Terms containing groupe de travail

Subject	French	English
org.name.	Bureau du Groupe de travail intersessions	ISWG Bureau
org.name.	Bureau du Groupe de travail intersessions	Bureau of the Intersessional Working Group
org.name.	Bureau du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole dans le développement rural	Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development
org.name.	Expert-conseils du Groupe de travail intersessions	Expert Advisor to the ISWG
comp., MS	fichier de groupe de travail	workgroup information file (A file that Access reads at startup that contains information about the users in a workgroup. This information includes users' account names, their passwords, and the groups of which they are members)
avia., Canada, HR	gestionnaire, Exigences techniques, chef d’équipe du groupe de travail	Manager, Technical Requirements, Team Lead WG
avia., Canada, HR	gestionnaire, Exigences techniques, chef d’équipe du groupe de travail	Manager, Technical Requirements, Team Lead Work Group
comp., MS	groupe de charge de travail	workload group (In Resource Governor, a container for session requests that are similar according to the classification rules that are applied to each request. A workload group allows the aggregate monitoring of resource consumption and a uniform policy that is applied to all the requests in a group)
org.name.	Groupe de l'intégration des postes de travail et des systèmes	Workstation and Systems Integration Group
gen.	groupe de travail	working party
gen.	groupe de travail	work group
UN	groupe de travail A	working group A
gen.	groupe de travail accéléré	fast-track working group
org.name.	Groupe de travail ACFR sur les nouvelles méthodes de recherche et sur les connaissances et approches traditionnelles	ACFR Working Party on New Research Methods, Traditional Knowledge and Approaches
org.name.	Groupe de travail ACFR sur l'état et les tendances des pêches	ACFR Working Party on Status and Trends of Fisheries
org.name.	Groupe de travail ad hoc CECPI/CE sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eau douce	Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc CECPI/CE sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eau douce	Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons	Ad Hoc Working Party on Sturgeon
org.name.	Groupe de travail ad hoc CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons	Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon
org.name.	Groupe de travail ad hoc CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons	Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon
org.name.	Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage	Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems
org.name.	Groupe de travail ad hoc de l'écrevisse	Ad Hoc Working Party on Crayfish
org.name.	Groupe de travail ad hoc d'experts de l'aquaculture rurale	Ad Hoc Working Group of Experts on Rural Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc d'experts de l'hygiène des aliments	Ad Hoc Working Group of Experts in Food Safety
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles	Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles	Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte CECPAI/CIEM sur les anguilles	Working Party on Eels
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons	Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons	Ad Hoc Working Party on Sturgeon
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons	Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes	Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters
org.name.	Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes	Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters
hobby	Groupe de travail ad hoc pour la Coupe du Monde 1998	Ad Hoc Working Party for the 1998 World Cup
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la cartographie de la répartition des poissons et de la qualité de l'habitat aquatique	Ad Hoc Working Party on Mapping of Fish Distribution and Aquatic Habitat Quality
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la commercialisation des engrais et le crédit	Ad Hoc Working Party on Fertilizer Marketing and Credit
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la coopération CEE/FAO dans le secteur de l'agriculture	Ad Hoc Working Group on ECE/FAO Cooperation in the Field of Agriculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la création de l'organisation internationale du coco	Ad Hoc Working Party on the Establishment of Coir International
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la langouste blanche Panulirus argus	Ad Hoc Working Group on Spiny Lobster, Panulirus argus
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la manipulation des poissons dans les pêcheries et les établissements d'aquaculture	Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la Norme générale Codex pour les additifs alimentaires	Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la pisciculture biologique	Ad Hoc Working Party on Organic Fish Farming
