Terms containing nomination

Subject	French	English
polit.	acte de nomination	instrument of appointment
gov.	acte de nomination du fonctionnaire	instrument appointing an official
gen.	acte de nomination du fonctionnaire	instrument appointing the official
polit., law	acte de nomination d'un juge	instrument of appointment of a Judge
gov.	acte écrit de l'autorité investie du pouvoir de nomination	instrument issued by the appointing authority
gen.	annulation d'une nomination	annulment of appointment
polit.	approbation/nomination collective des autres membres de la Commission	joint approval/appointment of the other members of the Commission
cultur.	auto-nomination	self-nomination
polit., gov.	autorité investie du pouvoir de nomination	Appointing Authority
law	avis de nomination d'un avocat	notice of appointment of solicitor
law	avis de nomination d'un procureur	notice of appointment of solicitor
gen.	Bureau de la Commission des nominations	Bureau of the Appointments Board
busin., labor.org.	certificat officiel de nomination du syndic	official certificate of appointment of the liquidator
fig.	cette nomination, c'est son bâton de maréchal	this appointment is the high point of her career
gen.	Comité consultatif des nominations	advisory committee on appointments
gen.	Comité consultatif des nominations	Consultative Committee on Appointments
gen.	comité consultatif des nominations	Advisory Committee on Appointments
UN	Comité consultatif des nominations et promotions	Appointment and Promotion Advisory Committee
law	comité de nomination	nomination committee
law	comité de nomination	nominating committee
UN	Comité des nominations et des affectations	Appointment and Placement Committee
UN	Comité des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Committee
UN	Comité des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Board
gen.	Commission des nominations	Appointments Board
UN	Commission des nominations et des promotions	Appointment and Promotions Committee
UN	Commission des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Committee
gen.	conditions de nomination et de révocation	conditions for the appointment and removal
gen.	date de la nomination	date of appointment
gen.	date à laquelle la nomination prend effet	day of appointment
gen.	date à laquelle la nomination prend effet	effective date of appointment
law	demande de nomination d'un tuteur d'instance	request for appointment of a litigation guardian
law	demande de nomination d'un tuteur d'instance	request for appointment of litigation guardian
law	demande de nomination d'un tuteur à l'instance	request for appointment of a litigation guardian
law	donataire d'un pouvoir de nomination	donee of power of appointment
law	donateur d'un pouvoir de nomination	donor of power of appointment
law	droit de nomination	right to appoint
law	droit de nomination	right of appointment
busin., labor.org., account.	droits de nomination ou de révocation	rights of appointment and removal
gen.	durée de la nomination	period of appointment
gen.	durée des nominations	tenure of appointments
gen.	dès sa nomination	as soon as he was appointed
gen.	elle a obtenu sa nomination au poste de directrice	she was appointed to the post of manager
gen.	elle a reçu sa nomination au poste de directrice	she was appointed to the post of manager
law	exercice abusif d'un pouvoir de nomination	fraud on a power
social.sc.	Groupe de travail sur la nomination future du Comité exécutif et l'interprétation de son mandat	Working Party on the Future Appointment of the Executive Committee and Interpretation of its Terms of Reference
org.name.	Groupe des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Panel
busin., labor.org.	irrégularité dans la nomination	irregularity in the appointment
gen.	la Cour de justice entre en fonctions dès la nomination de ses membres	the Court of Justice shall take up its duties as soon as its members have been appointed
law	la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges	four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
gen.	l'acte de nomination	appointment
gen.	le fonctionnaire peut saisir l'autorité investie du pouvoir de nomination d'une demande	officials may submit requests to the appointing authority
patents.	les qualifications requises pour leur nomination à des fonctions juridictionnelles	the qualifications necessary for their appointment to judicial office
fin., tech.	lettre de nomination	letter of appointment
law	motion en nomination d'un tuteur d'instance	motion for the appointment of a litigation guardian
law	motion en nomination d'un tuteur à l'instance	motion for the appointment of a litigation guardian
law	motion en vue de la nomination d'un tuteur à l'instance	motion for the appointment of a litigation guardian
gen.	motion tendant à la nomination	motion of appointment
gen.	nature de la nomination	type of appointment
gen.	nature de la nomination	nature of appointment
gen.	nomination ad interim	appointment ad interim
