| Subject | French | English |
| gen. | Administration des phares et balises | General Lighthouse Authority |
| construct. | altitude du phare limite | maximum beacon height above water level |
| construct. | altitude du phare limite | height of lighthouse above high-water |
| transp., industr. | appel de phares | optical alarm |
| org.name. | Atelier sur l'écrevisse européenne: nourriture, espèce-phare, services écosystémiques | Workshop on European Crayfish: Food, Flagships and Ecosystem Services |
| transp. | bateau-phare | light-vessel |
| transp. | bateau-phare | light ship |
| agric. | bateau-phare | light boat |
| construct. | bateau-phare | floating beacon |
| agric. | bateau-phare | light vessel |
| tech. | bateau-phare | lightship |
| transp., nautic. | bateau phare automatisé | unattended lightship |
| transp., nautic. | bateau phare sans équipage | unattended lightship |
| min.prod. | bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs de tous types | light vessels, fire floats, dredgers of all kinds |
| transp., mech.eng. | boîtier de phare | headlight housing |
| transp., mech.eng. | boîtier de phare | body of headlamp |
| work.fl. | Centre d'information PHARE & TACIS | PHARE & TACIS Information Centre |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Phare Management Committee |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Phare Committee |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy |
| transp. | contact des phares d'atterrissage | landing lamp switch |
| gen. | Convention internationale concernant l'entretien de certains phares de la mer Rouge | International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea |
| stat. | coopération technique avec les pays PHARE et TACIS | statistical information system |
| stat. | coopération technique avec les pays PHARE et TACIS | technical cooperation with PHARE and TACIS countries |
| stat. | coopération technique avec les pays PHARE et TACIS | research and data analysis |
| law | droits de phare | light dues |
| min.prod. | droits de phare | lightage dues |
| environ. | espèce phare | species of symbolic significance |
| gen. | gardien de phare | lighthouse keeper |
| transp., industr. | grands phares | driving light |
| transp., industr. | grands phares | main-beam headlamp |
| transp., industr. | grands phares | high beam |
| transp., industr. | grands phares | driving beam |
| construct. | hauteur du phare | height of lighthouse |
| gen. | industrie phare | pioneering industry |
| gen. | industrie phare | flagship industry |
| econ. | initiative phare | flagship initiative |
| transp. | interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage | landing and taxi light switch |
| med.appl. | irradiateur type phare | beacon-type irradiator |
| gen. | lampe phare | motorcar headlamp |
| gen. | lampe phare | car headlamp |
| gen. | lampe phare | automotive headlamp |
| gen. | lampe phare | automobile headlamp |
| gen. | lampe pour phare chercheur | motorcar spotlamp |
| gen. | lampe pour phare côtier | lighthouse lamp |
| transp., mech.eng. | lampe témoin de phare avant | headlight indicator light |
| mech.eng. | lave-phares | headlamp cleaning device |
| environ. | liens thématiques Phare | PTL |
| environ. | liens thématiques Phare | Phare Topic Links |
| environ. | liens thématiques Phare | PHARE Topic Links |
| commun., transp. | livre des phares | register of lights |
| gen. | manifestation "phare" | high-profile event |
| law, transp. | mettre les phares en code | to dim the head-lights |
| fin. | obligation-phare | benchmark |
| fin. | obligation-phare | benchmark bond |
| gen. | on apercevait le phare au loin | you could just make out the lighthouse in the distance |
| transp., el. | optique de phare | headlamp insert |
| econ. | opération "PHARE" | "PHARE" operation |
| econ. | pays PHARE | PHARE countries |
| gen. | pays-phare | Lead country |
| transp. | phare-ampoule | sealed-beam reflector lamp |
| transp. | phare-ampoule | sealed-beam reflector |
| transp. | phare-ampoule | sealed-beam light |
| transp., el. | phare anti-brouillard | fog light |
| transp., industr. | phare antibrouillard | fog light |
| transp., industr. | phare antibrouillard | fog lamp |
| transp., el. | phare anti-brouillard | fog lamp |
| transp., el. | phare anti-brouillard | fog headlamp |
| el. | phare antibrouillard | anti-fog lamp |
| earth.sc., el. | phare anti-collision | anti-collision light |
| el. | phare antiéblouissant | anti-glare headlight |
| construct. | phare automatique | automatically controlled lighthouse |
| transp. | phare avant | headlight |
| cycl., engl. | phare avant | headlamp |
| construct. | phare aéronautique | seadrome beacon |
| avia., Canada | phare aéronautique | aeronautical beacon |
| avia., Canada | phare aéronautique | beacon |
| gen. | phare-balise | harbour light |
| transp., industr. | phare-code | passing light |
| transp. | phare-code | code beacon |