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la prévention et la maîtrise de la prédation par les oiseaux	Ad Hoc Working Party on Prevention and Control of Bird Predation
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la pêche de loisir	Ad Hoc Working Party on Recreational Fisheries
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et le braconnage	Ad hoc Working Party on IUU Fishing and Poaching
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et le braconnage	Working Party on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Poaching
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et le braconnage	Working Party on IUU Fishing and Poaching
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la surveillance des poissons en eaux douces	Ad Hoc Working Party on Fish Monitoring in Fresh Waters
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur l'amélioration des stocks	Ad Hoc Working Group on Stock Enhancement
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur l'aménagement des ressources aquatiques en aquaculture	Ad Hoc Working Party on Aquatic Resources Management in Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur l'assistance technique	Ad Hoc Working Group on Technical Assistance
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur le développement intégré de la pêche artisanale	Ad Hoc Working Group on Integrated Small-scale Fisheries Development
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur le développement économique des pêches dans l'Atlantique Sud-Ouest	Ad Hoc Working Party on Fishery Economic Development in the Southwest Atlantic
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur le poisson volant des Caraïbes orientales	Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur le rapport entre les transferts de poissons et les aspects sanitaires	Ad Hoc Working Party on the Relationship between Fish Transfer and Fish Health
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur le système d'information et le mécanisme de coordination en matière de politiques nationales	Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les acceptations	Ad Hoc Working Group on Acceptance
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les aspects socio-économiques des pêches dans les eaux intérieures	Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les changements climatiques, la pêche continentale et l'aquaculture	Working Party on Climate Change
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les changements climatiques, la pêche continentale et l'aquaculture	Ad Hoc Working Party on Climate Change and Inland Fisheries and Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les effets de la pollution atmosphérique sur les forêts	Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les espèces introduites et les repeuplements	Ad Hoc Working Party on Introductions and Stocking
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les meilleures pratiques en matière de passes à poissons	Ad Hoc Working Party on Fish Passage Best Practices
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les moyens de parer à des pénuries alimentaires aiguës et de grande ampleur	Ad Hoc Working Group on Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les méthodes d'analyse	Ad Hoc Working Group on Analytical Methods
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les méthodes de travail	Ad Hoc Working Group on Methods of Work
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eaux douces	Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eaux douces	Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les pratiques durables d'élevage et d'engraissement du thon en Méditerranée	Ad Hoc Working Group on Sustainable Tuna Farming/Fattening Practices in the Mediterranean
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les priorités	Ad Hoc Working Group on Priorities
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les problèmes posés par les résidus de pesticides dans les pays en développement	Ad Hoc Working Group on Pesticide Residue Problems in Developing Countries
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les pâtes et papiers	Ad Hoc Working Party on Pulp and Paper
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les ressources halieutiques du plateau de la Patagonie	Ad Hoc Working Party on the Fishery Resources of the Patagonian Shelf
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur les statistiques des engrais	Ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics
gen.	groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur	Motor Vehicle Emissions Group
gen.	groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur	Ad hoc Working Group on Motor Vehicle Emissions
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur l'économie de l'utilisation des engrais	Ad Hoc Working Party on Economics of Fertilizer Use
gen.	Groupe de travail Affaires sociales	Social Affairs Working Group
gen.	groupe de travail "article 29"	Article 29 Data Protection Working Party
gen.	groupe de travail "article 29"	Article 29 Working Party