gen.	nomination au titre du programme	programme appointment
gen.	nomination comme adjoint	attachment
law	nomination d'arbitre	appointment of an arbitrator
corp.gov.	nomination de brève durée	short-term appointment
lab.law.	nomination de caractère continu	permanent appointment
lab.law.	nomination de caractère continu	continuing appointment
lab.law.	nomination de caractère continu	career appointment
gen.	nomination de durée déterminée	fixed-term appointment
law	nomination de hauts fonctionnaires	appointment of senior officials
law	nomination de rapporteurs adjoints	appointment of Assistant Rapporteurs
law	nomination de tuteurB	appointment of tutor by court
patents.	nomination des juges et fonctionnaires	appointment of judges and officials
econ.	nomination des membres	appointment of members
gen.	Nomination des membres de la Cour des comptes	Appointment of the Members of the Court of Auditors
patents.	nomination des membres de l’office des brevets	appointment of members of the patent office
patents.	nomination des membres des chambres d'annulation	appointment of members of the Revocation Boards
busin., labor.org.	nomination des organes de la faillite	appointment of the authorities administering the bankruptcy
gen.	Nomination des représentants spéciaux dans le cadre de la politique étrangère et de sécuritécommune	Appointment of special representatives for the purposes of the common foreign and security policy
law	nomination du greffier	appointment of the Registrar
econ.	nomination du personnel	appointment of staff
gen.	nomination du Premier ministre	nomination of prime minister
law	nomination du président de la Cour	appointment of the President of the Court
patents.	nomination du vice-président à la tête de la direction générale	appointment of a vice-president to the directorate-general
gen.	nomination d'un comité	appointment of committee
law	nomination d'un fiduciaire	appointment of a trustee
law	nomination d'un séquestre	appointment of receiver
lab.law.	nomination définitive	continuing appointment
lab.law.	nomination définitive	permanent appointment
lab.law.	nomination définitive	career appointment
gen.	nomination et promotion	appointment and promotion
avia., Canada, HR	nomination initiale	ab-initio appointment
gen.	nomination intérimaire	acting appointment
gen.	nomination par intérim	appointment ad interim
patents.	nomination pour la vie	appointment for life
gen.	nomination pour une durée déterminée	fixed-term appointment
gen.	nomination pour une durée indéfinie	indefinite appointment
gen.	nomination pour une durée non déterminée	appointment without time limit
gen.	nomination pour une période de brève durée	short-term appointment
gen.	nomination pour une période de stage	probationary appointment
gen.	nomination-transfert	appointment-transfer
lab.law.	nomination à titre permanent	permanent appointment
lab.law.	nomination à titre permanent	continuing appointment
lab.law.	nomination à titre permanent	career appointment
gen.	nomination à titre régulier	regular appointment
gen.	nomination à titre temporaire	temporary appointment
lab.law.	nomination à une niveau inférieur à celui du poste	underfilling of position
lab.law.	nomination à une niveau inférieur à celui du poste	underfilling
patents.	nomination à vie	appointment for life
law	nomination éventuelle	contingent appointment
gen.	nominations et compétences statutaires	appointments and powers under the Staff Regulations
ed.	nominations statutaires	statutory appointments
UN	organe subsidiaire des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Panel
UN	Organe subsidiaire des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Panel
law	peut pourvoir à la nomination de	may provide for the appointment of
transp., mech.eng.	poste obtenu par nomination	appointive position
econ.	pouvoir de nomination	power to appoint
law	pouvoir de nomination	power of appointment
law	pouvoir de nomination du Président de la République	appointment power of the President of the Republic
busin., labor.org.	preuve de la nomination du syndic	proof of the appointment of the liquidator
ed.	procédure de nomination des nouveaux enseignants	procedure for appointing new teachers
patents.	Résolution relative à la nomination des présidents des chambres d'annulation	Resolution on the appointment of the Chairmen of the Revocation Boards
gen.	sa nomination exclut qu'elle vienne vous voir en octobre	her appointment will prevent her coming to see you in October
gen.	sa nomination vient couronner sa carrière	her nomination is the crowning achievement of her career
UN, account.	service d'assistance pour le système de gestion en ligne des nominations et des affectations	e-staffing help desk
lab.law.	technique de la nomination	sociometric appraisal
lab.law.	technique de la nomination	peer rating
lab.law.	technique de la nomination	mutual rating
lab.law.	technique de la nomination	buddy rating
gen.	violation des procédures de nomination	abuse of the appointment procedure