Subject | French | English |
health. | acide gras tri-éthénique | tri-unsaturated fatty acids |
chem. | acide tri-chloracétique | tri-chloracetic acid |
chem. | adduit de tris-vinoxy-propane | tris vinoxy propane adduct |
chem. | adduit de tris-vinoxy-propane | 1,2,3-tris1,2-bis (difluoroamino) ethoxy propane |
IT | aiguille de tri | needle |
fish.farm. | appareil de tri automatique | automatic sorting equipment |
med.appl. | appareil à tri de cellules | cell sorter |
mun.plan. | bande de tri | sorting conveyor |
IT, dat.proc. | bloc de tri | sort range |
health., anim.husb. | bouillon tryptose tamponné au tris | tris-buffered tryptose broth |
el. | boîte tri-mono | trifurcating joint |
commun. | bureau de tri | sorting office |
gen. | bureau de tri | distributing office |
tech., mech.eng. | cadence de tri | speed of operation |
tech., mech.eng. | cadence de tri | grading rate |
tech., mech.eng. | cadence de tri | checkweighing rate |
IT, dat.proc. | cadre tri-dimensionnel | three-dimension frame |
IT, dat.proc. | cadre tri-dimensionnel | 3-D frame |
transp. | carroyage de tri | radar sort box |
construct. | carte perforée à tri mécanique | tabulating card |
IT, dat.proc. | carte perforée à tri mécanique | machine-operated punched card |
construct. | carte perforée à tri mécanique | machine-sorted card |
work.fl., IT | cartes perforées à tri mécanique | machine-operated punched cards |
commun. | case de tri | pigeonhole |
IT | case de tri | stacker |
IT | case de tri | pocket |
commun. | casier de tri | box fitting |
commun. | casier de tri | sorting fitting |
commun. | casier de tri | sorting box fitting |
commun. | casier de tri | sorting press |
gen. | casier de tri | sorting press fitting |
IT, dat.proc. | casier de tri horizontal | horizontal sorting rack |
IT, dat.proc. | casier de tri horizontal | horizontal sorter |
commun. | casier de tri mobile à roulettes | movable sorting frame |
commun. | casier de tri mobile à roulettes | movable sorting case |
commun. | casier de tri primaire | primary sorting case |
commun. | casier de tri sur roulettes | movable sorting frame |
commun. | casier de tri sur roulettes | movable sorting case |
commun. | casier pour tri d'envois normalises | short-letter sorting frame |
commun. | casier pour tri d'envois petit format | short-letter sorting frame |
environ. | centre de tri | waste sorting unit Centralized recycling centres to which waste materials are brought and where they are separated (déchets) |
environ. | centre de tri déchets | waste sorting unit |
commun. | centre de tri | sorting center |
commun. | centre de tri | mail interchange centre |
commun. | centre de tri | mail concentration and distribution centre |
commun. | centre de tri | postal terminal |
gen. | centre de tri | sorting office |
commun. | centre de tri automatique | mechanised letter sorting centre |
commun. | centre de tri automatique | automated sorting centre |
agric. | centre de tri d'ovins | centre for the classification of sheep |
commun. | centre de tri intermédiaire | intermediate sorting centre |
commun. | centre de tri mécanisé | mechanised letter sorting centre |
commun. | centre de tri mécanisé | automated sorting centre |
commun. | centre de tri à l'arrivée | inward sorting office |
commun. | centre de tri à l'expédition | outward sorting office |
health. | centres de tri | triage |
health. | centres de tri | triaging centres |
IT, dat.proc. | champ de tri | sort field |
commun. | chantier de tri | sorting floor |
commun. | chantier de tri | work floor |
commun. | chantier de tri | sortation section |
chem. | chlorure de tris-2-hydroxyéthylammonium | triethanolamine hydrochloride |
chem. | chlorure de trishydroxyéthylammonium | triethanolamine hydrochloride |