gen.	groupe de travail "article 29"	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
gen.	Groupe de travail " Article 14 par.3 "	Working Party on Article 14
gen.	groupe de travail "article 29" sur la protection des données	Article 29 Data Protection Working Party
gen.	groupe de travail "article 29" sur la protection des données	Article 29 Working Party
gen.	groupe de travail "article 29" sur la protection des données	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
UN	groupe de travail B	working group B
org.name.	Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques aquacoles	Coordinating Working Party on Aquaculture Statistics
org.name.	Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches	Coordinating Working Party on Fishery Statistics
int.rel.	Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches	Coordinating Working Party
org.name.	Groupe de travail chargé de la certification éléctronique	IPPC Electronic Certification Working Group
org.name.	Groupe de travail chargé de la certification éléctronique	Electronic Certification Working Group
org.name.	Groupe de travail chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles	Working Party on Macro-economic and Structural Policy Analysis
UN	Groupe de travail chargé de suivre l'application de la résolution 2980 XXVII de l'Assemblée générale et des autres résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies	Working Group on the Implementation of General Assembly Resolution 2980 XXVII and other Relevant United Nations Resolutions
org.name.	Groupe de travail chargé des polluants organiques persistants	Working Group on Persistent Organic Pollutants
org.name.	Groupe de travail chargé des protocoles d'accord	Working Group on Letters of Agreement
org.name.	Groupe de travail chargé d'étudier les aspects institutionnels et administratifs de l'assistance internationale pour le développement de l'aquaculture	Working Party on Institutional and Managerial Aspects of International Assistance to Aquaculture Development
org.name.	Groupe de travail chargé d'étudier les mesures destinées à assurer un meilleur équilibre des paiements internationaux	Working Party on Policies for the Promotion of Better International Payments Equilibrium
org.name.	Groupe de travail chargé d'étudier les éléments d'un accord international sur la banane	Working Party on Elements of an International Agreement on Bananas
UN, afr.	groupe de travail commun sur le Burundi	Joint Working Group on Burundi
org.name.	Groupe de travail conjoint	Joint
org.name.	Groupe de travail conjoint CGPM/CICTA ad hoc sur les grands pélagiques	Joint GFCM/ICCAT Ad Hoc Working Group on Large Pelagic Species
org.name.	Groupe de travail conjoint FAO/OLDEPESCA pour la recherche sur les ressources halieutiques au large de la côte pacifique d'Amérique centrale	FAO/OLDEPESCA Joint Working Group on Fisheries Resources Research of the Pacific Coast of Central America
org.name.	Groupe de travail conjoint sur les services d'assurance	Joint Working Group on Insurance Services
org.name.	Groupe de travail conjoint sur l'esturgeon	Joint Working Group on Sturgeon
org.name.	Groupe de travail consultatif de la Commission des engrais	Consultative Working Group of the Commission on Fertilizers
org.name.	Groupe de travail consultatif de la recherche sur les fibres dures	Advisory Working Party on Hard Fibres Research
gen.	groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime "	Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas
org.name.	Groupe de travail CSRO/CCRRM/CCRMO/ECOR de la recherche sur la pollution marine	SCOR/ACMRR/ACOMR/ECOR Working Group on Marine Pollution Research
law	groupe de travail de l'UE sur les droits de l'homme à La Havane	EU Havana Human Rights Working Group
avia., Canada	Groupe de travail de mathématiciens – Atlantique Nord	North Atlantic Mathematicians Working Group
avia., Canada, tech.	groupe de travail de mise en œuvre du CAATS dans les tours de contrôle	CAATS Control Tower Implementation Task Group
org.name.	Groupe de travail des accessions	Working Party on Accession
avia., Canada	groupe de travail des Communications sur les technologies	Communications Technology Working Group
org.name.	Groupe de travail des effets de la pollution aquatique sur la pêcherie	Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries
org.name.	Groupe de travail des entreprises commerciales d'État	Working Party on State-Trading Enterprises
org.name.	Groupe de travail des industries mécaniques et électriques et de l'automation	Working Party on Engineering Industries and Automation
org.name.	Groupe de travail des insectes parasites du peuplier	Working Party on Poplar Insect Pests
org.name.	Groupe de travail des introductions d'espèces	Working Party on Fishery Introductions
org.name.	Groupe de travail des maladies du peuplier	Working Party on Poplar Diseases
org.name.	Groupe de travail des méthodologieset des directives pour l'évaluation de l'effet des polluants sur l'environnement marin	Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment
gen.	Groupe de travail des Nations Unies sur les normes comptables	United Nations Task Force on Accounting Standards
