Terms containing hausser

Subject	French	English
econ., fin.	achat spéculatif à la hausse	bull purchase
gen.	action en cas de marché en hausse	rising market action
gen.	ajustement en hausse des contingents	upward adjustment of quotas
textile	ajusté en hausse	adjusted upwards
textile	ajustée à la hausse	adjusted upwards
nat.res.	alouette hausse-col	shore lark (Eremophila alpestris)
nat.res.	alouette hausse-col	Usa: horned lark (Eremophila alpestris)
insur.	assurance contre la hausse des coûts	cost escalation cover
construct.	barrage à hausses	shutter weir
construct.	barrage à hausses rabattables	falling shutter weir
construct.	barrage à hausses rabattables	falling crest weir
transp.	bord rabattant,hausse amovible	drop side
stat.	corriger les hausses anormales	to correct abnormal increases
fin.	corrigé en hausse	revised upwards
fin.	corrigé à la hausse	revised upwards
insur.	couverture contre la hausse des coûts	cost escalation cover
agric.	demi-hausse	shallow super
fin.	doublure à la hausse	buyer's option to double
fin.	doublé à la hausse	buyer's option to double
econ.	décélération de la hausse des prix	deceleration of price increase
interntl.trade.	avoir pour effet de déprimer les prix intérieurs dans une mesure notable ou d'empêcher dans une mesure notable des hausses de ces prix	significant depressing or suppressing effect on domestic prices
fin.	effet à retardement de la hausse des taux d'intérêt	lagged effect of interest rate increase
gen.	elle est parvenue à se hausser au niveau de la classe	she managed to reach the level of the other students in her class
econ.	empêchement de hausses de prix	prevention of price increases
interntl.trade.	empêcher des hausses de prix ou déprimer les prix	price suppression or price depression
fin., social.sc.	euphorie à la hausse	rally
gen.	flambée de hausse	flare-up
fin., econ.	flotter à la hausse	to float upwards
fin.	flotter à la hausse	float upwards
fin.	forte hausse des prix ou des cours	bulge
insur.	garantie contre la hausse des coûts	cost escalation guarantee
insur.	garantie contre la hausse des coûts	cost escalation insurance
insur.	garantie contre la hausse des coûts	cost escalation cover
econ., market.	garantie contre la hausse du coût des produits exportés	guarantee against increases in the cost of exported products
gen.	Groupe de travail "Hausse du niveau de la mer"	Working Party on the Rise of the Sea Level
agric.	hausse abusive des prix	pushing up prices
agric.	hausse abusive des prix	bull market
mech.eng., construct.	hausse Ashford	ashford shutter
mech.eng., construct.	hausse automatique	automatic shutter
mech.eng., construct.	hausse commandée par piston	hydraulic shutter
gen.	Hausse complémentaire de salaire	wage drift
social.sc., lab.law.	hausse conjoncturelle du chômage	cyclical increase in unemployment
law, econ.	hausse de la productivité	productivity increase
fin.	hausse de prix masquée	hidden price increase
fin.	hausse de prix subreptice	hidden price increase
agric.	hausse de ruche	honey body
gen.	hausse de sécurité	elevation of security
tech., industr., construct.	hausse de tambour	warping drum lath
environ.	hausse de température	temperature rise
fin.	hausse de valeur	appreciation
econ., lab.law.	hausse des coûts salariaux	increase in labour costs
tax.	hausse des impôts	tax rise
tax.	hausse des impôts	tax increase
econ., fin.	hausse des prix	rise in prices
econ., fin.	hausse des prix	price rise
econ.	hausse des prix	price increase
gen.	hausse des prix de la formation brute de capital fixe	applicable to gross fixed capital formation
fin.	hausse des prix à la consommation	consumer price inflation
gen.	hausse des prix à la production	increase in farm-gate prices
fin.	hausse des salaires	aggregate wage increase
gen.	hausse des salaires réels	increase in real earnings
gen.	hausse des salaires réels	..clear wage boost
transp.	hausse des tarifs	increase in rates and fares
tax.	hausse d'impôt	tax increase
construct.	hausse du Bengale	Bengal shutter
demogr.	hausse du loyer	rent increase
fin.	hausse du taux de change réel	real appreciation
transp., construct.	hausse démontable	removeable skin
transp., construct.	hausse démontable	removeable shuttering
mech.eng., construct.	hausse Fouracres	Fouracres shutter
fin.	hausse soudaine des prix	price boom
gen.	hausse à supports en T	T-super
fig.	hausser quelqu'un au niveau de	raise somebody up to the level of
gen.	hausser la voix	raise one's voice
gen.	hausser le sourcil	raise one's eyebrows
gen.	hausser le ton	up the tone
gen.	hausser le ton	raise one's voice
gen.	hausser les épaules	shrug (one's shoulders)
gen.	hausser ses prétentions	aim higher
gen.	hausses d'archets pour instruments de musique	bow nuts for musical instruments
construct.	hausses de déversoir	flashboards
transp., construct.	hausses mobiles	removable cofferdam
econ., fin.	inflation par la hausse des coûts	cost-push inflation
econ.	inflation provoquée par la hausse des salaires	wage-led inflation
econ.	inflation provoquée par la hausse des salaires	wage-push inflation