| transp., el. | phare-code | low beam |
| transp., industr. | phare-code | passing beam |
| transp., industr. | phare-code | dipped-beam headlamp |
| construct. | phare d'alignement | direction beacon |
| construct. | phare d'alignement | range beacon |
| commun., el. | phare d'alignement de piste | runway alignment beacon |
| transp. | phare d'approche | approach light beacon |
| transp., el. | phare d'atterrissage | landing light |
| transp. | phare d'atterrissage et de roulage | landing and taxi lamp |
| construct. | phare d'avertissement | warning beacon |
| commun., transp., avia. | phare d'aérodrome | aerodrome beacon |
| commun., transp., avia. | phare d'aérodrome | airport beacon |
| commun., transp., avia. | phare d'aérodrome | aerodrome location beacon |
| commun., transp., avia. | phare d'aéroport | airport beacon |
| commun., transp., avia. | phare d'aéroport | aerodrome beacon |
| earth.sc., el. | phare de chargement | loading light |
| avia., Canada | phare de danger | hazard beacon |
| transp., mech.eng. | phare de fossé | ditch light |
| earth.sc., el. | phare de jalonnement | airway beacon |
| transp., mil., grnd.forc. | phare de jour à allumage automatique | daytime running lights |
| transp., mil., grnd.forc. | phare de jour à allumage automatique | daytime running lamps |
| transp., polit. | phare de localisation à décharge de condensateur | strobe beacon |
| transp., el. | phare de marche arrière | backing light |
| transp., el. | phare de marche arrière | back up light |
| construct. | phare de mer | off-shore lighthouse |
| gen. | phare de port | harbour light |
| earth.sc., el. | phare de radiocompas | compass locator |
| transp., industr. | phare de recul | reversing lamp |
| transp., industr. | phare de recul | reversing light |
| transp., el. | phare de recul | backup light |
| transp., el. | phare de recul | backing light |
| transp., el. | phare de recul | back up light |
| amer. | phare de recul | back-up light |
| transp., avia., tech. | phare de roulage | taxi light |
| light. | phare de roulage | taxiing light |
| earth.sc., el. | phare de roulement | taxi light |
| transp., el. | phare de travail aux champs | rear lamp |
| transp., el. | phare de travail aux champs | adjustable rear working light |
| avia., Canada | phare d’héliport | heliport beacon |
| mater.sc. | phare d'identification | identification lamp |
| construct. | phare d'identification | marker beacon |
| gen. | phare d'identification | identification beacon |
| mater.sc. | phare d'identification rotatif | rotating light |
| mater.sc. | phare d'identification rotatif | rotating beacon |
| earth.sc., el. | phare d'éclairage de nacelle | nacelle light |
| earth.sc., el. | phare d'éclairage de train avant | nose-gear light |
| earth.sc., el. | phare d'éclairage de voilure | wing light |
| transp., el. | phare encastré | recessed head lamp |
| transp., mech.eng. | phare escamotable | retracting headlight |
| transp., mech.eng. | phare escamotable | retracting headlamp |
| construct. | phare fixe | fixed beacon |
| el. | phare hertzien | radio beacon |
| construct. | phare indicateur | indication beacon |
| gen. | phare infrarouge | infra red light |
| gen. | phare infrarouge | IR light |
| law, insur., earth.sc. | phare IR | infra red light |
| gen. | phare IR | IR light |
| el. | phare mobile | search lamp |
| construct. | phare nucléaire | atomic lighthouse |
| transp., el. | phare orientable | swivelling spotlight |
| transp., el. | phare orientable | swivelling headlamp |
| earth.sc., el. | phare portatif | portable light |
| transp. | phare pour aéronef | headlamp for aircraft |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Phare programme |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary |
| econ., polit. | Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions | Struder programme |
| econ., polit. | Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions |
| transp., el. | phare scellé | sealed-beam |
| transp., el. | phare scellé | seal beam |
| el. | phare scellé | sealed beam lamp |
| gen. | phare à allumage automatique | automatic-on head lamp |
| gen. | phare à bloc optique étanche | sealed-beam automobile headlight |
| gen. | phare à bloc optique étanche | seal beam |
| el. | phare à décharge | discharge headlamp |
| gen. | phare à feu fixe | fixed light |
| gen. | phare à feu tournant | revolving light |
| commun., IT | phare à grande ouverture | wide-angle beacon |
| gen. | phare à iode | quartz-iodine lamp |
| gen. | phare à iode populaire | halogen headlamp |
| transp., el. | phare à large faisceau | broad-beam headlamp |
| transp., el. | phare à longue portée | high beam headlamp |
| transp., el. | phare à longue portée | far reaching headlamp |
| el. | phare à lumière diffuse | broad beam lamp |
| gen. | phare à occultations | occulting light |
| transp., el. | phare à parabole | parabolic head lamp |
| construct. | phare à rotation | rotation beacon |