org.name.	Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique	Geographic Information Working Group
org.name.	Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique	United Nations Geographical Information Working Group
org.name.	Groupe de travail des normes comptables	Task Force on Accounting Standards
org.name.	Groupe de travail des normes comptables	UN Task Force on Accounting Standards
org.name.	Groupe de travail des obligations et procédures de notification	Working Group on Notification Obligations and Procedures
org.name.	Groupe de travail des petites Antilles sur le développement durable de la pêche au moyen de dispositifs de concentration des poissons	Lesser Antilles Working Group on Sustainable Development of Moored
org.name.	Groupe de travail des politiques et des marchés agricoles	Working Party on Agricultural Policies and Markets
org.name.	Groupe de travail des problèmes de la pollution de l'air	Working Party on Air Pollution Problems
org.name.	Groupe de travail des produits laitiers	Working Party on Dairy Products
avia., Canada	groupe de travail des relations de travail	Labour Relations Task Force
org.name.	Groupe de travail des statistiques agricoles de la CEGA	Working Group on Agricultural Statistics of CEGA
org.name.	Groupe de travail des systèmes de production de biomasse des salicacées	Working Party on Biomass Production Systems for the Salicaceae
org.name.	Groupe de travail des systèmes de production des peupliers et des saules	Working Party on Production Systems for Poplars and Willows
org.name.	Groupe de travail des tests de toxicité pour les poissons	Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures
commer., environ.	groupe de travail d'experts et "Etiquetage des produits favorables à l'environnement"	Expert Working Group on Eco-labelling
commer., environ.	groupe de travail d'experts et "Etiquetage des produits favorables à l'environnement"	Eco-products Working Party
org.name.	Groupe de travail du Comité de la sécurité alimentaire mondiale	Working Group of the Committee on World Food Security
org.name.	Groupe de travail du Comité de l'industrie	Working Party of the Industry Committee
org.name.	Groupe de travail du Comité des normes CN-7	Standards Committee Working Group SC-7
org.name.	Groupe de travail du Comité du budget et des dépenses	Working Group of the Committee on Budget and Expenditure
gen.	groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne	Military Committee Working Group
org.name.	Groupe de travail du Comité permanent interorganisations	Inter-Agency Standing Committee Working Group
org.name.	Groupe de travail du Commonwealth sur les systèmes de santé traditionnels et complémentaires	Commonwealth Working Group on Traditional and Complementary Health Systems
org.name.	Groupe de travail du repeuplement	Working Party on Stocking
org.name.	Groupe de travail du traitement électronique de l'information	Working Party on Electronic Data Processing
commer., environ.	groupe de travail Eco-produits	Expert Working Group on Eco-labelling
org.name.	Groupe de travail exploratoire à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM, de la biosécurité et des espèces envahissantes	Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species
org.name.	Groupe de travail FAO/OEA/CIE/IICA sur les statistiques de l'agriculture et de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes	FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean
org.name.	Groupe de travail FAO/OMSsur les aliments fonctionnels	FAO/WHO Expert Consultation on Functional Foods
gen.	Groupe de travail " Groupe Interservices 235 "	Working Party on Interservice Group 235
org.name.	Groupe de travail général du Comité des transports maritimes	General Working Party of the Maritime Transport Committee
org.name.	Groupe de travail I	IPCC Working Group I
org.name.	Groupe de travail I	Working Group I
org.name.	Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget	Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget
org.name.	Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget	Working Group I: Strategic Framework, MTP and PWB
org.name.	Groupe de travail I: Cadre stratégique, PMT et PTB	Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget
org.name.	Groupe de travail I: Cadre stratégique, PMT et PTB	Working Group I: Strategic Framework, MTP and PWB
org.name.	Groupe de travail I du GIEC	IPCC Working Group I
org.name.	Groupe de travail I du GIEC	Working Group I
comp., MS	groupe de travail IETF	Internet Engineering Task Force (A worldwide organization of individuals interested in networking and the Internet. Managed by the IESG (Internet Engineering Steering Group), the IETF is charged with studying technical problems facing the Internet and proposing solutions to the IAB. The work of the IETF is carried out by various Working Groups that concentrate on specific topics, such as routing and security)
org.name.	Groupe de travail II	IPCC Working Group II
org.name.	Groupe de travail II	Working Group II
org.name.	Groupe de travail II du GIEC	IPCC Working Group II
