| French | English |
| Action pour l'emploi en Europe-Un pacte de confiance | Action for employment in Europe-A confidence pact |
| administrateur de programmes pour le développement rural | Programme Officer, Rural Development |
| age limite pour la retraite | age limit for retirement |
| Agence fédérale pour l'emploi | Federal Labour Office |
| Agence fédérale pour l'emploi | Federal Institute for Employment |
| Agence fédérale pour l'emploi | Federal Office of Labour |
| Agence fédérale pour l'emploi | Federal Employment Agency |
| Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail | National Agency for the Improvement of Working Conditions |
| Agence nationale pour l'emploi | national employment agency |
| agence pour l'emploi | Public Employment Service |
| agence pour l'emploi | Labour Market Service |
| agence pour l'emploi | employment office |
| Agence régionale pour l'emploi | regional employment office |
| Agence suédoise pour l'environnement du travail | Swedish Work Environment Authority |
| agenda social pour le transport maritime | social agenda for maritime transport |
| agenda social pour le transport maritime | Social Maritime Agenda |
| agenda social pour le transport maritime | Maritime Social Agenda |
| alliance européenne pour l'apprentissage | European Alliance for Apprenticeships |
| Alliance européenne sur les compétences pour l'emploi | European Alliance on Skills for Employability |
| alliance pour l'emploi | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness |
| alliance pour l'emploi | Alliance for Jobs |
| alliance pour l'emploi | Alliance for Employment, Training and Competitiveness |
| Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité | Alliance for Jobs |
| Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness |
| Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité | Alliance for Employment, Training and Competitiveness |
| assistant pour les relations avec les gouvernements | Government-Relations Assistant |
| Association des fonctionnaires indépendants pour la défense de la fonction publique européenne | The Association of Independent Officials for the Defence of the European Civil Service |
| autorisation pour heures supplémentaires | overtime work order |
| bourse européenne pour l'emploi | European job fair |
| bureau pour les problèmes concernant l'emploi des femmes | bureau for questions affecting women's employment |
| cadre de qualité pour les stages | quality framework on traineeships |
| cadre de qualité pour les stages | quality framework for traineeships |
| carte quadrillée pour fonctionnement vertical marche par marche | clock card using line difference |
| casque pour haute température | high temperature helmet |
| Centre de formation pour jeunes adultes | Young Adults Training Centre |
| Centre de services communs pour la Gestion des ressources humaines | Shared Service Center for Human Resources Management |
| Centre de services communs pour la Gestion des ressources humaines | Shared Service Center for HRM |
| Centre d'information et de coordination pour l'aide aux victimes de guerre | National Institute for the Victims of War |
| Centre national pour le partenariat | National Centre for Partnership |
| Centre pour le développementde la participation de l'Université de Malte | WPDC |
| Centre pour le développementde la participation de l'Université de Malte | Malta Workers' Participation Development Centre |
| Centre pour les relations de travail dans la fonction publique | Centre for Public Sector Labour Relations |
| Certificat de relation de travail pour contractant indépendant | Declaration of Independent Contractor Status |
| Certificat de relation de travail pour indépendant | Declaration of Independent Contractor Status |
| chef de l'organisme de secours pour l'immeuble | chief building fire emergency officer |
| coffreur pour béton armé | carpenter |
| coiffeur pour dames | ladies'hairdresser |
| coiffeur pour hommes | men's hairdresser |
| Comité directeur pour l'emploi et le travail | Steering Committee for Employment and Labour |
| Comité international pour les radiations non ionisantes | International Non-ionising Radiation Committee |
| Comité paritaire pour l'amélioration de la santé et de la sécurité au travail | Joint Committee on the Improvement of Health and Safety at Work |
| Comité permanent pour l'emploi | Standing Committee on Employment |
| Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux activités communautaires en matière d'analyse, de recherche et de coopération dans le domaine de l'emploi et du marché du travail | Committee on the decision on Community activities concerned with analysis, research and cooperation in the field of employment and the labour market |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
| Comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles | Committee on the recognition of professional qualifications |
| Commission centrale pour les négociations organisées sur les conditions de travail dans la fonction publique | Central Civil Service Collective Bargaining Committee |
| Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry |
| Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry |
| Commission Mixte pour l'Harmonisation des Conditions de Travail dans l'Industrie Charbonnière | Joint Committee on Harmonization of Working Conditions in the Coal Industry |
| commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry |
| commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry |
| Commission paritaire pour l'environnement du travail des services de l'Etat | National Board of Occupational Safety and Health for Government Employees |
| commission pour le bien-être de l'enfant | Child Welfare Commission |
| commission pour les personnes âgées | Commission on the elderly |
| conducteur de machines pour la fabrication de ressorts | mattress spring coiling machine operator |
| conférence "Se préparer pour le nouveau millénaire, le télétravail et l'organisation de demain" | Building for a New Millennium - Telework and Tomorrow's Organisation Conference |
| congé pour l'exercice de fonctions publiques ou professionnelles | release for public duties |
| congé supplémantaire pour l'âge | additional leave for age |
| Conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
| conseiller pour les achats des bureaux extérieurs | country office procurement adviser |
| conseiller pour les problèmes de l'emballage | packaging industry consultant |
| consultant pour la gestion du parc auto | vehicle management consultant |
| contrat de travail conclu pour un travail nettement défini | employment contract for a specified task |
| cours de préparation professionnelle pour les jeunes | vocational preparation course for young people |
| dépense d'énergie pour accomplir une tâche | labour energy input |
| déplacement temporaire pour le compte d'un prestataire de services | temporary relocation of workers employed by a firm providing services |
| encadrement communautaire pour l'emploi | Community-wide framework for employment |
| engagement pour des périodes d'activité écoulées | past service liability |
| entrave minimale pour l'utilisateur | minimum use impediment |
| exigence essentielle pour le déroulement de l'activité professionnelle | genuine occupational requirement |
| exode des cadres et du personnel technique qualifié de tous les niveaux, qui quittent les pays en développement pour s'établir dans les pays développés | outflow of trained professional and technical personnel at all levels from the developing to the developed countries |
| Feuille de route pour les demandeurs d'emploi | Routemap for Jobseekers |
| Fondation pour la sécurité de l'emploi | Job Security Foundation |
| Fonds pour l'amélioration des conditions de travail | Working Life Fund |
| Fonds pour l'emploi | Fund for Employment |
| Fonds pour l'environnement du travail | Work Environment Fund |
| Fonds spécial pour la sauvegarde de l'emploi | special fund for safeguarding employment |
| gant pour dames | lady's glove |
| Groupe d'experts gouvernementaux pour l'examen des problèmes conjoncturels de main-d'oeuvre | Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems |
| guide pour la réduction des erreurs humaines | guide on how to reduce human errors |
| heaume pour haute température | high temperature helmet |
| heures d'absence pour recherche d'un nouvel emploi | leave of absence to seek new employment |
| indemnité compensatrice pour congé non-pris | allowance in compensation for unused leave |
| indemnité pour astreinte à domicile | stand-by allowance |
| indemnité pour astreinte à domicile | on-call allowance |
| indemnité pour service par tour | shiftwork allowance |
| indemnité pour surestaries | ship's demurrage |
| Journée d'action européenne pour l'emploi | Day of Action to protest at mass unemployment |
| la profession pour laquelle les travailleurs en chômage ont été rééduqués | the occupation for which the unemployed workers have been retrained |
| le contrat peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée | the contract may be for a fixed or for an indefinite period |
| licenciement pour insuffisance professsionnelle | dismissal for incompetence |
| licenciement pour motif individuel | dismissal for reasons relating to the individual |
| licenciement pour motif économique | redundancy |
| Livre vert-Partenariat pour une nouvelle organisation du travail | Green paper-Partnership for a new organisation of work |
