| Subject | French | English |
| nat.res. | absorbeur de couches de mousse | foam-layer absorber |
| nat.res. | absorbeur de couches de mousse | foam-coat absorber |
| chem. | additif anti-mousse | antifoam |
| chem. | additif anti-mousse | antifoaming |
| chem. | additif anti-mousse | defoamer |
| chem. | additif anti-mousse | antifrothing agent |
| chem. | additif anti-mousse | foam breaker |
| chem. | additif anti-mousse | anti-foaming agent |
| chem. | additif anti-mousse | defoaming agent |
| chem. | additif anti-mousse | antiscumming agent |
| chem. | additif anti-mousse | antifoam agent |
| chem. | additif anti-mousse | foam-preventing product |
| chem. | additif anti-mousse | foam inhibitor |
| chem. | additif anti-mousse | foam depressant |
| chem. | additif anti-mousse | anti-froth agent |
| agric. | adhérence de mousse | cling |
| chem. | adhésif mousse | cellular adhesive |
| chem. | adhésif mousse | foamer |
| chem. | adhésif mousse | foamed adhesive |
| earth.sc. | agate mousse | moss agate |
| food.ind., chem. | agent anti-mousse | antifoaming agent |
| chem. | agent anti-mousse | antifoam agent |
| chem. | agent anti-mousse | defoaming agent |
| chem. | agent anti-mousse | foam breaker |
| chem. | agent anti-mousse | antiscumming agent |
| chem. | agent anti-mousse | foam-preventing product |
| chem. | agent anti-mousse | foam inhibitor |
| chem. | agent anti-mousse | defoamer |
| chem. | agent anti-mousse | antifrothing agent |
| chem. | agent anti-mousse | antifoaming |
| chem. | agent anti-mousse | antifoam |
| chem. | agent anti-mousse | foam depressant |
| chem. | agent anti-mousse | anti-froth agent |
| forestr. | agitateur injecteur pneumatique à mousse | water expansion system |
| environ., agric. | agitateur injecteur pneumatique à mousse | water expansion pumping system |
| transp. | ajutage à mousse d'air du type à inducteur | inductor type nozzle |
| transp. | ajutage à mousse d'air du type à inducteur | air-foam nozzle of an inductor type |
| chem. | anti-mousse | antifoam |
| chem. | anti-mousse | antifoam agent |
| chem. | anti-mousse | anti-froth agent |
| chem. | anti-mousse | foam depressant |
| chem. | anti-mousse | foam-preventing product |
| chem. | anti-mousse | foam inhibitor |
| chem. | anti-mousse | anti-foaming agent |
| chem. | anti-mousse | foam breaker |
| chem. | anti-mousse | defoaming agent |
| chem. | anti-mousse | defoamer |
| chem. | anti-mousse | antiscumming agent |
| chem. | anti-mousse | antifrothing agent |
| chem. | anti-mousse | antifoaming |
| pack. | anti-mousse | anti-foam agent |
| mater.sc., chem. | appareil de production de mousse | froth generator |
| mater.sc., chem. | appareil de production de mousse | froth-producing unit |
| mater.sc. | appareillage à mousse | foam-making apparatus |
| gen. | applicateur de mousse | foam applicator |
| fin., industr., polit. | Association européenne d'assurance de qualité des fabricants de mousses de polystyrène expansé | European Quality Assurance Association of Expanded Polystyrene Foam Manufacturers |
| gen. | Association européenne des fabricants de blocs de mousse en polyuréthane souples | European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers |
| med. | bain de mousse | foam bath |
| med. | bain de mousse | Sandor bath |
| med. | bain de mousse | schaum bath |
| med. | bain de mousses avec massages sous l'eau | foam bath with massage |
| gen. | bain-mousse | bubble bath |
| gen. | bain-mousse | preparation for foam baths |
| gen. | balle en mousse | rubber ball |
| industr., construct., mech.eng. | batteuse à mousse | foaming machine |
| industr., construct., mech.eng. | batteuse à mousse | whipping machine |
| construct. | batteuse à mousse | foamer |
| construct. | batteuse à mousse | foam beater |
| mach.mech. | batteuse à mousse machi | beater |
| mach.mech. | batteuse à mousse machi | foaming device |
| chem. | battre à mousse | aerate |
| med.appl. | bistouri mousse | blunt scalpel |
| chem. | bloc de mousse | slabstock |
| agric., health., anim.husb. | bosses en mousse | foam projections |
| met. | boîte à mousse | moss-box |
| agric. | brunissement de la mousse | foam browning |
| nat.sc. | béton mousse | foam concrete |
| construct. | béton-mousse | foam concrete |
| transp., mater.sc. | canne à mousse | froth applicator |