org.name.	Groupe de travail II du GIEC	Working Group II
org.name.	Groupe de travail II: Textes fondamentaux et composition du Conseil	Working Group II: Basic Texts and Membership of Council
org.name.	Groupe de travail III	IPCC Working Group III
org.name.	Groupe de travail III	Working Group III
org.name.	Groupe de travail III du GIEC	IPCC Working Group III
org.name.	Groupe de travail III du GIEC	Working Group III
org.name.	Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring
org.name.	Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Headquarters Restructuring Working Group
org.name.	Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Reform Committee
org.name.	Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	CoC-IEE-WG III
org.name.	Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	HQ Restructuring Working Group
org.name.	Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring
UN, AIDS.	groupe de travail informel de l'ONUSIDA sur la prévention de la transmission verticale du VIH	UNAIDS Informal Working Group on Prevention of Mother-to-Child Transmission of HIV
org.name.	Groupe de travail informel sur la liaison avec les instituts de recherche et les établissements d'enseignement	Informal Working Group on Liaison with Research and Education Institutes
org.name.	Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique	Informal Working Group on Technical Assistance
org.name.	Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique	Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance
org.name.	Groupe de travail informel sur l'ECP	Informal Working Group on the PCE
org.name.	Groupe de travail informel sur l'ECP	Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation
org.name.	Groupe de travail informel sur les approches et méthodes participatives pour assurer des moyens d'existence durables et la sécurité alimentaire	Informal Working Group on Participatory Approaches and Methods to Support Sustainable Livelihoods and Food Security
org.name.	Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire	Informal Working Group on the PCE
org.name.	Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire	Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation
org.name.	Groupe de travail informel à composition non limitée sur la mise en œuvre de la NIMP	Open-ended Informal Working Group on Implementation of ISPM
org.name.	Groupe de travail inter-agences sur la désertification	Inter-agency Working Group on Desertification
org.name.	Groupe de travail inter-centres sur les ressources génétiques	Inter-Centre Working Group on Genetic Resources
org.name.	Groupe de travail interdépartemental	Interdepartmental Working Group
org.name.	Groupe de travail interdépartemental ad hoc sur les incidences des changements climatiques sur l'agriculture et la sécurité alimentaire	Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security
org.name.	Groupe de travail interdépartemental du Cadre stratégique	Interdepartmental Corporate Strategy Working Group
org.name.	Groupe de travail interdépartemental spécial sur la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture	Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture	Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la décentralisation	Interdepartmental Working Group on Decentralization
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la formation des techniciens pour le renforcement des capacités	Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la promotion des femmes dans le développement	Interdepartmental Working Group on Women in Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la rationalisation des procédures administratives et la délégation de pouvoirs	IDWG on Streamlining and Delegations
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la rationalisation des procédures administratives et la délégation de pouvoirs	Interdepartmental Working Group on Streamlining of Administrative Procedures and Delegation of Authority
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la science et la technique au service du développement	Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la terminologie	Interdepartmental Working Group on Terminology
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'agriculture biologique	Interdepartmental Working Group on Organic Agriculture
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'approvisionnement alimentaire des villes	Interdepartmental Working Group on Food for the Cities
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur le Centre mondial d'information agricole	Interdepartmental Working Group on FAO-WAICENT
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur le Centre mondial d'information agricole	Interdepartmental Working Group on the World Agricultural Information Centre
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur le changement climatique	Interdepartmental Working Group on Climate Change