chem. | citrate de tri-sodium dihydraté | tri-sodium citrate dihydrate |
chem. | citrate de tris | diethylene glycol monoethyl ether citrate |
chem. | citrate de tris | triscitrate |
IT | clé de tri | sort key |
IT, dat.proc. | clé de tri | sort condition |
comp. | clé de tri | sortkey |
commun. | code pour le tri automatique des lettres | code for the automatic sorting of letters |
IT, dat.proc. | condition de tri | sort key |
IT, dat.proc. | condition de tri | sort condition |
math. | contrôle par tri | screening inspection |
gen. | corbeille de tri | sorting tray |
energ.ind. | courant tri-phasé | three phased current |
IT, dat.proc. | critère de tri | sort key |
IT, dat.proc. | critère de tri | sort condition |
work.fl. | critère de tri obligatoire | must-match field |
IT, nat.sc. | critères de tri obligatoires | must-match fields |
anim.husb. | dispositif de tri | sorting arrangement corral |
tech., mech.eng. | dispositif de tri | sorting device |
comp. | dispositif de tri de documents | document sorter |
commun., IT | dispositif de tri en passe | pre-distributor |
lab.law. | employé au tri du courrier | mail sorter |
gen. | engagement tri-dimensionnel | three-dimensional commitment |
transp., polit. | erreur de tri | missort |
tech., mech.eng. | erreur de tri | setting error |
transp. | faisceau de tri | sorting sidings |
IT, dat.proc. | fichier de tri | sort file |
IT | filtre tri-linéaire | tri-linear filtering |
chem. | formène tri-iodé | formyl triïodide |
chem. | formène tri-iodé | methenyl triïodide |
chem. | formène tri-iodé | triïodomethane |
chem. | formène tri-iodé | iodoform |
agric. | grille de tri | sorting grid |
transp., polit. | générateur de programmmes de tri | sorting routine generator |
chem. | HN3: tris2-chloroéthylamine | HN1: tris 2-chloroethyl amine |
biol. | hybride tri-spécifique | tri-species hybrid |
biol. | hybride tri-spécifique | trispecies hybrid |
comp., MS | ID de tri | sorting ID (A code which dictates the correct order for sorting the characters of a language. The sorting ID is used in conjunction with a locale ID to distinguish between default sorts and alternate sorts for locales which have more than one sorting order) |
gen. | il faut faire le tri dans ce qu'il dit | you have to sift out the truth in what he says |
IT | indicatif de tri | sorting key |
gen. | indicatif de tri | sort key |
el. | interrupteurs tri- ou quadripolaires, à fonction d'interrupteur double | switches, three- or four-pole, double breaking |
tech., mech.eng. | intervalle de tri | width of a subgroup |
tech., mech.eng. | intervalle de tri | setting interval |
cables | jonction tri-mono | trifurcating joint |
bank. | machine de tri | sorting machine |
bank. | machine de tri | cash processing machine |
gen. | machine de tri | banknote-sorting machine |
commun. | machine de tri automatique des lettres | automatic letter sorting machine |
commun. | machine de tri automatique des paquets | packet-sorting machine |
gen. | machine de tri de billets | banknote-sorting machine |
commun. | machine de tri préliminaire | pre-sorting machine |
agric. | machine à tri automatique | automatic sorting machine |
immigr., tech. | massicot tri-lame | three-sided cutting machine |
immigr., tech. | massicot tri-lame | three-knife trimmer |
comp., MS | mode de tri de plusieurs colonnes | multiple column sort mode (The state of a header control in which two or more header columns can participate in a sort) |
commun. | module de tri | sorting module |
IT | modélisation tri-dimensionnelle | 3D modelling |
chem. | méthane tri-iodé | triïodomethane |
chem. | méthane tri-iodé | formyl triïodide |
chem. | méthane tri-iodé | methenyl triïodide |
chem. | méthane tri-iodé | iodoform |
IT, dat.proc. | méthode de tri externe | external sorting |
