Terms for subject Education containing par

French	English
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire	Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action
adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme	unqualified school leavers disenchanted with school
adressable par contenu	content-addressable
adressable par contexte	context-addressable
aide à l'interprétation par IA	AI interpretation aid
Année européenne de la citoyenneté par l'éducation	European Year of Citizenship through Education
Année européenne de l'éducation par le sport 2004	European Year of Education through Sport 2004
Apprentissage assisté par ordinateur	Computer-Aided Learning
apprentissage assisté par ordinateur	computer based learning
apprentissage assisté par ordinateur	computer assisted learning
apprentissage par expérience	learning by doing
apprentissage par expérience	experience-based learning
apprentissage par expérience pratique	learning through practical experience
apprentissage par internet	internet-based learning
apprentissage par internet	online learning
apprentissage par internet	Web-based training
apprentissage par la pratique	learning by doing
apprentissage par la pratique	active learning
apprentissage par la pratique	action learning
apprentissage par l'utilisation	learning by using
apprentissage par machine	computer based learning
apprentissage par réponse physique globale	total physical response (ou méthode par le mouvement)
Association africaine pour l'enseignement par correspondance	African Association for Correspondence Education
audioconférence assistée par ordinateur	computer conferencing
avertissement par le Directeur	warning by the Headmaster
banc d'essai par satellite	satellite test-bed
base de données adressable par images	image-addressable data base
capacité de transmission par satellite	satellite transmission capacity
Centre de formation et d'information des personnels concernés par la scolarisation des enfants de migrants	CEFISEM
centre de formation par l'apprentissage	apprentice training centre
Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route	Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road
cours de type scolaire/par	class instruction/by
cours par correspondance de la "John Tracy Clinic"	John Tracy Clinic Correspondance Course
cours par petit groupe	tutorial course
création d'images par ordinateurs	computer graphics
différenciation par niveau d'intelligence	streaming by ability
différenciation par niveau d'intelligence	differentiation
dispositif expérimental commun par satellite	satellite-based open facility for testing
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées	Community action in the field of learning technology
développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées	Development of European Learning through Technological Advance
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées	Developing European Learning through Technological Advance
enseignement assisté par ordinateur	computer assisted training
Enseignement assisté par ordinateur	computer assisted instruction
Enseignement assisté par ordinateur	computer-based instruction
Enseignement assisté par ordinateur	computer-based education
Enseignement assisté par ordinateur	computer-assisted teaching
Enseignement assisté par ordinateur	computer-aided teaching
Enseignement assisté par ordinateur	computer aided instruction
enseignement assisté par ordinateur	computer-backed courses
enseignement assisté par ordinateur	computer-aided teaching
enseignement des langues assisté par ordinateur	computer assisted language learning
enseignement des langues assisté par ordinateur	computer aided language learning
enseignement dirigé par ordinateur	computer-managed instruction
enseignement par classes d'élèves	whole-class teaching
enseignement postprimaire par modules	modular secondary education
enseignement sanctionné par un grade universitaire	degree course
enseignement à distance par Internet	Internet-based distance learning
flexibilité par la déréglementation	flexibility through deregulation
Fondation pour l'inspection de l'enseignement par correspondance	Correspondence Courses Inspectorate
formation assistée par ordinateur	computer based training
formation de capital par branche d'activité utilisatrice	capital formation by industrial use
formation de niveau universitaire sanctionné par un diplôme	university degree
formation par Internet	on-line training
formation par Internet	e-training
formation par le travail	workplace learning
formation par le travail	workplace-based learning
formation par le travail	work-based learning
formation par modules	modular training
formation par simulation	simulation training
formation pédagogique par système multimédia	multimedia teacher training
formation scolaire sanctionnée par un diplôme	completed secondary education
formation scolaire sanctionnée par un diplôme	completed schooling
formation à distance par Internet	Internet-based distance learning
gestion en studio assistée par ordinateur	computer aided studio management
gestion en studio intégrée par ordinateur	computer integrated studio management
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques	Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change
interrogation par le contenu	query by content
Laboratoire de conception assistée par ordinateur	Computer Aided Design Laboratory LCAO
... les ressortissants des Etats membres ne sont autorisés à utiliser le titre professionnel délivré par cette organisation ou association, ou son abréviation que s'ils produisent la preuve qu'ils sont membres de ladite organisation ou association.	... nationals of Members States shall only be entitled to use the professional title or designatory letters conferred by that organisation or association on proof of membership.
leçon faite par un élève-maître	practice lesson
liaison par câble interactive	interactive cable link
logiciel de formation assistée par ordinateur	computer-aided training package
Loi relative à l'agrément des établissements d'enseignement par correspondance	Correspondence Course Establishments Recognition Act
méthode par vibrations	vibration method
méthode par vibrations	Tadoma
nombre d'heure de cours hebdomadaires par élève	number of lesson periods per pupil per week
nombre d'élèves par maître	pupil load
nombre maximal d'élèves par classe	pupil-teacher ratio
nombre maximal d'élèves par classe	student-teacher ratio
offre d'emploi par voie de presse	advertising of vacancies in the press
professeur spécial nommé par une institution ou association privée	professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée	professor by special appointment
pédagogie par objectifs	goal-oriented pedagogy
recherche par programme vidéo	video programme retrieval
reconnaissance sur le plan national du doctorat délivré par l'Institut de Florence	national recognition of the Florence doctorate
réseau de formation par la recherche	research training network
station d'enseignement par satellite	satellite educational channel
surveillance assistée par ordinateur	computer assisted monitoring
système de classification par tranches d'âge	age-rating system
système de classification par tranches d'âge	age rating system
Système européen de formation à distance: par une coopération internationale entre industriels et formateurs	Scientific and Technological Updating via Remote Networks
Système européen de formation à distance: par une coopération internationale entre industriels et formateurs	Programme on a distance-teaching system for staff in industry and commerce
transmission de didacticiel par satellite	satellite transmission of courseware
travail par équipe	group work
université par les ondes	open university
vente de livres de classe par les établissements scolaires	sale of textbooks by schools and colleges
vitesse relative de défile- ment par rapport aux têtes	ratio of tape-to-head speed
vulgarisation par formation et visites	training-and-visit extension system TV system
vulgarisation par groupe-cible	target-group extension approach
vulgarisation par participation	participatory extension approach
vulgarisation par transfert de technologie	transfer of technology extension approach
école subventionnée par l'Etat	state-aided school
éducateur reconnu par l'Etat, éducatrice reconnue par l'Etat	state-recognised childcare worker
éducation assistée par ordinateur	computer assisted training
établissement à maître unique par classe	non-departmental school
études par correspondance	extension course
études universitaires sanctionnées par un diplôme	university degree
étudiant par correspondance	correspondence course student