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur le développement rural	Interdepartmental Working Group on Rural Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur le Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause	Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur le renforcement des capacités	Interdepartmental Working Group on Capacity Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'environnement et le développement durable	Interdepartmental Working Group on Environment and Sustainable Development
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur les biotechnologies	Interdepartmental Working Group on Biotechnology
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur les bioénergies	Interdepartmental Working Group on Bioenergy
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur les Comités du Conseil	Interdepartmental Working Group on Council Committees
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur les incidences du climat sur l'agriculture et la sécurité alimentaire	Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur les meilleures pratiques	Interdepartmental Working Group on Best Practices
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur les réseaux de connaissances thématiques	Interdepartmental Working Group on Thematic Knowledge Networks
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'Initiative contre la flambée des prix des denrées alimentaires	Inter-Departmental Task Force on the Initiative on Soaring Food Prices
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'Initiative contre la flambée des prix des denrées alimentaires	ISFP Inter-Departmental Task Force
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'Initiative contre la flambée des prix des denrées alimentaires	Inter-Departmental Task Force on ISFP
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'utilisation des terres	Interdepartmental Working Group on Land Use
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'échange de connaissances	Interdepartmental Working Group on Knowledge Exchange
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur l'état mondial de l'alimentation et l'agriculture	Interdepartmental Working Group on the State of Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail interdépartementalsur l'Initiative contre la flambée des prix des denrées alimentaires	ISFP Inter-Departmental Task Force
org.name.	Groupe de travail interdépartementalsur l'Initiative contre la flambée des prix des denrées alimentaires	Inter-Departmental Task Force on the Initiative on Soaring Food Prices
org.name.	Groupe de travail interdépartementalsur l'Initiative contre la flambée des prix des denrées alimentaires	Inter-Departmental Task Force on ISFP
org.name.	Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental	Inter-Governmental Working Group
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Intergovernmental Working Group
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security
UN, police	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale	Intergovernemental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur l'alimentation animale	Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Animal Feeding
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur l'alimentation animale	Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur les jus de fruits et légumes	Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices
UN	Groupe de travail intergouvernemental sur l'amélioration des statistiques de l'environnement	Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental sur les forêts	Intergovernmental Working Group on Forests
org.name.	Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV	Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC
org.name.	Groupe de travail interinstitutions	Inter-Institution Working Group
org.name.	Groupe de travail interinstitutions sur la programmation des réunions	Inter-agency Working Group on Meeting Programming
org.name.	Groupe de travail interinstitutions sur les achats	Inter-Agency Procurement Working Group
org.name.	Groupe de travail interinstitutions sur les systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnerabilité	Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems
org.name.	Groupe de travail interorganisations sur l'évaluation	Inter-agency Working Group on Evaluation
org.name.	Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques agricoles pour les pays d'Europe centrale et orientale	Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries
org.name.	Groupe de travail intersessions	Intersessional Working Group
org.name.	Groupe de travail intersessions ad hoc sur les questions sectorielles	Ad Hoc Intersessional Working Group on Sectoral Issues
org.name.	Groupe de travail intersessions du Comité de la sécurité alimentaire mondiale	Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security
org.name.	Groupe de travail intersessions sur le renforcement de la COPACO	Intersessional Working Group on the Strengthening of WECAFC
gen.	Groupe de travail "Marché unique 1992"	Working Party on the 1992 Single Market
