Terms for subject Law containing licences

French	English
accord de licence	licensing
accord de licence de brevet	patent licensing arrangement
accord de licence de savoir-faire	know-how licensing agreement
accord de licence de transfert de technologie	Multivalent Technology Transfer Licence Agreement
accord de licence exclusive	exclusive licensing agreement
accord de licence mixte	mixed licensing agreement
accord de licence pure	pure licensing agreement
accord de licence pure de savoir-faire	"pure" know-how licensing agreement
accord de licence sur l'information technique	agreement for licensing technical information
accord de licence sur l'information technique non protégée par des brevets	agreement for the licensing of non-patented technical information
accord de licences croisées	cross licensing
accord de principe du titulaire de concéder une licence	lor
accord de principe du titulaire de concéder une licence	licence of richt
accord mixte de licence de brevet et de licence de savoir-faire	combined patent and know-how licensing agreement
accord pur de licence de brevet	pure patent licensing agreement
accord pur de licence de savoir-faire	pure know-how licensing agreement
accord sur les procédures afférentes aux licences d'importation	Agreement on Import Licensing Procedures
accords mixtes de licence de savoir-faire et de licence de brevets	mixed know-how and patent licensing agreements
bénéficiaire de la licence	applicant for the licence
bénéficiaire de la licence	licensee
cession de licence	granting of a licence
clause du contrat de licence	provision in the licensing contract
Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications	Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services
concesseur de licence	licensor
concession de licences par voie d'arbitrage	grant of licences by arbitration
concession réciproque de licence	cross licensing
concession réciproque de licences	cross licensing
concédant de licence	licensor
concéder une licence	to grant a licence
concéder une sous-licence	to grant sublicence
conditions d'octroi des licences	licensing requirements
conseiller en licences	licensing consultant
contrat de concession de licence	contract for the grant of a licence
contrat de licence	licensing agreement
contrat de licence de marque	brand licence contract
contrefaçon du brevet sous licence	infringement of the licensed patent
convention d'octroi de licences	patent licence convention
céder une licence	grant a licence
date d'octroi de la licence	date of the grant of the license
demande de concession d'une licence	application for an exploitation right to be granted
demande de licence	licence application
demande de licence obligatoire	application for a compulsory exploitation right
demande de modification de licence concédée	request to amend the exploitation right
deuxième licence	second license
donneur de licence	licensor
donneur de licences	licensor
droit de licence	licence fee
droit de sous-licence	right to sublicense
décision d'octroi de la licence	decision to grant the exploitation right
déclaration de licence	lor
déclaration de licence	licence of richt
délivrance de licences aux pêcheurs	licensing of fishermen
délivrance des licences d'exploitation	granting of licences for using patents
délivrance d'une licence	licensing
détenteur de la licence	licensee
enfreindre l'une des clauses du contrat de licence	to contravene any provision in the licensing contract
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire	registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire	registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence	to grant the licensee the licensing terms
faire l'objet de licences	being the subject matter of licences
la concession des licences d'exploitation des brevets	the granting of licences under patents
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation	the granting of a licence shall confer a right to full compensation
les licences peuvent être exclusives ou non exclusives	a licence may be exclusive or non-exclusive
licence additionnelle	additional licensing
licence annotée	endorsed licence
licence concédée à titre gratuit	licence granted free of charge
licence concédée à titre onéreux	licence granted for consideration
licence contractuelle	contractual licence
licence contractuelle non exclusive	contractual non-exclusive exploitation right
licence de brevet national	licensing of national patent
licence de colportage	pedlar's licence
licence de distribution de logiciels	software distribution licence
licence de droit	licence of right
licence de débits de boissons	liquor licence
licence de fabrication	manufacturing licence
licence de marques	licences of trademarks
licence de production et de commerce	licence of production and trade
licence de traduction	translation licence
licence d'exploitation	licence
licence d'exploitation	operating permit
licence d'exploitation	operating licence
licence d'exploitation communautaire	Community exploitation right
licence d'exploitation contractuelle	contractual exploitation right
licence d'exploitation de la marque	trade mark operation licence
licence d'exploitation de la marque	trade mark exploration licence
licence d'exploitation de taxi	taxicab licence
licence d'exploitation obligatoire	compulsory exploitation right
licence d'importation automatique	automatic import licensing
licence d'émission	emission licence
licence en droit	Bachelor in Law
licence exclusive	exclusive licence
licence exclusive de brevet	exclusive patent licence
licence exclusive d'utilisation de la technologie	exclusive licence to use the technology
licence exclusive ouverte	open exclusive licence
licence exclusive restrictive de concurrence	exclusive license restrictive of competition
licence exempte de redevance	royalty-free license
licence irrévocable	irrevocable license
licence non exclusive	non-exclusive licence
licence obligatoire non exclusive	non-exclusive compulsory licence
licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive	compulsory licence for non-exclusive use
licence partiellement exclusive	partially exclusive licence
licence pro	licence to exercise a trade
licence professionnelle	licence to exercise a trade
licence pure de brevet	pure patent license
licence restreinte	restricted licence
licence réciproque	cross-licence
licence révoquée	revoked licence
licence "shrink wrap"	shrink wrap licence
licence sur les perfectionnements	license for improvements
licences d'exploitation	sale of licensable rights
licences réciproques	cross licensing
l'octroi ou le transfert d'une licence de marque communautaire est inscrit au registre et publié	the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published
l'étendue de la licence	the scope of the licence
obligation de licence	obligation to take out a licence
octroi de licence	granting of a licence
octroi de licence collective	collective licensing
première commercialisation du produit sous licence	when the licensed product is first put on the market
preneur de licences	licensee
produit sous licence	licensed product
produits sous licence	licensed products
proposer la concession d'une licence	to offer to grant a licence
période de licence	licence term
radiation de l'inscription d'une licence ou d'un autre droit	cancellation of the registration of a licence or another right
radiation d'une inscription de licence	cancellation of entry in respect of a licence
reconduction de la licence	continuation of the the licence
retrait de la licence	withdrawal of a licence
sous-licence	sub-licence
sous-licences sur les brevets	sub-licences under patents
stipulation du contrat de licence	provision in the licensing contract
taxe de licence obligatoire	compulsory licence fee
taxe de radiation de l'inscription d'une licence	fee for the cancellation of the registration of a licence
territoire de licence	licensed territory
territoire réservé au donneur de licence	territory reserved for the licensor
titulaire d'une licence	licence-holder
titulaire d'une licence	holder of a licence
échange de licences	cross licensing