Terms containing sangle

Subject	French	English
equest.sp.	aversion contre la sangle	aversion from the girth
tech., mech.eng.	boucle de sangle	gripper buckle
med.	boucle de sangle pelvienne	pelvic strap
tech., industr., construct.	broche à commande par sangle d'un continu à retordre à anneau	spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame
transp., polit.	ceinture avec sangle sous-abdominale	two-point seat belt
transp., polit.	ceinture avec sangle sous-abdominale	2-point seat belt
transp., polit.	ceinture avec sangle sous-abdominale	lap seat belt
transp., polit.	ceinture avec sangle sous-abdominale	lap belt
industr., construct.	ceinture sangle K.C.	light khaki webbing belt
industr., construct.	ceinture sangle khaki clair	light khaki webbing belt
transp.	cloison de sangles	webbing
textile	commande par sangle	tapedrive
med.	compresseur à sangles	band compression
hobby, mech.eng.	coupe-sangle d'étranglement	reefing line cutter
transp.	degré de mou d'une sangle prescrit	standard slack
transp.	effet de sangle	girth effect
hobby, transp.	effort à la sangle d'étranglement	reefing line force
mech.eng.	frein à sangle	strap brake
mech.eng.	frein à sangle	ribbon brake
mech.eng.	frein à sangle	band brake
tech., industr., construct.	galet tendeur de sangle d'un continu à filer à anneau	jockey pulley of a ring spinning frame
transp., mech.eng.	guide de sangle	strap guide
mun.plan.	guide de sangle pour store	guide for blind cord
tech., industr., construct.	laveuse à sangles	washing machine with conveyor
tech., industr., construct.	laveuse à sangles	machine for washing hanks with conveyor
hobby, transp.	longueur de sangle d'étranglement	skirt reefing line length
equest.sp.	lâcher la sangle	loosen the girth
tech., industr., construct.	machine à laver les écheveaux à sangles	washing machine with conveyor
tech., industr., construct.	machine à laver les écheveaux à sangles	machine for washing hanks with conveyor
industr., construct.	métier à tisser les sangles	strap loom
nat.sc., agric.	passage des sangles	brisket
ichtyol.	Potamide sangle Cerithidea cingulata	girdled horn shell
gen.	reliure à dos extensible à sangle	open and binder with tape ties
transp.	sangle abdominale	lap strap
gen.	sangle abdominale	abdominal muscles
med.	sangle abdominale de Delagenière	Delagenière abdominal retractor
transp., polit.	sangle baudrier	diagonal strap
transp.	sangle baudrier	sash strap safety belt
transp., tech., law	sangle-baudrier	upper torso webbing
mech.eng.	sangle centrale	middle strap
med.appl.	sangle contre le décubitus	antidecubitus belt
mech.eng.	sangle d'arrimage	stowing belt
mech.eng.	sangle de bretelle	strap belt
textile	sangle de broche	spindle tape
industr., construct.	sangle de broches	spindle tape
радиогр.	sangle de compression	compression band
mech.eng.	sangle de fixation	strap
mech.eng.	sangle de fixation	cross strap
mech.eng.	sangle de fixation	bail clamp
med.appl.	sangle de fixation	fixation straps
transp., mil., grnd.forc.	sangle de fixation du dispositif de retenue pour enfants	child-restraint attachment strap
transp., mil., grnd.forc.	sangle de fixation supérieure ISOFIX	Isofix top tether strap
hobby, transp.	sangle de liaison	shroud line
hobby, transp.	sangle de liaison	rigging line
transp.	sangle de maintien	strap-hanger public-service vehicle
gen.	sangle de maintien	webbing
hobby, transp.	sangle de poitrine	chest strap
med.appl.	sangle de poitrine à électrodes	electrode chest belt
mech.eng.	sangle de poutre	launcher strap
mech.eng.	sangle de raccordement	manacle ring
transp.	sangle de rappel des jambes	leg restraint line
hobby, transp.	sangle de renfort	reinforcement band
transp.	sangle de retenue	strap-hanger public-service vehicle
transp.	sangle de retenue	restraint line
transp., mil., grnd.forc.	sangle de retenue de l'enfant	child-restraining strap
industr., construct., mech.eng.	sangle de retenue de porte	check strap
transp.	sangle de sauvetage	horse collar
transp.	sangle de sauvetage	rescue strop
industr.	sangle de sauvetage	rescue loop
