| French | English |
| cycle annuel de transmission des données et /ou des rapports | reporting |
| La notion d'égalité des sexes se définit par rapport aux rôles, responsabilités et chances des femmes et des hommes, en tenant compte de leurs différences et de leurs imbrications, qui sont propres à chaque culture et déterminés par les structures sociales, ... | Gender means different and interrelated roles, responsibilities and opportunities of women and men, which are culturally specific and socially constructed, ... |
| pays transmettant des données et/ou des rapports | reporting |
| rapport annuel de synthèse | annual summary report |
| rapport bisannuel sur la pauvreté | biennial report on poverty |
| Rapport conjoint sur l'inclusion sociale | Joint Report on Social Inclusion |
| Rapport conjoint sur l'inclusion sociale | Joint Inclusion report |
| rapport d'accident, de maladie ou de décès | report of accident, illness or death |
| rapport de dépendance démographique | total dependency ratio |
| rapport de dépendance démographique | dependency ratio |
| Rapport de la Commision de la condition de la femme | Report of the Commission on the Status of Women |
| rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | Commission's Spring Report |
| rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | Report from the Commission to the Spring European Council |
| rapport direction-personnel | staff-management relations |
| rapport direction-personnel | management-staff relations |
| rapport loyer/revenu | rent-to-income ratio |
| Rapport pluriannuel sur la politique d'émancipation de la femme | multiyear policy document on equal opportunities |
| Rapport périodique sur la situation et l'évolution socio-économique des régions de la Communauté | Periodic Report on the Social and Economic Situation in the Regions of the Community |
| Rapport relatif à la politique de la jeunesse | Policy Document on Youth |
| rapport relatif à l'ajustement des pensions | pension adjustment report |
| rapport sur l'assistance en espèces | cash assistance report |
| Rapport sur le développement dans le monde | World Development Report |
| Rapport sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe | Employment and Social Developments in Europe |
| Rapport sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe | Annual Review of Employment and Social Developments in Europe |
| rapport total de dépendance | total dependency ratio |
| rapport total de dépendance | dependency ratio |
| rapport unique sur l'emploi | single report on employment |
| rapport Wrésinski | Wresinski report |
| rapports de genre | gender relations |
| rapports sociaux et interpersonnels | social and interpersonal relationships |
| Recommandation concernant les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer en rapport avec l'immatriculation des navires | Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships |
| Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail | Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization |
