Subject | French | English |
el., meas.inst. | appareil à induction avec pôle à recouvrement en cuivre | shielded-pole induction instrument |
meas.inst. | appareil à induction avec pôle à recouvrement en cuivre | shaded-pole induction instrument |
el. | appareil à induction à haute fréquence | high frequency induction appliance |
fin., polit. | appareils pour le traitement thermique des matières par induction ou par pertes diélectriques | induction and dielectric heating equipment |
gen. | auto-induction de fuite | leakage inductance |
med.appl. | bobine d'induction percutanée | percutaneous induction coil |
earth.sc. | bobine d'induction pour téléphone ou écouteurs | induction coil |
earth.sc., el. | bobine d'induction à prise intermédiaire | tapped induction coil |
el. | bobine à propre induction forte | impedance coil |
IT, el. | boucle d'induction magnétique | magnetic induction current loop |
IT, el. | boucle d'induction magnétique | inductive loop |
IT, el. | boucle d'induction magnétique | induction loop |
meas.inst. | boussole d'induction terrestre | earth induction compass |
avia., meas.inst. | boussole d'induction terrestre | induction compass |
industr., construct., chem. | brûleur à induction d'air | self-induced air burner |
industr., construct., chem. | brûleur à induction d'air | atmospheric induction burner |
industr., construct., chem. | brûleur à induction d'air | inspirated burner |
chem., el. | brûleur à induction par tirage mécanique | induced-draught burner |
med. | capacité d'induction de l'immunité | ability to induce immunity |
el. | champ d'induction des antennes | near field of the antennas |
el. | champ d'induction des antennes | near field of the aerials |
therm.energ. | chauffage par induction bi-fréquences | dual-frequency induction heating |
therm.energ. | chauffage par induction à flux longitudinal | longitudinal flux induction heating |
therm.energ. | chauffage par induction à flux transversal | transverse flux induction heating |
med. | chaîne de synthèse à induction génique | gene controlled synthetic chain |
el. | coefficient d'induction mutuelle | coefficient of mutual induction |
earth.sc., el. | coefficient d'induction mutuelle | mutual inductance |
meas.inst. | coefficient d'induction propre | self-inductance |
meas.inst. | coefficient d'induction propre | coefficient of self-induction |
phys.sc. | distribution spatiale de l'induction magnétique | space distribution of magnetic induction |
transp., el. | détecteur à boucle à induction à circuit résonant | resonant circuit induction loop detector |
transp., el. | détecteur à boucle à induction à circuit résonnant | resonant circuit induction loop detector |
commun., transp. | détecteur à boucle à induction à déphasage | phase displacement induction loop detector |
met. | flux d'induction magnétique | magnetic induction flux |
construct. | forage par induction magnétique de haute fréquence | electromagnetic high-frequency drilling |
tech., met. | four à induction basse fréquence | low frequency induction furnace |
gen. | four à induction du type sans noyau | coreless-type induction furnace |
met. | four à induction haute fréquence | HF induction furnace |
tech., met. | four à induction haute fréquence | high frequency induction furnace |
tech., met. | four à induction moyenne fréquence | high frequency induction furnace |
met. | four à induction pour barres | bar-type induction heater |
met., el. | four à induction sans canal | coreless induction furnace |
therm.energ. | four à induction sous vide | vacuum induction furnace |
el. | four à induction à basse fréquence | low frequency induction furnace |
met. | four à induction à basse fréquence | low-frequency induction furnace |
met., el. | four à induction à canal | channel furnace |
met., el. | four à induction à canal | channel induction furnace |
met., el. | four à induction à canal | inductor powered channel furnace |
met. | four à induction à canal | induction channel furnace |
therm.energ. | four à induction à canal à deux enceintes | two-chamber induction channel furnace |
el. | four à induction à creuset | induction crucible furnace |
therm.energ. | four à induction à creuset amovible | lift off coil induction crucible melting furnace |
therm.energ. | four à induction à creuset froid | induction furnace with cold crucible |
el. | four à induction à creuset interchangeable | induction lift-off coil crucible melting furnace |
therm.energ. | four à induction à creuset interchangeable | push-out induction crucible furnace |
therm.energ. | four à induction à creuset à deux fréquences | two-frequency induction crucible furnace |
met. | four à induction à forger | forging induction heater |
el. | four à induction à haute fréquence | high frequency induction furnace |
met., el. | four électrique à induction à basse fréquence | low frequency electric induction furnace |
met., el. | four électrique à induction à creuset | coreless induction furnace |
met. | four-tunnel électrique à induction à canal | channel type induction furnace |
therm.energ. | fusion par induction en lévitation | cold crucible melting |
therm.energ. | fusion par induction en lévitation | levitation melting |
met. | fusion à induction sous vide | vacuum induction melting |
gen. | induction asymétrique | asymmetric induction |
antenn. | induction caractéristique | characteristic induction |
scient., life.sc. | induction complete | mathematical induction |
scient., life.sc. | induction complete | complete induction |
antenn. | induction critique | critical induction |
med.appl. | induction d'anesthésie | anaesthetic induction |
earth.sc., el. | induction de courant | induction of current |
med., life.sc. | induction de la résistance à la canavanine et la cycloheximide | induction of resistance to canavanine and cycloheximide |
med. | induction de l'avortement | induction of abortion |
med. | induction de l'hypnose | hypnogenesis |
biotechn. | induction de mutations | mutation induction |
