Terms for subject Fish farming

French	English
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le Gouvernement du Canada concernant la pêche au saumon	Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning salmon fishing
appats d'œufs de saumon	salmon egg bait
appât d'oeufs de saumon	salmon egg bait
Comité permanent pour la protection du saumon de la mer Baltique	Baltic Sea Salmon Standing Committee
comète saumon	rainbow runner (Elagatis bipinnulata)
Conférence diplomatique sur la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord	Diplomatic Conference on the conservation of salmon in the North Atlantic Ocean
Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord	NASCO Convention
cours d'eau à saumon	salmon river
Groupe ad hoc "Saumon de la mer Baltique - Stratégies en mer Baltique"	Ad hoc Working Group on Salmon Strategies for the Baltic
Groupe de surveillance de l'action "saumon" de l'IBSFC	Salmon Surveillance Group
Groupe de surveillance de l'action "saumon" de l'IBSFC	IBSFC Salmon Action Plan Surveillance Group
Groupe "Plan d'action pour le saumon"	Salmon Action Plan Group
huchon ou saumon du danube	danube salmon (Hucho taimen, Huho hucho)
limitation de l'effort de pêche du saumon	restrictions on fishing effort for salmon
Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord	North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Plan d'action pour le saumon	salmon action plan
production de tacons de saumons sauvages	wild smolt production
programme de marquage des saumons	Salmon Tagging Scheme
Président du Conseil de l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord	President of the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation
pêche du saumon	harvesting of salmon
requin taupe saumon	salmon shark (Lamna ditropis)
salade de saumon	salmon salad
saumon argente	coho (Oncorhynchus kisutch)
saumon argenté	jack salmon (Oncorhynchus kisutch)
saumon argenté	medium red salmon (Oncorhynchus kisutch)
saumon argenté	silverside (Oncorhynchus kisutch)
saumon argenté	blueback (Oncorhynchus kisutch)
saumon atlantique	salmon (Salmo salar)
saumon atlantique	Atlantic salmon (Salmo salar)
saumon atlantique d'élevage	farmed Atlantic salmon
saumon au stade kelt	kelt
saumon australien	ruff (Arripis trutta)
saumon australien	Australian salmon (Arripis trutta)
saumon australien de Georgie	ruff (Arripis georgiana)
saumon australien de Géorgie	ruff (Arripis georgiana, Arripis georgianus)
saumon bossu	gila trout (Oncorhynchus gilae, Salmo gilae, Onchorynchus gilae)
saumon bécard	spent salmon a salmon that has spawned
saumon coho	jack salmon (Oncorhynchus kisutch)
saumon coho	silverside (Oncorhynchus kisutch)
saumon coho	blueback (Oncorhynchus kisutch)
saumon coho	medium red salmon (Oncorhynchus kisutch)
saumon coho	coho salmon (Oncorhynchus kisutch)
saumon commun	salmon (Salmo salar)
saumon commun	Atlantic salmon (Salmo salar)
saumon de descente	spent salmon a salmon that has spawned
saumon de fontaine	brook charr (Salvelinus fontinalis)
saumon de fontaine	salmon-trout (Salvelinus fontinalis)
saumon de fontaine	squaretail (Salvelinus fontinalis)
saumon de fontaine	red trout (Salvelinus fontinalis)
saumon de fontaine	brook trout (Salvelinus fontinalis)
saumon de l'Atlantique	salmon (Salmo salar)
saumon de printemps	red spring salmon
saumon du Danube	huchen (Hucho hucho, Salmo hucho)
saumon du Japon	cherry salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon du Japon	masu (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon du Japon	masu salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon du Japon	Japanese salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon du Japon	Japanese cherry salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon du Pacifique	spring salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	quinnat salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	quinnat (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	tyee (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	chinook (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	king salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	chub salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon du Pacifique	black salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon d'élevage	reared salmon
saumon d'élevage	farmed salmon
saumon fortement sale	hard salted salmon
saumon fume	kippered salmon
saumon fumé à chaud	kippered salmon
saumon fumé à froid	lox
saumon fumé à froid	lock
saumon fumé à l'indienne	Indian hard-cured salmon
saumon fumé à l'indienne	Indian style salmon
saumon fumé à l'indienne	beleke
saumon fumé à l'indienne	hard-smoked salmon
saumon fumé à l'indienne	Indian-cure salmon
saumon génétiquement modifié	Frankenfish
saumon japonais	Japanese cherry salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon japonais	masu (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon japonais	cherry salmon (Oncorhynchus masou)
saumon keta	chum (Oncorhynchus keta)
saumon masou	Japanese salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon masou	masu (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon masou	masu salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon masou	cherry salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon masou	Japanese cherry salmon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
saumon nourri en écloserie	hatchery-reared salmon
saumon rose	gorbuscha (Oncorhynchus gorbuscha)
saumon rose	pink salmon (Oncorhynchus gorbuscha)
saumon rouge	blueback (Oncorhynchus nerka)
saumon rouge	quinault (Oncorhynchus nerka)
saumon rouge	sockeye salmon (Oncorhynchus nerka)
saumon rouge du Pacifique	sockeye
saumon rouge du Pacifique	red salmon
saumon rouge du Pacifique	blueback salmon
saumon royal	quinnat salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	tyee (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	spring salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	quinnat (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	black salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	chinook (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	chub salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	Pacific salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	quinnat salmon (Oncorhynchus tschawytscha)
saumon royal	king salmon (Oncorhynchus tshawytscha)
saumon royal	chinook (Oncorhynchus tschawytscha)
saumon saumure	pickled salmon
saumon sauvage	wild salmon
saumon sockeye	red salmon (Oncorhynchus nerka)
saumon sockeye	sockeye salmon (Oncorhynchus nerka)
saumon sockeye	quinault (Oncorhynchus nerka)
saumon sockeye	blueback (Oncorhynchus nerka)
saumon vide	kelt
saumon à bosse	pink salmon (Oncorhynchus gorbuscha)
saumon à bosse	gorbuscha (Oncorhynchus gorbuscha)
saumon à bosse	humpback salmon (Oncorhynchus gorbuscha)
saumon à l'indienne	indian cure salmon
saumons destinés à la fabrication de pâté ou de pâte à tartiner	salmon for manufacture into pastes or spreads
saumons, truites et ombles	salmons, trouts and charrs (Salmonidae)
station d'alevinage du saumon	salmon hatchery
ventres de saumon	pickled salmon
ventres de saumon	salmon bellies
ventres de saumon saumurés	pickled salmon
ventres de saumon saumurés	salmon bellies
zone à saumons	salmonid region
échelle à saumons	salmon leap
échelle à saumons	salmon pass
échelle à saumons	salmon ladder
échelle à saumons	salmon fishway
élevage des saumons	salmon farming