IT, dat.proc. | méthode de tri externe | external sort |
IT, dat.proc. | méthode de tri interne | internal sorting |
IT, dat.proc. | méthode de tri interne | internal sort |
comp., MS | ordre de tri | sorting order (A way to arrange data based on value or data type. You can sort data alphabetically, numerically, or by date. Sort orders use an ascending (1 to 9, A to Z) or descending (9 to 1, Z to A) order) |
comp., MS | ordre de tri | sort order (A way to arrange data based on value or data type. You can sort data alphabetically, numerically, or by date. Sort orders use an ascending (1 to 9, A to Z) or descending (9 to 1, Z to A) order) |
chem. | diallyloxy, tridioctylphosphatotitanate de néopentyle | titanium IV, 2,2bis 2-propenolato-methyl, butanolato, tris (dioctyl) phosphate |
chem. | diallyloxy, tridioctylphosphatotitanate de néopentyle | neopentyldiallyloxy, tridioctylphosphato-titanate |
chem. | diallyloxy, tridioctylphosphatotitanate de néopentyle | LICA 12 |
textile | oxyde de tris-aziridinylphosphine | tris-aziridinyl phosphine oxide |
chem. | oxyde de tris-1-2-méthylaziridinylphosphine | tris-1-2-methyl aziridinyl phosphine oxide |
IT | passage de tri | sorting pass |
comp. | passage de tri | sort pass |
IT | passe de tri | sorting pass |
UN, chem. | phosphate de tri-2, 3 dibromopropyle | Tris phosphate 2,3-dibromopropyl |
chem. | phosphate tri-calcique | tricalcium orthophosphate |
chem. | phosphate tri-calcique | tertiary calcium phosphate |
agric. | pipette de tri | suck off pipette |
agric. | pipette de tri | selection pipette |
tech., mech.eng. | plage de tri | setting range |
commun. | plan de tri | case plan |
tech., mech.eng. | point de tri effectif | actual set point |
tech., mech.eng. | point de tri nominal | nominal set point |
chem. | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorométhyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluoromethyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal |
transp. | poste de tri | sorting point |
comp. | premier tri | screening (age) |
agric. | prise accessoire débarquée sans tri préalable | by-catch landed unsorted |
comp. | programme de tri | sorter |
comp. | programme de tri | sorting program |
avia., Canada | programme de tri au sol | ground sort program |
el. | projecteur tri-DMD | three-chip DLP projector |
biotechn. | protéine tri-hybride | tribrid protein |
commun. | pré-tri | pre-sorting |
environ. | ramassage et tri sélectif des déchets | selective waste sorting |
econ., IT | ratelier de tri | peg-board system |
econ., IT | ratelier de tri | one-write system |
IT, nat.sc., transp. | représentation tri-dimensionnelle | volumetric display |
IT, dat.proc. | règles de tri | sorting rules |
commun. | réseau de centres de tri | sorting office network |
construct. | résille tri- et quadridirectionnelle triangulaire de la nappe | triangular chord lattice |
commun. | schéma de tri | sorting pattern |
gen. | service "tri courrier" | mail sorting department |
chem. | sulfate de 3-4-5-tri-méthoxy-phényl-éthylamine | mescaline sulphate |
chem. | sulfate du tétra-p-diamido-tri-phénylcarbinol | malachite green |
earth.sc. | système de comptageindividueldes déchets en vue de leur tri | counting system for sorting of waste items |
environ. | système de séparation et de tri | segregation and sorting system |
transp. | système de tri | sorting system |
transp., avia. | système de tri de bagages | baggage sorting system |
environ. | système mécanisé de tri des déchets | mechanized waste sorting system |
environ. | système mécanisé de tri des déchets | mechanised waste sorting system |
nucl.phys. | sélection par tri | screening test |
stat. | sélection par tri | screening |
agric. | table de tri | sorting platform |
wood. | table de tri | green table |
wood. | table de tri | edge sorter |
