| French | English |
| administrateur de mots de passe | password administrator (A Microsoft Online Services administrator who resets passwords, manages support tickets, and monitors services health) |
| authentification par mot de passe | password authentication (The process of verifying the identity of a user, computer, process, or other entity using a combination of a user name and a password as a credential) |
| Authentification par mot de passe distribué | distributed password authentication (An advanced, distributed method of user authentication from Microsoft, allowing for single user log-on) |
| fichier de mot de passe de récupération | recovery password file (A BitLocker Drive Encryption file that uses the naming convention: .bek (including the BitLocker .fve file extension), which contains the recovery key that is required to unseal the volume during recovery) |
| fournisseur de mot de passe | password provider (A one-time-password generation and validation component for user authentication) |
| Gros mots | Bad Language (A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC)) |
| limite de mot | word boundary (In regular expressions, a boundary that occurs when the current character is at the beginning of the target string and is one of the word characters A-Za-z0-9_, or when the current character position is past the end of the target string and the last character in the string is one of the word characters, or when the current character is one of the word characters and the preceding character is not, or when the current character is not one of the word characters and the preceding character is) |
| liste de mots vides | stoplist (A specific collection of so-called stopwords, which tend to appear frequently in documents, but are believed to carry no usable information) |
| mot clé | keyword (A characteristic word, phrase, or code that is used to conduct sorting or searching operations) |
| mot-clé | tag (One or more characters containing information about a file, record type, or other structure) |
| mot clé de requête | query keyword (A contextual keyword in C and Visual Basic that designates the query clause of a query expression. For example, from, join, and select are query keywords in C, and From, Join, and Select are query keywords in Visual basic) |
| mot clé d'utilisation | usage keyword (A keyword that is used to determine which search scopes are shown for a specific page in the portal UI. Each list view page in the UI specifies zero or more usage keywords, and the UI for that page will include all search scopes that contain matching keywords) |
| mot clé géré | managed keyword (A word or phrase that is added to a SharePoint item, either as a value in the Managed Keyword column or as a social tag) |
| mot clé parent | parent keyword (A keyword that is associated with one or more subordinate keywords) |
| mot de passe | password (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| mot de passe blocage d'appels | call barring password (A password that enables access to the Call Barring feature settings) |
| mot de passe d'activation | activation password (A password that is specific to the BlackBerry(R) device user account. The BlackBerry Enterprise Server activates a BlackBerry device over the wireless network using the wireless activation authentication protocol. Typical activation passwords are four to eight characters long) |
| mot de passe de groupe résidentiel | homegroup password (A password that helps prevent unauthorized access to homegroup files and printers) |
| mot de passe de l'appareil | device password (A passcode that a user enters on a mobile device that supports the Exchange ActiveSync protocol. The device password unlocks the device and allows access to the data stored on the device) |
| mot de passe de l'utilisateur | user password (The password stored in each user's account. Each user generally has a unique user password and must type that password when logging on or accessing a server) |
| mot de passe de propriétaire | owner password (A password that the user sets when the Trusted Platform Module (TPM) is enabled. An owner password is required to turn the TPM on or off, and to use certain TPM functions) |
| mot de passe de récupération | recovery password (A password (or key) provided by Exchange Server (through OWA) that will be used during the process of resetting the PIN/password of the mobile devices) |
| mot de passe d'expéditeur | sender password (A password given by the service provider to the user) |
| mot de passe fort | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, |
| mot de passe image | picture password (A picture-based sign-in method that authenticates a user by checking gestures made on a picture of the user's own choosing) |
| mot de passe réseau | network password (A password that you use to log on to a network. You can make this the same as your Windows password, so you have only one password to remember) |
| mot de passe Windows | Windows password (A password you use to log on to Windows. You can also change your settings so that you can log on to Windows without a password) |
| mot de passe à usage unique | OTP (Passwords produced by special password generating software or by a hardware token and that can be used only once) |
| mot de passe à usage unique | one-time password (Passwords produced by special password generating software or by a hardware token and that can be used only once) |
| mot de passe à usage unique d'authentification pour serveur RADIUS | RADIUS OTP (An authentication method that supports the authentication to RADIUS server using passwords that change, based on time or on an authentication request counter) |
| mot de passe à usage unique d'authentification pour serveur RADIUS | RADIUS One-Time Password (An authentication method that supports the authentication to RADIUS server using passwords that change, based on time or on an authentication request counter) |
| mot impropre | bad word (A specific word or phrase that is specified on the basis of an organization's messsaging policy and used in keyword filtering (content filtering) to identify and prevent unwanted e-mail messages from being delivered to users in the organization) |
| mot parasite | noise word (A word such as "the" or "an" that is not useful for searches, or that a crawler should ignore when creating an index) |
| mot réservé | reserved word (A word that has special meaning to a program or in a programming language and can be used only in certain predefined circumstances; it cannot be used in naming documents, files, labels, variables, or user-generated tools such as macros) |
| mot signature | signature word (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached) |
| mot vide | stopword (A word that tends to appear frequently in documents and carries no usable information) |
| mots clés du schéma d'impression | Print Schema Keywords (The Print Schema Keywords document is a public schema that defines a set of element instances that can be used to describe device attributes and print job formatting) |
| option Stratégie de mot de passe | Password Policy option (The option on the Organizations page that sets parameters for passwords) |
| paramètre de mot de passe aléatoire | random password setting (A setting that determines the number of characters required to set a password in the connected directory) |
| programme renifleur de mot de passe | password stealer (A type of Trojan that captures or transmits passwords to an attacker) |
| propagation de mot de passe | password propagation (A process that coordinates each user's password changes across multiple computers, devices, folders, or networks in password synchronization) |
| 1re lettre des mots en majuscule | title case (A case distinction in which every word's first chararacter is uppercase and the remaining letters are lower case) |
| réinitialisation de mot de passe | password reset (A procedure by which a user's password can be changed to a known value, in situations where the user has forgotten or lost their password) |
| réinitialisation du mot de passe | password reset (The act of setting a password to a new value) |
| stratégie de mot de passe | password policy (A collection of policy settings that define the password requirements for a Group Policy object (GPO)) |
| stratégie de prévention des mots impropres | bad word supervision policy (" E-mail policy settings that prevent sending and receiving e-mail that has specifically banned content. Administrators can use this policy to reject e-mail that contains profanity or other objectionable words, also known as "bad words".") |
| Stratégie de réplication de mot de passe | PRP (A set of access control lists (ACLs) that determine what credentials can or cannot be replicated on a read-only domain controller (RODC). Each RODC has a unique Password Replication Policy (PRP) that is enforced by the writable domain controller that is its replication partner) |
| Stratégie de réplication de mot de passe | Password Replication Policy (A set of access control lists (ACLs) that determine what credentials can or cannot be replicated on a read-only domain controller (RODC). Each RODC has a unique Password Replication Policy (PRP) that is enforced by the writable domain controller that is its replication partner) |
| synchronisation de mot de passe | password synchronization (A service that replicates users' passwords between multiple computers, devices, folders, or networks, resulting in users having the same password in each environment) |
| syntaxe de requête de mot clé | keyword query syntax (A query syntax for enterprise search that supports free-text expressions, property restrictions, and specified operators) |