| majoration pour besoins personnels | personal time allowance |
| majoration pour fatigue | fatigue allowance |
| majoration pour heures supplémentaires | overtime premium |
| majoration pour heures supplémentaires | overtime bonus |
| manoeuvres pour travaux | actions connected with work |
| manoeuvres pour travaux | actions connected with outage work |
| Manuel Pratique "Action pour l'Emploi" | Pratical Manual on Employment Action |
| manutention manuelle de charges comportant des risques musculo-squelettiques pour les travailleurs | manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers |
| Modèles de rapports industriels pour l'innovation du télétravail | Models of industrial relations in telework innovation |
| Observatoire national pour l'emploi | National Employment Observatory |
| orientations pour une politique communautaire du marché du travail | guidelines for a Community labour market policy |
| pacte territorial pour l'emploi | territorial employment pact |
| Partenariat européen pour la mobilité de l'emploi | European Job Mobility Partnership |
| personne physique travaillant pour une personne morale | natural person working within a legal person |
| Plan d'action nationale pour l'emploi | National employment Action Plan |
| Plan d'action nationale pour l'emploi | National Action Plan for Employment |
| plan d'action pour la mobilité de l'emploi | job mobility action plan |
| plan national pour l'emploi | National employment Action Plan |
| plan national pour l'emploi | National Action Plan for Employment |
| plan pour l'emploi | employment plan |
| -- pour l'emploi d'été des étudiants | International Young Workers Employment Exchange Programme |
| poussières utilisées pour la schistification | dust used for stone-dusting |
| Produktschap pour les fruits et légumes | Produktschap on fruit and vegetables |
| profession pour aveugles | occupation for the blind |
| Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
| Programme d'action pour la croissance de l'emploi | Action programme on employment growth |
| Programme d'action pour la sécurité pour l'Europe | programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises |
| Programme d'action pour la sécurité pour l'Europe | Safety Actions for Europe programme |
| programme d'assurance-chômage pour les anciens combattants | unemployment compensation for former military personnel |
| Programme des Emplois et des Compétences techniques pour l'Afrique | Jobs and Skills Promotion Programme for Africa |
| programme pilote pour l'emploi dans les régions rurales limitrophes | Marches Countryside Employment Programme |
| préretraite pour motif économique | early retirement for labour market reasons |
| préretraite pour motif économique | early retirement for labor market reasons |
| qualités requises pour le poste de travail | the required qualifications and experience |
| Recommandation concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Recommendation |
| Recommandation concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Recommendation concerning Decent Work for Domestic Workers |
| Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
| Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Labour Inspection Recommendation |
| revalorisation pour qualifications professionnelles | skill-related increase |
| règlement-cadre pour l'insertion dans le monde du travail | framework regulation on integration in working life |
| règlement-cadre pour l'insertion dans le monde du travail | Integration in Working Life Framework Regulations |
| rémunération égale pour travail de valeur égale | equal pay for work of equal value |
| réseau d'instituts nationaux pour les conditions de travail | network of national institutes for working conditions |
| réseau européen pour l'emploi | European employment network |
| réseau européen pour l'emploi | European Employment Services |
| Réseau initiatives locales d'emploi pour les femmes | Network on Local Employment Initiatives for Women |
| Service central d'orientation pour l'organisation des carrières | Central Career Development Referral Service |
| Service pour le régime technique des salaires | Wages and Salaries Agency |
| SERVICE SECTORIEL POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT | KODIS |
| SERVICE SECTORIEL POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES |
| service valable pour la retraite | pensionable service |
| TEMPS pour besoins personnels | personal time |
| tricoteur sur métier pour chaîne | warp knitter |
| vêtement pressurisé pour secours bref | get-you-down suit |
| électro-mécanicien pour l'entretien et la réparation d'appareils ménagersL | service mechanic |