org.name.	Groupe de travail ministériel sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée en haute mer	Ministerially-led Task Force on IUU Fishing on the High Seas
org.name.	Groupe de travail ministériel sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée en haute mer	High Seas Task Force
org.name.	Groupe de travail ministériel sur la pêche INDNR en haute mer	Ministerially-led Task Force on IUU Fishing on the High Seas
org.name.	Groupe de travail ministériel sur la pêche INDNR en haute mer	High Seas Task Force
org.name.	Groupe de travail mixte CCRRM/CARPAS de l'évaluation scientifique de l'état des stocks de l'Atlantique Sud-Ouest	ACMRR/CARPAS Joint Working Party on the Scientific Evaluation of the State of the Stocks in the Southwest Atlantic
org.name.	Groupe de travail mixte CIPP/CPOI d'experts des statistiques halieutiques pour l'océan Indien et le Pacifique Ouest	Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics
org.name.	Groupe de travail mixte CIPP/CPOI d'experts des statistiques halieutiques pour l'océan Indien et le Pacifique Ouest	IPFC/IOFC Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics
avia., Canada	groupe de travail mixte de l’ATFM du nord-est de l’Amérique du Nord	Northeast Air Traffic Flow Management working group
org.name.	Groupe de travail mixte d'experts FAO/PNUE sur la conservation et l'aménagement des ressources génétiques animales	FAO/UNEP Joint Panel of Experts on Animal Genetic Resources Conservation and Management
org.name.	Groupe de travail mixte du Comité de l'agriculture et du Comité des politiques d'environnement	Joint Working Party of the Committee for Agriculture and the Environment Policy Committee
org.name.	Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts	Working Party on Forest Economics and Statistics
org.name.	Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts	Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics
org.name.	Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts	FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics
org.name.	Groupe de travail mixte FAO/CEE sur l'analyse économique du secteur agro-alimentaire et sur la gestion des exploitations	Joint FAO/ECE Working Party on Economics of the Agri-food Sector and Farm Management
org.name.	Groupe de travail mixte FAO/CEE sur les relations entre l'agriculture et l'environnement	Joint FAO/ECE Working Party on Relations between Agriculture and Environment
org.name.	Groupe de travail mixte sur la technologie et la commercialisation du poisson	Joint Working Party on Fish Technology and Marketing
org.name.	Groupe de travail mixte sur les statistiques et l'économie des pêches	Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics
gen.	groupe de travail "Modification du traité sur l'Union européenne et compétence communautaire"	Working Party on amendment of the Treaty on European Union and Community competence
fin., econ.	groupe de travail "mouvement de capitaux à court terme"	Working Party on Short-Term Capital Movements
gen.	Groupe de travail "Médias et culture"	Working Party on Mass Media and Culture
insur.	Groupe de travail nº 6 sur la construction navale	Working Party No 6 on Shipbuilding OECD
gen.	Groupe de travail nº 2 sur les problèmes de développement à long terme de la Turquie	Working Party No. 2 on the Long-Term Development Problems of Turkey
avia., Canada	groupe de travail national sur la RNAV	national RNAV working group
UN, clim.	Groupe de travail No. 3	Working Group on Policy
UN, clim.	Groupe de travail No. 3	Working Group 3
UN, clim.	Groupe de travail No. 2	Working Group on Impacts
law, nat.sc.	Groupe de travail no 15 nouvelles technologies	Working Party No 15 New Technologies
UN, clim.	Groupe de travail No. 2	Working Group 2
law, fin.	Groupe de travail no 14 assurances	Working Party No 14 Insurance
avia., Canada	Groupe de travail nord-américain/européen sur l’ATFM	North American/European ATFM Task Force
gen.	Groupe de travail permanent " Investissements " G.T.P.I.	Standing Working Party on Investment SWPI
org.name.	Groupe de travail permanent sur les méthodologies d'évaluation des stocks	Permanent Working Group on Stock Assessment Methodology
org.name.	Groupe de travail pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique	MDG Africa Working Group
org.name.	Groupe de travail pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique	Millennium Development Goals Africa Working Group
org.name.	Groupe de travail pour les maladies des animaux sauvages	Working Group on Wildlife Diseases
org.name.	Groupe de travail pour les questions administratives et financières	Working Group on Administrative and Financial Matters
org.name.	Groupe de travail pour les questions d'achats interorganisations	Working Group on Inter-agency Procurement Matters
org.name.	Groupe de travail pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables	Working Party on New and Renewable Sources of Energy
org.name.	Groupe de travail pour l'examen des substances potentiellement nocives	Working Group on the Review of Potentially Harmful Substances
org.name.	Groupe de travail pour l'uniformisation des périodes prises en considération pour la détermination des UMR	Working Group on Uniform Usual Marketing Requirement Periods
