Terms containing ligne de base

Subject	French	English
dialys.	antécédents médicaux de ligne de base	baseline medical history
med.	base de données Analyses toxicologiques in vitro en ligne du CEVMA	OnLine In Vitro toxicology ECVAM database
avia., Canada, tech.	base de données d’adaptation hors ligne	off-line adaptation database
gen.	base de données de certificats en ligne	online repository of certificates
comp., MS	base de données en ligne	online database (A remote shared database that is synchronized with your local copy)
environ.	Base de données en ligne destinée à favoriser les contributions à la survie des villes	Online database encouraging contributions to cities's survival
IT, el.	base de maintenance des lignes réseau	maintenance trunk data base
commun., IT	base de maintenance des lignes test du réseau	maintenance trunk group testlines data base
comp.	base de temps des lignes	line scanning
comp.	base de temps des lignes	stripe scanning
comp.	base de temps des lignes	horizontal scanning
commun., IT	base de traitement des appels des lignes réseau	call processing trunk data base
IT, patents.	biens et services de bases de données en ligne	on-line database goods and services
gen.	classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée	classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed
anal.chem.	déplacement de la ligne de base	base-line drift (in detector)
IT, dat.proc.	déport de la ligne de base	baseline jump
IT, dat.proc.	déport de la ligne de base	baseline deflection
anal.chem.	dérive de la ligne de base	base-line drift (in detector)
med.appl.	dérive de la ligne de base	baseline drift
UN, geol.	en deça de la ligne de base	landward side
UN, geol.	en deça de la ligne de base	landward side
patents.	informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet	provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet
nat.sc.	interféromètre à très longue ligne de base	very long base interferometer
chem.	largeur du pic au niveau de la ligne de base	peak width at base
chem.	largeur du pic au niveau de la ligne de base	baseline peak width
law	les lignes de base de l'Etat membre riverain	the base lines of the coastal Member State
gear.tr.	ligne de base	reference line
радиоакт.	ligne de base	baseline (at pulse peak, au maximum de l'impulsion)
UN, geol.	ligne de base	baseline BL
med.	ligne de base	basic line
tech.	ligne de base	baseline
math.	ligne de base	base line
gen.	ligne de base	baseline length
comp., MS	ligne de base	baseline (A range of measurements derived from performance monitoring that represents acceptable performance under typical operating conditions)
anal.chem.	ligne de base	base-line
med.appl.	ligne de base	isoelectric level
construct.	ligne de base	main traverse
gear.tr.	ligne de base	datum line
law, environ.	ligne de base archipélagique	archipelagic baseline
comp.	ligne de base de caractère	CBL
comp.	ligne de base de caractère	character baseline
life.sc.	ligne de base de la mer territoriale	baseline for the territorial area
transp.	ligne de base de surface d'approche	approach surface baseline
nat.sc., environ.	ligne de base droite	straight baseline
IT, dat.proc.	ligne de base du caractère	character base line
health., anim.husb., tech.	ligne de base du pic	peak base line
el.	ligne de base d'un interféromètre	interferometer base line
tech., industr., construct.	ligne de base d'écriture	print base line
law	ligne de base normale	normal baseline
chem.	ligne de base stable	stable base line
industr.	ligne de base à ligne de base	baseline-to-baseline
UN, geol.	ligne de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale	baseline from which the breadth of the territorial sea is measured
life.sc., tech.	ligne du point de base	pivot-point line
commun., IT	ligne à accès de base	basic access line
life.sc., environ.	lignes de base biologiques	biological base lines
UN, geol.	lignes de base droites, lignes de base archipélagiques et lignes de fermeture	straight, archipelagic and closing baselines
UN, geol.	lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale	baselines from which the breadth of the territorial sea is measured BL
energ.ind.	lignes directrices complémentaires d'un programme de base d'économies d'énergie	additional guidelines for a basic energy-saving programme
patents.	logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet	computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites (y compris sites web)
UN, geol.	méthode des lignes de base droites	straight baseline method
anal.chem.	méthode à ligne de base	base-line method
antenn.	penthode de sortie pour base de temps de ligne	line output pentode
comp., MS	repère de ligne de base	baseline guide (A layout guide to which lines of text can be aligned to provide a uniform appearance between columns of text)
commun.	retard de ligne de base	base line delay
радиоакт.	rétablissement de la ligne de base	baseline restoration
радиоакт.	rétablisseur de ligne de base	baseline restorer
commun., IT	serveur général de bases de données en ligne	general online distribution service
commun., IT, R&D.	service de bases de données en ligne	on-line data service
commun., IT	services intégrés de base de données en ligne	integrated online database service
environ.	surveillance de la ligne de base	baseline monitoring
chem.	tracé de la ligne de base	course of the base line