econ.	inflation provoquée par la hausse des salaires	wage-induced inflation
fin.	limite à la hausse	limit up
stat., lab.law.	majoration des salaires compensant la hausse des prix	cost-of-living-adjustment
stat., lab.law.	majoration des salaires compensant la hausse des prix	cost of living adjustment
fin.	manipulation de prix à la hausse	ballooning
fin.	marché ayant tendance à la hausse	bullish market
fin.	marché à la hausse	bull market
econ., market.	marché à la hausse	seller's market
econ., fin.	modération de la hausse des prix	moderate price increase
life.sc.	noyau de hausse de pression	isallobaric maximum
life.sc.	noyau de hausse de pression	isallobaric high
life.sc.	noyau de hausse de pression	centre of rises
fin.	opération mixte à la hausse	bull spread
fin.	opération mixte à la hausse avec des options call	bull call spread
fin.	opération mixte à la hausse avec des options put	bull put spread
law	opération à la hausse	bull transaction
fin.	ordre échelonné en fonction d'un cours en hausse	scale up order
fin.	position à la hausse	long position
econ., fin.	position à la hausse	bull position
fin.	potentiel de hausse	upside potential
fin.	prime à la hausse	call option
fin.	prime à la hausse	buyer's option
market.	provision pour hausse de prix	Price contingencies
commun.	requête de hausse tarifaire	rate application
transp., agric.	ridelle hausse	upper silage side
transp., agric.	ridelle hausse	top extension side
fin.	risque à la hausse	upside risk
fin.	risque à la hausse du prix	upside risk
agric.	ruche à hausses multiples	multiple-storey hive
market., fin.	réajustement à la hausse	mark-up
gen.	régime de garantie contre la hausse des coûts	cost-escalation guarantee scheme
fin.	révision à la hausse	upward revision
law, econ.	révision à la hausse	to raise the cash price or share exchange ratio
fin.	révisé en hausse	revised upwards
fin.	révisé à la hausse	revised upwards
gen.	se hausser du col	blow one's own trumpet
lit.	se hausser le col	blow one's own trumpet
gen.	se hausser sur la pointe des pieds	stand on tiptoe
med.	spéculateur à la hausse	bull operator
econ., fin.	spéculateur à la hausse	bull speculator
med.	spéculateur à la hausse	bull
fin.	spéculation à la hausse	bull operation
fin.	spéculer à la hausse	bull the market
fin.	spéculer à la hausse	to speculate for a rise
fin.	spéculer à la hausse	to enter into bull transactions
fin.	spéculer à la hausse	to buy for a rise
fin.	taux moyen de hausse	average rate of increase
agric.	tenailles à hausses	super tongs
econ., market.	tendance à la hausse	tendency to rise
econ., market.	tendance à la hausse	upward trend in prices
econ., stat.	tendance à la hausse	tendency for prices to rise
econ., stat.	tendance à la hausse	upward trend of prices
fin.	tendance à la hausse	rising trend
econ., market.	tendance à la hausse	rising prices
econ., market.	tendance à la hausse	increase in prices
agric.	tendance à la hausse des salaires	upward trend of wages
gen.	tir sur hausses échelonnées	searching fire
fin.	valeur en hausse	bullish stock
agric.	vide-hausses	escape board
med.	vis de Hausser	Hausser screw
med.	vis à gnatho-extension à contre-ressort de Hausser	spring jackscrew Hausser
fin.	écart calendaire sur calls à la hausse	bullish call time spread
fin.	écart calendaire sur calls à la hausse	bullish horizontal call spread
fin.	écart calendaire sur calls à la hausse	bullish call horizontal spread
fin.	écart calendaire sur calls à la hausse	bullish call calendar spread
fin.	écart calendaire sur puts à la hausse	bullish put time spread
fin.	écart calendaire sur puts à la hausse	bullish put horizontal spread
fin.	écart calendaire sur puts à la hausse	bullish put calendar spread
fin.	écart calendaire à la hausse	bullish time spread
fin.	écart calendaire à la hausse	bullish calendar spread
econ.	écart cyclique en hausse	upward cyclical deviation
fin.	écart diagonal sur calls à la hausse	bullish diagonal call spread
fin.	écart diagonal sur puts à la hausse	bullish diagonal put spread
fin.	écart diagonal à la hausse	diagonal bull spread
fin.	écart diagonal à la hausse	bullish diagonal spread
fin.	écart sur calls à la hausse	bull call spread
fin.	écart sur puts à la hausse	bullish vertical put spread
fin.	écart sur puts à la hausse	put bull spread
fin.	écart sur puts à la hausse	vertical bull put spread
fin.	écart sur "puts" à la hausse	bull put spread
fin.	écart sur puts à la hausse	bullish put spread
fin.	écart vertical sur calls à la hausse	bullish vertical call spread
fin.	écart vertical sur calls à la hausse	call bull spread
fin.	écart vertical sur calls à la hausse	vertical bull call spread
fin.	écart vertical sur calls à la hausse	bullish call spread
fin.	écart vertical sur calls à la hausse	bull call spread
fin.	écart vertical à la hausse	vertical bull spread
fin.	écart vertical à la hausse	bull call spread
fin.	écart vertical à la hausse	bullish vertical spread
fin.	écart vertical à la hausse	bull spread
econ.	économie marquée de hausses et de baisses extrêmes	boom-and-bust economy