agric. | table de tri | sorting table |
commun. | table de tri pour le factage | sorting table |
commun. | tableau de tri | dispatching board |
stat. | tableau de tri croisé | cross-classification table |
IT, dat.proc. | tableur tri-dimensionnel | three-dimension spreadsheet |
IT, dat.proc. | tableur tri-dimensionnel | 3-D spreadsheet |
chem. | tampon d'électrophorèse tris-acétate | tris-acetate-electrophoresis buffer |
chem. | tampon d'électrophorèse tris-acétate | TAE buffer |
agric. | tampon Tris | TRIS-buffer |
nat.res. | test de tri | sorting test |
chem. | test rapide de tri | rapid screening test |
chem. | titane IV, (2-propanolate-1) méthyl, n-propanolatométhyl butanolate-1, trisdioctylephosphate | titanium IV, (2-propenolato-1) methyl, n-propanolatomethyl butanolato-1,tris dioctyl phosphate |
chem. | titane IV, (2-propanolate-1) méthyl, n-propanolatométhyl butanolate-1, trisdioctylepyrophosphate | titanium IV, (2-propenolato-1) methyl, n-propanolatomethyl butanolato-1,trisdioctyl pyrophosphate |
entomol. | tordeuse à tri angle blanc | white-triangle leaf roller |
IT, dat.proc. | tri alphabétique ascendant | ascending alphabetical sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique ascendant | ascending alphabetic sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique croissant | ascending alphabetical sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique croissant | ascending alphabetic sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique descendant | descending alphabetical sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique descendant | descending alphabetic sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique décroissant | descending alphabetical sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique décroissant | descending alphabetic sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique inverse | descending alphabetical sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique inverse | descending alphabetic sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique par ordre décroissant | descending alphabetical sort |
IT, dat.proc. | tri alphabétique par ordre décroissant | descending alphabetic sort |
IT, dat.proc. | tri alphanumérique | alphanumerical sort |
IT, dat.proc. | tri alphanumérique | alphanumeric sort |
chem. | trihydroxyethylamine | tri2-hydroxyethylamine |
chem. | trihydroxyethylamine | triethanolamine |
comp. | tri age arborescent | heapsort |
environ. | tri automatique | automatic sorting |
commun. | tri automatique à la distribution | automatic inward sorting |
commun. | tri automatisé | mechanised sorting |
commun. | tri-bande | tri-band |
transp. | tri-benne | three-way tipping trailer |
comp. | tri bouquet | block sorting |
comp. | tri bouquet | bucket sorting |
comp. | tri bouquet | bucket sort |
comp. | tri bouquet | block sort |
chem. | tri-bromure d'iode | iodine tribromide |
nat.sc. | tri cellulaire magnétique | magnetic activated cell sorting |
nat.sc. | tri cellulaire par fluorescence | fluorescence-activated cell sorting |
chem. | tri-chloro-mono-fluorométhane | "F-11" |
chem. | tri-chloro-mono-fluorométhane | trichloro-monofluoro methane |
chem. | tri-chloro-tri-fluoroéthane | "F-113" |
chem. | tri-chloro-tri-fluoroéthane | trichloro-trifluoro ethane |
chem. | tri-chlorure de phosphore | phosphorus trichloride |
chem. | tri-chlorure de titane | titanium trichloride |
chem. | tri-chlorure de vinyle | beta trichloroethane |
chem. | tri-chlorure de vinyle | vinyl trichloride |
chem. | tri-chlorure d'iode | iodine trichloride |
IT, dat.proc. | tri chronologique | sort on date values |
IT, dat.proc. | tri chronologique | sort on dates |
IT, dat.proc. | tri chronologique | chronological sort |
work.fl., IT | tri complet | complete sorting |