gen.	sangle de sauvetage	rescue strap
gen.	sangle de sauvetage	rescue sling
mech.eng.	sangle de support d'alternateur	alternator supporting strap
mech.eng.	sangle de suspension	suspension strap
transp.	sangle de suspension	strap
hobby	sangle de sécurité	buddy line
mech.eng.	sangle de séparation	clamp band
mech.eng.	sangle de transport équipée	complete carrying strap
mech.eng.	sangle de tuyère d'éjection	nozzle back strap
transp., polit.	sangle d'entrejambe	crotch strap
med.	sangle dorsale	backstrap
hobby, transp.	sangle dorsale horizontale	horizontal backstrap
hobby, transp.	sangle d'ouverture automatique	static line
hobby, transp.	sangle d'ouverture de sac de voilure	deployment bridle
tech., industr., construct.	sangle d'un continu à filer à anneau	spindle drive tape of a ring spinning frame
paraglid.	sangle d'épaule	shoulder strap
hobby, transp.	sangle d'étranglement	reefing line
mech.eng.	sangle extérieure	external strap
transp., mil., grnd.forc.	sangle guide	guide strap
mech.eng.	sangle largable	jettisonable belt
hobby, transp.	sangle latérale inférieure	lower lateral band
mech.eng.	sangle métallique	strap
mech.eng.	sangle métallique	cross strap
mech.eng.	sangle métallique	bail clamp
transp., polit.	sangle passant entre les jambes	crotch strap
med.	sangle pelvienne	pelvic harness
med.	sangle pelvienne	pelvic strap
industr., construct.	sangle pour batteuse	tresher webbing
industr., construct.	sangle pour porte-bagages	webbing carrier strap
industr., construct.	sangle pour porte-bagages	strap for carrying luggage
coal.	sangle respiratoire	respiratory belt
transp., mil., grnd.forc.	sangle sous-abdominale	lap strap
industr., construct.	sangle tissée	solid woven belting
health.	sangle têtière	headstrap
mech.eng.	sangle ventrale	lap strap
med.	sangle à boucler	safety belt
mater.sc.	sangle à fuites	hose gaiter
mater.sc.	sangle à fuites	bandage
transp., industr., construct.	sangle à g négatif	negative g restraining strap
med.	sangle à hernie	hernial strap
med.	sangle à hernie	hernia strap
hobby, transp.	sangle à retard	lazy leg
med.appl.	sangle élastique	elastic carrying strap
gen.	sangles de chanvre	hemp bands
gen.	sangles de cuir	bands of leather
gen.	sangles de natation	swimming belts
transp.	sangles de rappel des jambes	leg restraint lines
hobby, transp., avia.	sangles de retenue du parachute	parachute restraining straps
hobby, transp., avia.	sangles de rétention du sac parachute	parachute pack retention straps
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux métalliques	straps of metal for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux métalliques	straps of metal for load handling
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques	belts not of metal, for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques	straps not of metal, for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux métalliques	belts of metal for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux métalliques	straps of metal for load handling
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux métalliques	straps of metal for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux métalliques	belts of metal for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques	straps not of metal, for handling loads
gen.	sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques	belts not of metal, for handling loads
gen.	sanglée dans son corset	tightly corseted
transp.	système de sangle à auto-serrage	strangle retention system protective helmet
transp., polit.	système de sangle à auto-serrage	strangle retention system
transp.	tendeur de sangle	preload device
transp.	tendeur de sangle	tensioning strap runner
transp.	tendeur de sangle	pre-tensioner
mun.plan.	tendeur de sangle pour store	knot holder for blind cord
equest.sp.	tirer la sangle	pull the girth
textile	toile à sangle	webbing fabric
knit.goods	toile à sangles	webbing
transp.	trajet de la sangle	threading of a safety belt
transp.	trajet de la sangle	threading
scub.	une sangle	strap
scub.	une sangle de palme	fin-strap