Terms for subject Food industry containing par

French	English
agent pathogène transmis par les aliments	food-borne pathogen
beurre de cacao extrait par solvant	solvent extracted cocoa butter
bris par choc thermique	breakage by thermal shock
chromatographie par exclusion d'ions	ion exclusion chromatography
composé marqué par des isotopes	isotopically-labelled compound
concentration par polarisation	concentration polarization
concentration par polarisation	concentration polarisation
congélation par air pulsé	air-blast freezing
congélation par contact	contact freezing
conservation des aliments par irradiation	food preservation by irradiation
conservation des aliments par irradiation	preservation of foods by irradiation
contamination par métaux lourds	heavy metal contamination
danger transmis par les aliments	food-borne hazard
denrées alimentaires traitées par ionisation	foods treated with ionising radiation
denrées et ingrédients alimentaires traités par ionisation	foods and food ingredients treated with ionizing radiation
digestion par la pepsine	pepsin digestion
dégraissage par pressage	expelling
déshuilage par pressage	expelling
essai de pénétration par du colorant	dye penetration testing
extraction par solvants huile	solvent extraction of oil
huile de soja oxydée par chauffage	thermally oxidised soya bean oil
huile de soja oxydée par chauffage	E 479 a
huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras	thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras	E 479 b
huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras	thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
jus de fruits obtenu par extraction hydrique	water extracted fruit juice
liste consolidée des eaux minérales naturelles reconnues par les Etats membres	consolidated list of natural mineral waters
marcottage par organe aérien	tier layering
nom consacré par les usages	established by custom
olives noircies par oxydation	olives darkened by oxidation
opération de séparation par membrane	pressure-driven membrane operation
opération de séparation par membrane	membrane operation
perte de masse par dessication	loss of mass on drying
planification stratégique par pays	country strategy planning
plaque étamée par immersion à chaud	hot-dipped tinplate
potentiométrie par électrode spécifique	ion-selective potentiometry
procédé de stérilisation par la chaleur	heat sterilization process
produit saumuré par immersion	immersion-cured product
programmation stratégique par pays	country strategy planning
protocole de dégradation par la pepsine	pepsin degradation protocol
protéine végétale hydrolisées par voie acide	acid HVP
protéine végétale hydrolisées par voie acide	acid-hydrolyzed vegetable protein
purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades, obtenues par cuisson	jams, fruit jellies, marmalades, fruit purées and fruit pastes, being cooked preparations
rancissement par oxydation	rancidity by oxidation
rancissement par oxydation	oxidative rancidity
refroidissement par contact	contact freezing
renforcé par adjonction de lycopène	lycopene-enhanced
renforcé par lycopène	lycopene-enhanced
risque microbiologique présenté par les aliments	microbiological hazard in foods
révolutions par minute	rpm
révolutions par minute	r/m
révolutions par minute	revolutions per minute
saigner par incision de l'artère carotide	bleed by incising the carotid artery
saumurage par immersion	immersion curing
schéma de stratégie par pays	Country Strategy Outline
spécifique par pays	country-specific
stérilisation par les rayonnements	radiation sterilization
stérilisation par rayonnement ultra-violet	ultraviolet sterilization
système par lot simple modifié	batch operation with top-up
traitement par la chaleur	heat processing
traitement par pralinage	coating treatment
traitement thermique par atomisation	spray drying
traité par ionisation	treated with ionising radiation
traité par ionisation	irradiated
traité par rayonnements ionisants	treated with ionising radiation
traité par rayonnements ionisants	irradiated
vivre contaminé par des microbes	microbial food contaminant