fin. | tri croisé | cross tabulation |
IT | tri croisé filtré | filtered cross sort |
IT | tri croisé simple | selection and exchange |
IT | tri croisé simple | repeated selection sort |
IT | tri croisé simple | exchange sort |
comp. | tri de bulle | exchange selection |
comp. | tri de bulle | bubble sort |
biotechn. | tri de cellules en fluorescence | fluorescence-activated cell sorting |
IT, dat.proc. | tri de documents | document sort |
IT, dat.proc. | tri de lignes | line sort |
comp. | tri age de liste par insertions | list insertion sort |
IT, dat.proc. | tri de macros | macro sort |
IT, dat.proc. | tri de paragraphes | paragraph sort |
IT, dat.proc. | tri de paragraphes | list sort |
commun., IT | tri de programmes diffusés à l'antenne | cherry picking |
IT, dat.proc. | tri de titres | heading sort |
environ. | tri des déchets | sorting of waste |
environ. | tri des déchets | waste sorting |
environ. | tri des déchets | waste sorting Separating waste into different materials, such as glass, metal, paper, plastic, etc. |
nucl.pow. | tri des déchets de déclassement | sorting of decommissioning waste |
environ. | tri des matériaux contaminés | classification of contaminated material |
environ. | tri des ordures en vrac | sorting of bulk waste |
gen. | tri des ordures ménagères | sorting of household waste |
forestr. | tri des plants | planting stock grading |
biotechn. | tri des spermatozoïdes X et Y | sperm sorting |
IT, dat.proc. | tri descendant | descending sort |
comp. | tri digital | digital sorting |
comp. | tri digital | pocket sorting |
comp. | tri digital | radix sorting |
comp. | tri digital | radix sort |
IT | tri-dimensionnel | three-dimensional |
comp. | tri age d'insertion | insertion sort |
commun. | tri direct | straight sort |
IT, dat.proc. | tri d'un bloc | paragraph sort |
IT, dat.proc. | tri d'un bloc | list sort |
IT, dat.proc. | tri d'un fichier | file sort |
IT, dat.proc. | tri d'une colonne | column sort |
IT, dat.proc. | tri d'une liste | paragraph sort |
IT, dat.proc. | tri d'une liste | list sort |
IT, dat.proc. | tri décroissant | descending sort |
commun. | tri détaillé | detailed final sorting |
commun., IT | tri détaillé avec trieuse | final sorting with a distributing machine |
IT, dat.proc. | tri d'étiquettes | label sort |
IT | tri en interclassement | merge-sorting |
industr., construct., chem. | tri en ligne | in-line sorting |
commun. | tri en passe | sorting to a switching office |
commun. | tri en passe | sorting to a distribution office |
environ. | tri en voie humide | wet sorting |
environ. | tri en voie semi-humide | semi-wet sorting |
environ. | tri en voie sèche | dry sorting |
work.fl., IT | tri exhaustif | complete sorting |
commun. | tri fin | detailed final sorting |
chem. | tri-fluorure de chlore | chlorine trifluoride |
IT | tri-fusion | merge sorting |
IT | tri fusion | sorting merge |
biotechn. | tri-hybride | tri-hybrid |
nat.sc. | tri immuno-magnétique | magnetic activated cell sorting |
IT | tri interne | internal sort |
chem. | tri-iodo-méthane | methenyl triïodide |
chem. | tri-iodo-méthane | formyl triïodide |
chem. | tri-iodo-méthane | triïodomethane |
chem. | tri-iodo-méthane | iodoform |
commun. | tri manuel | manual sorting |
gen. | tri manuel | hand tabulation |
transp. | tri modulé | modulated marshalling |
IT, dat.proc. | tri mono-critère | single-criterion sort |
IT, dat.proc. | tri mono-critère | one-criterion sort |
IT | tri multibobine | multireel sorting |
IT, dat.proc. | tri multi-critère | multi-parameter sort |
IT, dat.proc. | tri multi-critère | multiple-criteria sort |
IT, dat.proc. | tri multi-critère | multi-level sort |
IT, dat.proc. | tri-multiprocesseur | tri-multi-processor |
commun. | tri mécanisé | mechanised sorting |
chem. | tri-méthylamine | trimethylamine |
health., engl. | tri-n-butyl phosphate | tri-n-butyl phosphate |
chem. | 1,3,5-tri-nitrobenzène | trinitro benzol (benzite) |
chem. | 1,3,5-tri-nitrobenzène | trinitro benzene (benzite) |
chem. | 1-3-5-tri-nitro-2-pseudo-butyl-m-crésolate de méthyle | dinitrobutylmetacresolmethylether |
chem. | 1-3-5-tri-nitro-2-pseudo-butyl-m-crésolate de méthyle | musk ambrette |
chem. | 1,3,5-tri-nitro-4-pseudo-butyl-xylène | trinitro-tertiarybuthylxylene |
chem. | 1,3,5-tri-nitro-4-pseudo-butyl-xylène | musk xylene |
chem. | 2,4,6-tri-nitrotoluène | trinitrotoluol (TNT; tolite) |
chem. | 2,4,6-tri-nitrotoluène | TNT (TNT; tolite) |
chem. | 2,4,6-tri-nitrotoluène | methyltrinitrobenzene (TNT; tolite) |
chem. | 2,4,6-tri-nitrotoluène | trinitrotoluene (TNT; tolite) |
IT | tri numérique | digital sort |
comp. | tri numérique | digital sorting |
comp. | tri numérique | pocket sorting |
comp. | tri numérique | radix sorting |
IT, dat.proc. | tri numérique | numerical sort |
IT, dat.proc. | tri numérique | numeric sort |
comp. | tri numérique | radix sort |
IT, dat.proc. | tri numérique ascendant | ascending numerical sort |
IT, dat.proc. | tri numérique ascendant | ascending numeric sort |
IT, dat.proc. | tri numérique croissant | ascending numerical sort |
IT, dat.proc. | tri numérique croissant | ascending numeric sort |
IT, dat.proc. | tri numérique décroissant | descending numerical sort |
IT, dat.proc. | tri numérique décroissant | descending numeric sort |
IT, dat.proc. | tri numérique par ordre décroissant | descending numerical sort |
IT, dat.proc. | tri numérique par ordre décroissant | descending numeric sort |
health., chem. | tri-o-tolyi phosphate | tris-o-cresylphosphate |
health., chem. | tri-o-tolyi phosphate | tri-o-tolyl phosphate |
med. | tri par analyse génétique | selection by genetic analysis |
comp. | tri par attribut | property sort |
comp. | tri par blocs | bucket sorting |
comp. | tri par blocs | block sorting |
comp. | tri par blocs | bucket sort |
comp. | tri par blocs | block sort |
commun. | tri par circonscription postale | sorting by post-town |
IT, dat.proc. | tri par colonnes | sort on a column |
IT, dat.proc. | tri par extension | sort by extension |
IT | tri par fusion | merge sort |
comp. | tri age par fusion | sort merge |
comp. | tri age par fusion | merge sort |
IT | tri par grands groupes | quicksort |
IT | tri par grands groupes | quick sort |
IT | tri par grands groupes | block sort |
IT | tri par insertion | sorting by insertion |
IT | tri par insertion | insertion method sorting |
IT | tri par interclassement | sorting by insertion |
IT | tri par interclassement | merge sorting |
IT | tri par interclassement | insertion sort |
commun. | tri par localités | sorting by districts |
IT, dat.proc. | tri par ordre chronologique | sort on date values |
IT, dat.proc. | tri par ordre chronologique | sort on dates |
IT, dat.proc. | tri par ordre chronologique | chronological sort |
IT, dat.proc. | tri par ordre décroissant | descending sort |
comp. | tri par pairs | exchange selection |
comp. | tri par pairs | bubble sort |
commun. | tri par parcours | sorting by route |
commun. | tri par parcours | road sorting |
IT | tri par permutation | sifting sort |
IT | tri par permutation | bubble sort |
commun. | tri par routes | sorting by routes |
commun. | tri par routes | sorting by route |
commun. | tri par routes | road sorting |
IT | tri par segmentation | quick sorting |
IT | tri par segmentation | partition exchange sorting |
labor.org. | tri par taille passif | passive grading |
labor.org. | tri par tailles | classification |
labor.org. | tri par tailles | grading |
IT | tri par tournoi | tournament sort |
commun. | tri par tournée de distribution | sortation down to delivery round |
