ensemble	set of all subsets
ensemble des parties d'un ensemble	power set
entrée d'un	one input
entrée du signal de mise à un	set input
exécuter un script	run va script
faire un pan	pan
faire un panoramique	pan
faire un zoom vers gros plan	zoom in
faire un zoom vers plan général	unzoom
faire un zoom vers plan général	zoom out
identification d'utilisateur dans un réseau	NUI
identification d'utilisateur dans un réseau	network user identification
impression d'un formulaire	forms flash
impression d'un formulaire	form flash
imprimer dans un fichier	print to a file
impulsion de mise à un	set im pulse
interruption de libération d'un accès	not-busy interrupt
logiciel d'un langage de nomenclature	nomenclature language software
logiciel de reconnaissance d'un visage	face recognition software
logiciel destiné à être utilisé sur un intranet	intraware
module de carte d’un microcalculateur	microcomputer card module
modèle de simulation d’un calculateur	image machine
mémoire à un niveau	one-level store
mémoriser avec écriture dans un tampon intermédiaire	store through
mémoriser avec écriture dans un tampon intermédiaire	write through
méthode à un seul échantillon	one-sample method
nom d'un domaine d'administration	administrative domain name
nœud d'un graphe	vertex of a graph
nœud d'un graphe	node of a graph
opération sur un ensemble	operation with a set
opération sur un ensemble	operation on a set
opération sur un tableau	array processing
opération sur un tableau	array operation
première position d’un nombre binaire occupé de un	left one
programmation d’un calculateur	computer programming
queue de requêtes d'un dispositif	device queue
recherche dans un fichier	file scanning
recherche dans un fichier	file searching
remplacer un texte	replace text
retard de transfert dans un réseau	network transfer delay
retardement d’un bit	digit delay
sommet d'un graphe	vertex of a graph
sommet d'un graphe	node of a graph
temps de libération d'un dispositif	device takedown time
traitement à un processeur	uniprocessing
transférer de fichier ver un serveur	upload (to send or transmit a file from one computer to a server)
un constant	stuck-at one
un non perturbé	undisturbed one
un permanent	permanent one
un perturbé	disturbed one
un problème est apparu	something went wrong (eugeene1979)
un à un	one-to-one
unité d’élargissement d’un processeur	extended-processing unit
virus écrit dans un langage macro	macro virus
à un octet	one-byte
à un seul côté	one-sided
à un seul côté	unilateral
à un seul côté	single-sided
équipement d’entrée/ sortie d’un calculateur	computer input-output equipments
établissement d'un plan	scheduling
établissement d'un projet	designing
état "un"	one state
étendue d'un échantillon	range of a sample
évaluation d'expertise d'un programme	peer code review