Terms for subject Finances containing présenté

French	English
acte présenté volontairement à la formalité de l'enregistrement	registration deed submitted for voluntary registration
année où il n'est pas présenté de budget	off-budget year
article présenté à l'état démonté	good imported unassembled
catégories réglementaires présentant un risque élevé	regulatory high risk categories
chèque non présenté	outstanding cheque
compte de résultat présenté en liste	multiple-step income statement
compte de résultat présenté sous forme de tableau simple	single-step income statement
conforme aux présents Statuts	consistent with this Agreement
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition	Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire	Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
des experts son associés aux travaux des comités quand cela est requis en vue d'assurer le bon fonctionnement du présent accord	in respect of committees experts shall be associated with the work when this is called for by the good functioning of this Agreement
devises présentant une corrélation étroite	closely correlated currencies
dispense de l'obligation de présenter les marchandises	exemption from the obligation to present goods
déchargement des marchandises présentées en douane	unloading of goods presented to customs
emprunteur présentant des arriérés	defaulter
emprunteur présentant des arriérés	borrower in default
instrument présentant un profil économique à long terme	instrument with a long-term economic profile
les pourcentages fixés au Présent Paragraphe	the percentages laid down in this paragraph
marchandises qui présentent un danger	goods which constitute a hazard
modification de l'entité présentant les états financiers	change in the reporting entity
monopole national présentant un caractère commercial	State monopoly of a commercial character
ne pas présenter des garanties d'objectivité suffisantes	not to offer a sufficient guarantee of objectivity
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane	omission or mistake in documents delivered to Customs
paiement des prestations prévues au présent régime de pensions	benefits paid under this pension scheme
produits présentés en tablettes, pastilles et autres formes similaires	goods in tablets, lozenges and similar prepared forms
produits présentés sous forme d'assortiments	goods put up in sets
présenter dans le bilan	to present in the balance sheet
présenter des marchandises	to present goods at the customs office
présenter en douane	to present to customs
présenter en douane les marchandises intactes	to produce the goods intact
présenter fidèlement	make fair presentation, to
présenter le caractère d'un monopole fiscal	to have the character of a revenue-producing monopoly
présenter un état prévisionnel supplémentaire	to submit a supplementary estimate
présenter une image fidèle	to give a true and fair view
présenter une pièce justificative	to submit a supporting document
présenter à l'exportation	to enter for exportation
quinine, cinchonine, quinidine et leurs sels, même présentés sous forme de spécialités	quinine, cinchonine, quinidine and their salts, whether or not in the form of proprietary products
risque de défaut présenté par les débiteurs	risk of obligor default
risques présentés par les sinistres non couverts par des assurances	risk of loss due to lack of insurance coverage
taux de préférence pure pour le présent	Rate of pure time preference
élément présentant un risque faible	low-risk item
élément présentant un risque modéré	medium/low-risk item
élément présentant un risque élevé	full risk item
établissement financier présentant une importance systémique	systemically relevant institution
établissement financier présentant une importance systémique	systemically important institution
établissement financier présentant une importance systémique	systemically relevant financial institution
établissement financier présentant une importance systémique	systemically important financial institution
établissement financier présentant une importance systémique	systemic financial institution