| chem. | caoutchouc mousse | rubber sponge |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | expanded rubber |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | latex foam rubber |
| gen. | caoutchouc Mousse® | foam rubber |
| transp. | caoutchouc mousse à texture cellulaire fermée | expanded rubber with a closed cellular structure |
| construct. | caoutchouc moussé | airfoam rubber |
| construct. | caoutchouc moussé | expanded rubber |
| tech., coal. | casse-mousse | froth breaker |
| chem. | cesser de mousser | to cease foaming |
| chem. | cesser de mousser | to foam away |
| agric. | chapeau de mousse | head |
| chem. | chute de la mousse | lather collapse |
| med. | ciseaux mousses | scissors with button-shaped blades |
| life.sc. | climat des moussons | monsoon climate |
| gen. | collant mousse | stretch tights |
| industr., construct. | colle en mousse | foam glue |
| med.appl. | collerette en caoutchouc mousse | sponge rubber collar |
| met. | condition de mousse | foam condition |
| construct. | conditionneur à mousse | air conditioner with bubbling chamber |
| lab.law. | conducteur de machines à faire les blocs de mousse | plastics foam machine operator |
| mater.sc., chem. | conduit de décharge de la mousse | froth supply duct |
| chem. | coulage de mousse | foam pouring |
| chem. | coulée de mousse | foam pouring |
| med. | coussinet mousse | foam pad |
| gen. | couvert de mousse | mossy |
| construct. | couverture de mousse | foam blanket |
| med.appl. | cravate de mousse plastique | foam material collar |
| med. | crochet mousse | blunt hook |
| med.appl. | crochet mousse à trachée | blunt trachea retractor |
| patents. | crèmes et mousses | creams and foams |
| med. | curette mousse | curette |
| med. | curette mousse | blunt curette |
| med.appl. | curette utérine mousse | blunt uterine curette |
| agric., mech.eng. | dent à mousse | tearing-out moss tine |
| agric., mech.eng. | dent à mousse | moss tooth |
| chem. | des catalyseurs en mousse de platine de forme alvéolaire | platinum sponge catalysts of cellular form |
| patents. | desserts glacés, mousses, sorbets | chilled desserts, mousses, sorbets |
| gen. | destructeur de mousse | froth destroyer |
| gen. | dispositif d'extinction utilisant de la mousse à haut foisonnement | high expansion foam fire-extinguishing installation |
| mater.sc., chem. | dispositif d'extinction à mousse | froth fire extinguishing system |
| mater.sc., chem. | dispositif d'extinction à mousse | froth extinguishing system |
| transp. | dispositif d'extinction à mousse à bas foisonnement | low-expansion foam fire-extinguishing system |
| min.prod., tech. | dispositif d'extinction à mousse à haut foisonnement | high-expansion foam fire-extinguishing system |
| transp., mater.sc. | dispositif fixe d'extinction à mousse | fixed froth fire-extinguishing system |
| transp., mater.sc. | dispositif fixe d'extinction à mousse à haut foisonnement | fixed high expansion froth fire-extinguishing system |
| transp., nautic. | dispositif à mousse sur pont | deck foam system |
| chem. | doublage de mousse | foam laminating |
| chem. | doublage de mousse | foam bonding |
| textile | doublage mousse | foam backing |
| nat.res. | déchet de mousse de polyuréthane | polyurethane foam waste |
| fishery | déflecteur en mousse d'élastomère | foamed elastomer baffle |
| pack. | emballage en mousse plastique | foam package |
| mater.sc., chem. | emballage en mousse plastique endurcie | rigid foam package |
| med.appl. | enveloppe de mousse plastique | foam backing |
| med.appl. | enveloppe de mousse plastique | foam material covering |
| tech., chem. | essorage de la mousse | foam drainage |
| chem. | exalteur de mousse | lather booster |
| mech.eng. | extincteur à mousse | foam extinguisher |
| mech.eng. | extincteur à mousse | fire foam |
| gen. | extincteur à mousse chimique | foam fire extinguisher |
| mater.sc. | extinction par mousse | extinction using foam |
| chem. | extrusion de mousse | foam extrusion |
| chem. | extrusion-soufflage de feuilles de mousse | tubular foam extrusion |
| energ.ind., construct. | fenêtre intelligente en mousse transparente | smart transparent foam window |
| gen. | feu de tourbe-mousse | peat fire |
| textile | fil en mousse | foam yam |