med. | induction de mutations à des loci spécifiques | induction of mutations at specific loci |
met. | induction de saturation | saturation induction |
med. | induction des règles | menstrual regulation |
med. | induction du prophage | prophage induction |
med. | induction du sommeil | hypnogenesis |
med. | induction d'un flux de calcium | induced influx of calcium |
med. | induction d'une protection immunitaire | induction of protective immunity |
telecom. | induction effective | mutual inductance |
med. | induction embryonnaire | embryonic induction |
gen. | induction embryonnaire | induction |
gen. | induction embryonnaire | inducing |
med. | induction enzymatique | enzymatic induction |
med. | induction enzymatique | enzyme induction |
stat., scient. | induction fiducielle | fiducial inference |
nat.sc., agric. | induction florale | flower induction |
el. | induction longitudinale | longitudinal induction |
el. | induction longitudinale | longitudinal current |
met. | induction magnétique | magnetic induction |
phys.sc. | induction magnétique | magnetic flux density |
mech.eng., el. | induction magnétique dans l'entrefer | magnetic loading |
nat.sc. | induction magnétique de saturation | saturation magnetic induction |
phys.sc. | induction magnétique rémanente | remanent magnetic flux density |
earth.sc. | induction mutuelle | mutual induction |
stat. | induction non paramétrique | non-parametric inference |
earth.sc., el. | induction normale | normal induction |
earth.sc. | induction nucléaire | nuclear induction |
nat.sc. | induction polyploïde | polyploidy induction |
el. | induction propre | inductance |
el. | induction propre | self-inductance |
earth.sc. | induction propre | self-induction |
el. | induction rémanente | remanent flux density |
stat. | induction statistique | statistical inference |
stat. | induction statistique | statistical induction |
stat. | induction statistique | inference |
el. | induction superficielle | surface induction |
astr. | induction unipolaire | unipolar induction |
med. | induction zygotique | zygotic induction |
met. | induction à vide | no-load induction |
nat.sc. | induction à vide | vacuum induction |
earth.sc. | induction électrique | electric flux density |
earth.sc. | induction électrique | displacement |
earth.sc. | induction électromagnétique | electromagnetic induction |
el. | induction électrostatique | electrostatic induction |
gen. | les fours à induction et les fours à arc | there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces |
earth.sc. | loi de l'induction électromagnétique | FARADEY law of induction |
transp. | moteur d'induction linéaire monoinducteur | single-sided linear induction motor |
transp. | moteur d'induction linéaire monoinducteur | single-sided linear motor |
transp. | moteur d'induction linéaire monoinducteur | single-primary type linear motor |
transp. | moteur d'induction à induit ferromagnétique | linear motor with ferromagnetic secondary |
mech.eng., el. | moteur à induction et répulsion | repulsion induction motor |
transp., energ.ind. | moteur à induction linéaire | linear-induction motor |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire | linear asynchronous motor |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire | linear induction motor |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire | asynchronous linear motor |
transp. | moteur à induction linéaire avec primaire court mobile | vehicle-mounted short-primary linear motor |
transp. | moteur à induction linéaire avec secondaire court mobile | linear induction motor with developed stator |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire monoinducteur | single-sided linear motor |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire monoinducteur | single-primary type linear motor |
transp. | moteur à induction linéaire à stator déployé | linear induction motor with developed stator |
mech.eng., el. | moteur à induction à cage | squirrel cage induction motor |
mech.eng., el. | moteur à induction à cage | cage induction motor |
mech.eng., el. | moteur à induction à courant alternatif monophasé | alternating-current single-phase induction-motor |
mech.eng., el. | moteur à induction à courant alternatif polyphasé | alternating-current polyphase induction-motor |
mech.eng., el. | moteur à induction à démarrage par répulsion | repulsion start induction motor |
transp. | moteur à induction à induit ferromagnétique | linear motor with ferromagnetic secondary |
mech.eng., el. | moteur à induction à rotor bobiné | wound-rotor induction motor |
chem., el. | mélangeur à induction par l'air | air jet mixer |
el. | méthode d'induction pour dépannage | induction method of fault localization |
el. | méthode d'induction pour la recherche des dérangements | induction method of fault localization |
supercond. | méthode d’essai d’induction magnétique piégée | trapped flux density test method |
med. | risque d'induction de tumeurs | risk of tumour induction |
el. | réchauffeur par induction à plateau | induction platen heater |
automat. | régulateur à induction monophasé | single-phase induction regulator |
scient. | salle d'induction et de réveil | induction and recovery room |
med. | serre-tête avec récepteur pour boucle d'induction BF | ear defenders with receiver for LF induction loop |
met. | soudeuse à induction à haute fréquence | high frequency electric induction welding machine |
med. | stade d'induction du sommeil | anaesthesia induction phase |
el. | surface effective d'induction de la boucle de sortie | effective induction area of the output loop |
el. | surface effective d'induction de la boucle du courant de commande | effective induction area of the control current loop |
earth.sc., el. | tension d'induction mutuelle | voltage of mutual induction |
med. | test d'induction du prophage | prophage-induction test |
med. | test d'induction du prophage | inductest |
gen. | à induction peu élevée | low inductance |