IT | tri par échange de pairs de clés | sifting sort |
IT | tri par échange de pairs de clés | bubble sort |
chem. | tri-phosphate d'ammonium | triammonium phosphate |
IT | tri polyphase | multipass sort |
IT | tri polyphase | polyphase sort |
chem. | tri-polyphosphate de sodium | sodium tripolyphosphate |
commun. | tri pour distribution | inward sorting |
commun. | tri pour expédition | outward sorting |
commun. | tri primaire | preparatory sorting |
commun. | tri primaire | primary sorting |
commun. | tri primaire | preliminary sorting |
IT | tri-processeur | tri-processor |
comp. | tri propre | property sort |
commun. | tri préalable | preparatory sorting |
lab.law. | tri préalable | screening |
commun. | tri préalable | primary sorting |
commun. | tri préalable | preliminary sorting |
commun. | tri préalable des envois | pre-sorting |
commun. | tri préliminaire | pre-sorting |
commun. | tri préparatoire | preparatory sorting |
commun. | tri préparatoire | primary sorting |
commun. | tri préparatoire | preliminary sorting |
polit. | tri-présidence | trio Presidency |
polit. | tri-présidence | three-Presidency team |
polit. | tri-présidence | pre-established group of three Member States |
gen. | tri qualitatif et quantitatif | qualitative and quantitative classification |
commun. | tri secondaire | secondary sorting |
IT | tri simple | simple sort |
IT | tri simple | selection sort |
IT, dat.proc. | tri sur dates | sort on dates |
IT, dat.proc. | tri sur dates | sort on date values |
IT, dat.proc. | tri sur dates | chronological sort |
IT, dat.proc. | tri sur le nième mot d'un champ | sort on the N-th word |
IT, dat.proc. | tri sur plusieurs clés | multi-key sort |
gen. | tri sélectif | sorting of rubbish into different types for recycling (des ordures) |
environ. | tri sélectif à la source | sorting at source |
environ. | tri sélectif à la source | sorting at source The classification and separation of solid waste, according to type, at the location where it is generated |
IT | tri à accès direct | random-access sort |
environ. | tri à la source | source separation |
environ. | tri à la source | separation at source Segregating various wastes at the point of generation (e.g. separation of paper, metal and glass from other wastes) to make recycling simpler and more efficient |
environ. | tri à la source | separation at source |
IT | tri à plat | serial sort |
IT | tri à plat | table sort |
IT | tri à plat | sequential sorting |
IT | tri à plat | monolinear sorting |
chem. | tri-éthanolamine | tri2-hydroxyethylamine |
chem. | tri-éthanolamine | triethanolamine |
chem. | tri-éthylamine | triethylamine |
chem. | tri-éthylène-mélamine | triethylene melamine |
chem. | tris2-chlorovinylarsine | tris 2-chlorovinyl arsine |
environ., chem., engl. | tris-aziridinyl-phosphinoxide | tris-aziridinyl-phosphinoxide |
chem. | tris-aziridinyl-phosphinoxyde | tris-aziridinyl phosphinoxide |
chem. | tris-hydroxyméthylaminométhane | tris-hydroxymethylaminomethane |
health., chem. | tris-o-crésylphosphate | tris-o-cresylphosphate |
health., chem. | tris-o-crésylphosphate | tri-o-tolyl phosphate |
chem. | tris2,3-dibromopropylephosphate | tris 2,3 dibromopropyl phosphate |
chem. | 1,2,3-tris1,2-bis(difluoroamino)éthoxy propane | tris vinoxy propane adduct |
chem. | 1,2,3-tris1,2-bis(difluoroamino)éthoxy propane | 1,2,3-tris1,2-bis (difluoroamino) ethoxy propane |
el. | vidéoprojecteur tri-DMD | three-chip DLP projector |
IT, dat.proc. | vitesse de tri | sorting speed |
market., mater.sc. | vérificateur et employé au tri de marchandises | goods inspector and sorter |
transp., avia. | zone de tri des bagages | baggage make-up area |
nat.sc., chem. | électrophorèse tris-acétate | tris-acetate-electrophoresis |