| commun., transp. | phare à éclats | revolving searchlight |
| transp. | phare à éclats caractéristiques | code beacon |
| commun. | phare à éclipses | code beacon |
| transp., polit. | phare à éclipses | flashing beacon |
| gen. | phare à éclipses | intermittent beacon |
| gen. | phare à éclipses | occulting light |
| transp., el. | phare étanche | sealed-beam |
| transp., el. | phare étanche | seal beam |
| transp., avia. | phares d'atterrissage | landing lights |
| gen. | phares de véhicules | vehicle headlights |
| gen. | phares pour automobiles | headlights for automobiles |
| gen. | phares à acétylène | acetylene flares |
| transp. | portee d'un phare | visibility of a lighthouse |
| transp., el. | portée d'un phare | range of headlamp |
| industr. | produit-phare | flagship product |
| gen. | programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme |
| gen. | programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | Phare cross-border cooperation programme |
| gen. | programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | Phare CBC programme |
| stat. | programme multi-bénéficiaires Phare de coopération statistique | Phare multi-beneficiary programme on statistical co-operation |
| gen. | programme Phare | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary |
| gen. | programme Phare | Phare programme |
| gen. | programme Phare | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries |
| gen. | programme Phare | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe |
| gen. | programme Phare CBC | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme |
| gen. | programme Phare CBC | Phare CBC programme |
| gen. | programme Phare CBC | Phare cross-border cooperation programme |
| gen. | Programme PHARE CREDO-Union Européenne | EU-PHARE CREDO programme |
| gen. | Programme PHARE CREDO-Union Européenne | PHARE Cross-Border Cooperation programme |
| gen. | Programme PHARE CREDO-Union Européenne | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme |
| econ. | Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale | EU-PHARE CREDO programme |
| econ. | Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme |
| econ. | Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale | PHARE Cross-Border Cooperation programme |
| gen. | programme Phare de coopération transfrontalière | Phare CBC programme |
| gen. | programme Phare de coopération transfrontalière | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme |
| gen. | programme Phare de coopération transfrontalière | Phare cross-border cooperation programme |
| gen. | Programme Phare de Partenariat et de Renforcement des Institutions | Phare Partnership and Institution Building Programme |
| gen. | programme Phare-démocratie | Phare-democracy programme |
| gen. | programme Phare-démocratie | Phare programme for democracy |
| gen. | programme Phare-démocratie | PHARE programme for democracy |
| gen. | Programme Phare et Tacis pour la démocratie | Phare and Tacis Democracy Programme |
| gen. | programme PHARE pour la démocratie | PHARE programme for democracy |
| gen. | programme Phare pour la démocratie | Phare programme for democracy |
| gen. | programme Phare pour la démocratie | Phare-democracy programme |
| org.name. | Programme-phare pour l'éducation de la population rurale | Flagship Programme on Education for Rural People |
| gen. | projet phare | flagship project |
| stat. | publication phare | flagship publication |
| gen. | radio-phare omnidirectionnel de radionavigation | omnirange |
| commun., transp. | radio-phare tournant | rotating radiobeacon |
| commun., transp. | radio-phare tournant | revolving radio beacon |
| transp. | radio-phare tournaut | revolving radio beacon |
| IT, dat.proc., transp. | réglage de l'inclinaison des phares | headlamp levelling |
| fin. | Service opérationnel "Phare" | PHARE Operational Service |
| commun. | suiveur de phare | beacon tracker |
| transp. | superstructure de phare | lighthouse superstructure |
| transp., mech.eng. | support de phare | headlamp bracket |
| gen. | système de gestion Phare | Phare management system |
| transp., mech.eng. | tableau des résistances de phare avant | headlight resistor panel |
| construct. | tour de phare | lighthouse tower |
| gen. | Training and Education in Strategically Significant Areas nell'ambito del programma PHARE | Training and Education in Strategically Significant Areas |
| antenn. | tube-phare | lighthouse tube |
| earth.sc. | téléscopie phare | telescope sight with light beam |
| transp., mil., grnd.forc. | usage diurne des phares | use of DRL |
| transp., mil., grnd.forc. | utilisation des phares en plein jour | use of daytime running lights |
| transp., mil., grnd.forc. | utilisation des phares en plein jour | use of DRL |
| transp., mech.eng. | visière de phare | headlamp rim |
| industr., construct. | équipement d'optique pour phares et balises | optical equipment for lighthouses or beacons |
