Terms containing intégralement

Subject	French	English
law, fin.	action non intégralement libérée	not fully paid-up share
law, fin.	action non intégralement libérée	share not fully paid in
law, fin.	action non intégralement libérée	not fully covered share
econ., fin.	appliquer intégralement et positivement les modalités de Naples	full and constructive implementation of the Naples terms
gen.	attaquer de manière intégralement anisotrope	to etch completely anisotropically
gen.	chauffé intégralement	integrally heated
transp.	direction intégralement asservie	fully powered steering
transp.	direction intégralement asservie	full-powered steering
interntl.trade.	fournir une aide intégralement à titre de dons ou à des conditions non moins favorables que celles qui sont prévues à l'article IV de la Convention de 1986 relative à l'aide alimentaire	to provide aid in fully grant form or on terms no less concessional than those provided for in Article IV of the Food Aid Convention 1986
transp.	freins intégralement asservis	fully powered brakes
transp.	freins intégralement asservis	full-powered brakes
insur., lab.law.	intégralement constitué	fully funded
gen.	intégralement,intégral	fully, full
gen.	la prime d'assurance vous sera intégralement reversée au bout d'un an	the total premium will be paid back to you after one year
comp., MS	langue intégralement localisée	fully localized language (A language in which 100 percent of Windows resources have been translated. Fully localized languages are always included in full language packs)
fin., polit.	le droit est appliqué intégralement	the duty shall be applied in its entirety
gen.	le tarif douanier commun est aPpliqué intégralement	the common customs tariff shall be applied in its entirety
fin.	le total des ... perçus est intégralement dû	the total amount ... levied shall be due in its entirety
gen.	les comités sont intégralement renouvelés	the membership of the Committees shall be completely renewed
gen.	les comités sont intégralement renouvelés lors de l'adhésion	upon accession, the membership of the Committees shall be completely renewed
fin.	les nouveaux Etats membres appliquent intégralement le tarif douanier commun	the new Member States shall apply in full the Common Customs Tariff
fin.	prêt intégralement garanti par des hypothèques sur un logement qui est ou sera occupé ou donné en location par l'emprunteur	loan fully and completely secured by mortgages on residential property which is or will be occupied or let by the borrower
commun.	rendre intégralement l'usage de la poste à	restore full mailing facilities/to
law, fin.	revenu intégralement frappé d'un impôt	income wholly liable to a tax
fin.	risque intégralement garanti	fully and completely secured potential exposure
transp.	structure intégralement raidie	integrally stiffened structure
coal.	taille à haute performance,intégralement mécanisée	fully mechanized high performance face
gen.	tailles à haute performance, intégralement mécanisées	completely mechanised high-productivity coal faces
transp.	tarifs intégralement souples	fully flexible fares
transp.	tarifs non intégralement souples	non-fully flexible fares
UN, econ.	travaux prévus par le descriptif intégralement exécutés	full scope
commun.	usage de la poste vous est rendu intégralement/l'	full restoration of mailing facilities
gen.	vous serez intégralement remboursé	you'll be fully reimbursed
gen.	vous serez intégralement remboursé	you'll get all your money back