| industr., construct. | fil mousse | loft yarn |
| industr. | fil mousse | bulky yarn |
| industr. | fil mousse | bulked yarn |
| industr., construct. | fil mousse | moss-crêpe yarn |
| met. | flottation par la mousse | froth flotation |
| construct. | flottation par mousse | frothing floatation |
| construct. | flottation par mousse | foam floatation |
| construct. | flottation sans mousse | nonfrothing floatation |
| construct. | flottation sans mousse | foamless floatation |
| nat.res. | flottation à la mousse | froth floatation |
| nat.res. | formation de mousse | foam build-up (aeration) |
| chem. | formation de mousse | foaming |
| plast. | formation de mousse | expanding |
| chem. | formation de mousse | frothing |
| construct. | fouetteuse à mousse | foamer |
| construct. | fouetteuse à mousse | foam beater |
| industr., chem., polit. | Fédération des associations européennes de production de mousses de polyuréthane rigides | Federation of European Rigid Polyurethane Foam Associations |
| industr., construct., chem. | gonflement de la mousse | foaming |
| industr., construct., chem. | gonflement de la mousse | plastic foaming |
| industr., construct., chem. | gonflement de la mousse | foam blowing |
| inf. | goûte-moi cette mousse, tu m'en diras des nouvelles | have a taste of this mousse, I think you'll like it |
| food.serv. | gélose de mousse d'Irlande | Irish moss gelose |
| forestr. | générateur de mousse | water expansion system |
| mater.sc., chem. | générateur de mousse | froth-producing unit |
| mater.sc., chem. | générateur de mousse | froth generator |
| forestr. | générateur de mousse | water expansion pumping system |
| gen. | générateur à mousse légère | light water foam generator |
| agric. | herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements | grasses, mosses and lichens being goods of a kind suitable for bouquets or ornamental purposes |
| patents. | huiles, gels, crèmes et mousse pour le bain et la douche | bath and shower oils, gels, creams and foams |
| coal. | il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé | foam carpet |
| chem. | indice de mousse | lather value |
| mater.sc. | installation d'extinction par mousse | foam extinguishing installation |
| mater.sc. | installation d'extinction par mousse chimique | chemical foam extinguishing installation |
| mater.sc. | installation d'extinction par mousse physique | mechanical foam extinguishing installation |
| mater.sc., chem. | installation fixe d'extinction par mousse | froth fire extinguishing system |
| textile | jersey contre-colle avec mousse | foam laminated jersey |
| gen. | la mousse au chocolat est son régal | chocolate mousse is his favourite |
| gen. | la mousse au chocolat m'est restée sur le cœur | the chocolate mousse made me feel sick |
| forestr. | la mousse de tourbe | peat moss |
| mater.sc. | lance monitor à mousse | foam monitor |
| mater.sc. | lance monitor à mousse | foam cannon |
| textile | liage par mousse | foam bonding |
| gen. | lit de mousse | bed of moss |
| construct. | malaxeur pour béton mousse | foam-concrete mixer |
| gen. | matelas de mousse | foam-rubber mattress |
| pack. | matière plastique mousse | expanded plastics |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | cellular plastic |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | expanded cellular plastic |
| pack. | matière plastique mousse | plastics foam |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | expanded plastic |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | foam |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | alveolar plastic |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | plastic foam |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | micro-cellular plastic |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | foamed plastic |
| mater.sc., chem. | matière plastique mousse | foam plastic |
| pack. | matière plastique mousse | foamed plastics |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | plastic foam |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | micro-cellular plastic |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | cellular plastic |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | expanded plastic |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | foam |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | foamed plastic |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | expanded cellular plastic |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | alveolar plastic |
| mater.sc., chem. | matériau en mousse plastique | foam plastic |
| chem. | matériau mousse | plastic foam |
| construct. | minéralisation de la mousse | froth mineralization |
| gen. | mitigation par aspersion de mousses | mitigation with suppressing foams |
| mun.plan., industr., construct. | moquette à support mousse | foam back carpet |
| chem. | moulage de mousse | foam moulding |
| chem. | moulage de mousse | foam molding |
| chem. | moulage de mousse in situ | sandwich molding |
| chem. | moulage de mousse par réaction | reaction foam moulding |
| chem. | moulage de mousse par réaction | reaction foam casting |
| chem. | moulage de mousse par réaction | reaction foam molding |
| med.appl. | moulage de mousse plastique | foam moulding |
| tech., chem. | moulage de mousse structurée | structural foam moulding |
| nat.sc. | moulage sandwich de mousse | foam sandwich moulding |
| chem. | moulage sandwich de mousse | foam sandwich moulding ICI |
| earth.sc. | mousse absorbante | absorbent foam |
| gen. | mousse anti-alcool | alcofoam |
| gen. | mousse anti-alcools | alcohol-resistant foam |
| energ.ind., chem. | mousse au chocolat | chocolate mousse |
| mater.sc. | mousse chimique | chemical foam |
| nat.sc. | mousse composite | composite foam |
| forestr. | mousse concentrée | foam concentrate |
| commer. | mousse conçue pour résister à la combustion | combustion-modified foam |
| met. | mousse d'aluminium | aluminium foam |
| forestr. | mousse de catégorie A | class A foam |
| forestr. | mousse de catégorie B | class B foam |
| industr., construct. | mousse de cellulose | fluff |
| chem. | mousse de Ceylan | japanese gelatin |
| chem. | mousse de Ceylan | agar-agar |
| chem. | mousse de Ceylan | Japanese isinglas |
| nat.res. | mousse de Ceylan | Ceylon moss (Gracilaria lichenoides) |
| chem. | mousse de Ceylan | vegetable glue gelatin |
| chem. | mousse de Ceylan | Macassargum |
| chem. | mousse de Ceylan | Ceylon isinglas |
| bot. | mousse de Ceylon Gracilaria lichenoides | Ceylon moss |
| nat.res. | mousse de chêne | oakmoss lichen (Evernia prunastri) |
| med. | mousse de chêne | oak moss (Evernia furfuracea) |
| med. | mousse de chêne | mousse de chêne (Evernia furfuracea) |
| agric. | mousse de Corse | Corsican moss (Alsidium sp.) |
| agric. | mousse de Corse | worm moss (Alsidium sp.) |
| ichtyol. | Mousse de Corse Alsidium helminthochorton | Corsican moss |
| bot. | mousse de Corse Alsidium (sp.) | worm moss |
| med. | mousse de fibrine de Cohn | Cohn fibrin foam |
| construct. | mousse de flottaison | floatation froth |
| met. | mousse de graphite | kish |
| chem. | mousse de Java | Ceylon isinglas |
| chem. | mousse de Java | Japanese isinglas |
| chem. | mousse de Java | Macassargum |
| chem. | mousse de Java | japanese gelatin |
| chem. | mousse de Java | vegetable glue gelatin |
| chem. | mousse de Java | agar-agar |
| chem. | mousse de latex microporeux | microfoam rubber |
| pack. | mousse de moussé | foamed polystyrene |
| pack. | mousse de moussé | foam polystyrene |
| pack. | mousse de moussé | expanded polystyrene |
| gen. | mousse de nylon | stretch nylon |
| chem. | mousse de palladium | palladium sponge |
| chem. | mousse de palladium | spongy palladium |
| met. | mousse de platine | sponge platinum |
| chem. | mousse de platine | spongy platinum |
| construct. | mousse de plâtre | foamed plaster |
| chem. | mousse de polyester | polyester foam |
| industr. | mousse de polyisocyanurate | polyisocyanurate |
| mater.sc., industr., construct. | mousse de polystyrène | expanded polystyrene |
| mater.sc., industr., construct. | mousse de polystyrène | foam polystyrene |
| chem. | mousse de polystyrène | styrofoam |
| gen. | mousse de polystyrène | polystyrene foam |
| pack. | mousse de polystyrène expansé | expanded polystyrene foam |
| chem., construct. | mousse de polyuréthane | polyurethane foam |
| commer. | mousse de polyuréthane non ignifugée | non-fire retardant polyurethane foam |
| gen. | mousse de protéines | protein foam |
| gen. | mousse de saumon | salmon mousse |
| construct. | mousse de silicate | foam silicate |
| textile | mousse de vinyle | vinyl foam |
| agric., construct. | mousse des marais | peat moss |
| nat.sc., agric. | mousse d'Espagne | vegetable hair (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | mousse d'Espagne | Spanish moss (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | mousse d'Espagne | southern moss (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | mousse d'Espagne | long beard (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| ichtyol. | mousse d'Irlande Chondrus crispus | carragheen Irish moss |
| ichtyol. | mousse d'Irlande Chondrus crispus | caragheen |
| chem. | mousse d'Irlande | carrageenan |
| agric. | mousse d'Irlande | pearl moss |
| agric. | mousse d'Irlande | Irish moss |
| nat.sc. | mousse d'Irlande | carragheen (Chondrus crispus(Linnaeus,1767)) |
| agric. | mousse d'Irlande | carrageen |
| book.bind. | mousse d'Irlande | carragheen |
| chem. | mousse d’Irlande | Irish moss |
| gen. | mousse d'Irlande à usage médical | irish moss for medical purposes |
| chem. | mousse d’Islande | Iceland moss |
| agric. | mousse d'Islande | Iceland moss (Celvaria Islandica) |
| med. | mousse d'Islande | Iceland moss (cetraria islandica) |
| construct. | mousse d'isolation | insulation foam |
| transp. | mousse du type à cellules fermées | closed-cell type plastic |
| transp. | mousse dure de polyuréthane | hardening polyurethane foam |
| nat.sc., transp. | mousse d'uréthane | urethane foam |
| bot. | mousse espagnole Tillandsia usneoides | long moss |
| bot. | mousse espagnole Tillandsia usneoides | long beard |
| bot. | mousse espagnole Tillandsia usneoides | old man's beard |
| bot. | mousse espagnole Tillandsia usneoides | Spanish moss |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | expanded cellular plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | foamed plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | expanded plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | plastic foam |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | micro-cellular plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | alveolar plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | cellular plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | foam plastic |
| mater.sc., chem. | mousse expansée | foam |
| mater.sc. | mousse extinctrice | foam |
| forestr. | mousse extinctrice | fire foam |
| chem. | mousse filmogène aqueuse | aqueous film forming foam |
| nat.res. | mousse fleurie | moss pygmyweed (Crassula tillaea) |
| forestr. | mousse fluide | fluid foam |
| mater.sc. | mousse gazeuse | chemical foam |
| forestr. | mousse humide | wet foam |
| agric. | mousse ignifuge | fire foam |
| chem. | mousse intégrée | integral foam interior |
| construct. | mousse isolante | insulation foam |
| mater.sc. | mousse mécanique | air-foam |
| mater.sc. | mousse mécanique | mechanical foam |
| ichtyol. | Mousse perle Chondrus crispus | Irish moss |
| ichtyol. | Mousse perle Chondrus crispus | carrageen |
| ichtyol. | Mousse perle Chondrus crispus | caragheen |
| ichtyol. | Mousse perle Chondrus crispus | carragheen Irish moss |
| agric. | mousse perlée | pearl moss |
| ichtyol. | mousse perlée Chondrus crispus | caragheen |
| agric. | mousse perlée | Irish moss |
| agric. | mousse perlée | carrageen |
| ichtyol. | mousse perlée Chondrus crispus | carragheen Irish moss |
| chem. | mousse perlée | carrageenan |
| agric. | mousse perlée d'Irlande | carrageen moss |
| agric. | mousse perlée d'Irlande | Irish moss |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | foam plastic |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | micro-cellular plastic |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | plastic foam |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | alveolar plastic |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | cellular plastic |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | expanded cellular plastic |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | foamed plastic |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | foam |
| mater.sc., chem. | mousse plastique | expanded plastic |
| pack. | mousse de plastique | plastics foam |
| pack. | mousse de plastique | foam |
| med.appl. | mousse plastique | foam material |
| pack. | mousse de plastique | plastic foam |
| pack. | mousse de plastique | expanded plastics |
| construct. | mousse plastique | gas-expanded plastics |
| pack. | mousse de plastique | expanded plastic |
| pack. | mousse de plastique | foamed plastics |
| pack. | mousse de plastique | foam plastic |
| pack. | mousse plastique endurcie | plastics foam |
| fishery | mousse polyuréthane | polyurethane foam |
| gen. | mousse pour application cutanée | cutaneous foam |
| patents. | mousse pour le bain | bath foam |
| patents. | mousse pour les cheveux | hair mousse |
| chem. | mousse préparée par superposition de plusieurs couches | built-up foam slab |
| gen. | mousse rectale | Rectal foam |
| chem. | mousse rigide | rigid foam |
| chem. | mousse rigide de polyuréthanne | rigid foam |
| gen. | mousse résistant aux alcools | alcohol-resistant foam |
| chem. | mousse sandwich | foam laminate |
| chem. | mousse souple | flexible foam |
| chem. | mousse souple | flexible polyurethane |
| chem. | mousse souple | flexible polyurethane foam |
| pack. | mousse souple | soft and elastic foam (et élastique) |
| chem. | mousse souple de polyuréthanne | flexible foam |
| chem. | mousse souple de polyuréthanne | flexible polyurethane foam |
| chem. | mousse souple de polyuréthanne | flexible polyurethane |
| mater.sc., chem. | mousse souple et élastique | soft and elastic foam |
| med. | mousse spermicide | spermicidal foam |
| chem. | mousse stratifiée | foam laminate |
| chem. | mousse structurée | structural foam |
| water.suppl. | mousse superficielle | surface scum |
| gen. | mousse sur mesure | foam cut to size |
| nat.sc., transp. | mousse syntactique | syntactic foam |
| gen. | Mousse vaginale | Vaginal foam |
| mater.sc. | mousse à air | mechanical foam |
| mater.sc. | mousse à air | air-foam |
| pack. | mousse à cellules fermèes | closed-cell foam |
| pack. | mousse à cellules fermées | sponge |
| pack. | mousse à cellules fermées | foam |
| pack. | mousse à cellules fermées | expanded plastic |
| industr., construct., chem. | mousse à cellules fermées | closed cell foam |
| pack. | mousse à cellules fermées | open-cell foam |
| pack. | mousse à cellules fermées | expanded plastics |
| pack. | mousse à cellules fermées | closed-cell foam |
| pack. | mousse à cellules ouvertes | open-cell foam |
| pack. | mousse à cellules ouvertes | foam |
| industr., construct., chem. | mousse à cellules ouvertes | open cell foam |
| pack. | mousse à cellules ouvertes | sponge |
| pack. | mousse à cellules ouvertes | expanded plastic |
| pack. | mousse à cellules ouvertes | expanded plastics |
| pack. | mousse à cellules ouvertes | closed-cell foam |
| life.sc. | mousse à cristaux | crystal mush |
| gen. | mousse à eau légère | light water foam |
| forestr. | mousse à foisonnement moyen | medium expansion foam |
| commer. | mousse à formation de pellicule aqueuse | aqueous film forming foam |
| transp., chem. | mousse à fort taux d'expansion | high expansion foam |
| transp., chem. | mousse à haut foisonnement | high expansion froth |
| transp., chem. | mousse à haut foisonnement | high expansion foam |
| transp., chem. | mousse à haute expansion | high expansion foam |
| chem. | mousse à partir de perles expansibles | foaming expandable beads |
| chem. | mousse à partir de perles expansibles | expandable PS moulding |
| industr. | mousse à peau intégrée | integral-skin foam |
| chem. | mousse à peau intégrée | integral skin foam |
| commer., health., chem. | mousse à raser | shaving foam |
| textile | mousse élastique | cellular plastics |
| textile | mousse élastique | foam |
| patents. | mousses, desserts glacés | mousses, chilled desserts |
| chem. | mousses syntactiques | syntactic foam |
| patents. | mousses à raser | shaving foam |
| mater.sc. | mât à mousse | mobile foam tower |
| chem. | méthode de fabrication de mousse | foaming process |
| chem. | méthode de fabrication d'une mousse | foaming process |
| pack. | méthode de fabrication d’une mousse | foaming process |
| med.appl. | obturateur mousse | blunt obturator |
| agric. | palan mousse | burton |
| construct. | panneau en béton mousse | foam concrete panel |
| construct. | panneau en silicate mousse | foam silicate panel |
| wood. | panneau à âme en plastique mousse | foamed plastic-core |
| industr., construct. | panneau à âme en plastique mousse | plywood with foamed plastic core |
| wood. | panneaux à âme en plastique mousse | plywood with foamed plastic core |
| tech., industr., construct. | papier couché-mousse | bubble coated paper |
| proverb | pierre qui roule n'amasse pas mousse | a rolling stone gathers no moss |
| med.appl. | pince hémostatique mousse | blunt mosquito artery forceps |
| chem. | pistolage de mousse | spray foaming |
| chem. | pistolage de mousse | foam spraying |
| pack. | plastique moussé | plastic foam |
| pack. | plastique moussé | plastics foam |
| pack. | plastique moussé | foam |
| pack. | plastique moussé | foamed plastics |
| pack. | plastique moussé | expanded plastic |
| pack. | plastique moussé | expanded plastics |
| pack. | plastique moussé | foam plastic |
| pack. | plastique moussé à cellules fermées | foam |
| pack. | plastique moussé à cellules fermées | sponge |
| pack. | plastique moussé à cellules fermées | expanded plastic |
| pack. | plastique moussé à cellules fermées | expanded plastics |
| pack. | plastique moussé à cellules fermées | open-cell foam |
| pack. | plastique moussé à cellules fermées | closed-cell foam |
| construct. | plâtre mousse | foamed gypsum |
| construct. | plâtre mousse | foamed plaster |
| gen. | point mousse | garter stitch |
| mater.sc., chem. | polystyrène moussé | foamed polystyrene |
| mater.sc., chem. | polystyrène moussé | foam polystyrene |
| mater.sc., chem. | polystyrène moussé | expanded polystyrene |
| agric. | prise de mousse | process rendering the cuvée effervescent |
| agric. | procédé de séchage de mousse par atomisation | foam spray drying process |
| chem. | production chimique de mousse | chemical foaming |
| chem. | production de mousse | foaming |
| chem. | production de mousse par ionisation | ionization foaming |
| chem. | production mécanique de mousse | mechanical foaming |
| agric. | provocation de la prise de mousse | process rendering the cuvée effervescent |
| mater.sc. | rendement de la mousse | volume of foam |
| construct. | revêtement mural du type mural mousse | foam type wall covering |
| chem. | régulateur de mousse | suds controller |
| transp. | réservoir à mousse | foam tank |
| nat.res. | scrubber à mousse | foam gas-washer |
| gen. | se faire mousser | sell oneself |
| chem. | semelle mousse garnie in situ | foamed-in-situ-shoe sole |
| chem. | semelle mousse garnie in situ | foamed-in-place shoe sole |
| med.appl. | semi-mousse | semi-blunt |
| forestr. | solution de mousse | foam solution |
| tech., industr., construct. | sous-couche mousse | foam backing |
| agric., chem. | stabilisant de mousse | foam stabiliser |
| agric. | stabilité de la mousse | foam stability |
| tech., chem. | stabilité de mousse | foam persistence |
| chem. | stratificateur de mousse à double bande transporteuse | continuous laminator ICI |
| forestr. | système de production de mousse | foam system |
| forestr. | système de production de mousse à air comprimé | compressed air foam system |
| transp. | système à mousse portatif | portable foam equipment |
| nat.res. | séparateur de mousse poussiéreuse | foam column |
| nat.res. | séparateur de mousse poussiéreuse | foam dust collector |
| agric. | tenue de mousse | head retention |
| textile | tissu double mousse | foam backed fabric |
| chem. | tissu triplex avec intercouche de mousse brûlée | foamless foam |
| agric., construct. | tourbe-mousse | peat moss |
| med.appl. | trocart à pointe mousse | blunt tip trocar |
| gen. | un coussin de mousse | a cushion of moss |
| gen. | une mousse de saumon arrosée d'un bon sauvignon | a salmon mousse washed down with a fine Sauvignon |
| fin., polit. | verre dit "multicellulaire" ou de verre "mousse" en blocs, panneaux, plaques et coquilles | multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and similar forms |
| chem. | verre mousse | foamed glass |
| construct. | verre mousse | foam glass |
| chem. | verre mousse | multicellular glass |
| gen. | vert mousse | mossgreen |
| gen. | véhicule d'extinction à mousse | foam truck |
| gen. | véhicule d'extinction à mousse | foam tender |
| transp. | véhicule à mousse | foam vehicle |
| med.appl. | écarteur mousse de Kôrte | Korte blunt retractor |