org.name.	Groupe de travail principal sur le comportement du système de refroidissement	Principal Working Group on Coolant System Behaviour
org.name.	Groupe de travail principal sur le confinement des rejets accidentels de matières radioactives	Principal Working Group on Confinement of Accidental Radioactive Releases
org.name.	Groupe de travail principal sur l'expérience acquise en cours d'exploitation et les facteurs humains	Principal Working Group on Operating Experience and Human Factors
org.name.	Groupe de travail principal sur l'intégrité des composants et structures	Principal Working Group on Integrity of Components and Structures
org.name.	Groupe de travail principal sur l'évaluation des risques	Principal Working Group on Risk Assessment
gen.	Groupe de travail " Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité "	Working Party on Problems concerning the Application of Articles 95-98 of the Treaty
law	Groupe de travail "Protocole No 2"	Working Party on Protocol No 2
gen.	Groupe de travail " Recherche "	Working Party on Research
gen.	Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion "	Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail responsable du Programme de formation en gestion de la sécurité de la Société	Corporate Safety Management Training Program Working Group
avia., Canada	groupe de travail SDRVSM	SDRVSM work group
org.name.	Groupe de travail spécial chargé de la question de l'alerte rapide concernant les nouveaux courants de réfugiés et de personnes déplacées	Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons
org.name.	Groupe de travail spécial conjoint pour examiner la question de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm	Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions
org.name.	Groupe de travail spécial des industries du bois	Ad Hoc Working Group on the Woodworking Industries
h.rghts.act., UN	Groupe de travail spécial d'experts constitué conformément à la résolution 6 XXV de la Commission des droits de l'homme	Special Working Group of Experts established under resolution 6 xxv of the Commission on Human Rights
org.name.	Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions financières	Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Finance
org.name.	Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions sectorielles	Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Sectoral Issues
org.name.	Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 "j" et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique	Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity
environ.	groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 j) et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique	Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8j and related Provisions of the Convention on Biological Diversity
org.name.	Groupe de travail spécial sur la planification et la gestion intégrées des ressources en terre et sur l'agriculture	Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture
environ.	groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation	open-ended ad hoc working group on liability and redress
UN, biol., sec.sys.	GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR L’ACCÈS ET LE PARTAGE DES AVANTAGES	The ABS Working Group
UN, biol., sec.sys.	GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR L’ACCÈS ET LE PARTAGE DES AVANTAGES	AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING
gen.	groupe de travail spécialisé permanent "Information sur la protection de l'environnement"	Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment
org.name.	Groupe de travail sur certains agrumes en conserve	Working Group on Certain Canned Citrus
org.name.	Groupe de travail sur certains légumes en conserve	Working Group on Certain Canned Vegetables
org.name.	Groupe de travail sur comparaison de l'expérience des pays en matière de privatisation	Working Group on Comparative Experiences with Privatization
org.name.	Groupe de travail sur consommateurs et marchés	Working Party on Consumer Markets
org.name.	Groupe de travail sur droits du travail et autres questions liées au travail	Working Group on Labour Rights and other Workplace Issues
org.name.	Groupe de travail sur efficacité dans le domaine du commerce	Working Group on Trade Efficiency
org.name.	Groupe de travail sur expansion des débouchés commerciaux des pays en développement	Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries
org.name.	Groupe de travail sur interactions des investissements et du transfert de technologie	Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer
avia., Canada	groupe de travail sur la navigation fondée sur les performances	Performance-Based Navigation Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur la navigation fondée sur les performances	PBN Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur la PBN	Performance-Based Navigation Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur la PBN	PBN Working Group
avia., Canada, law	groupe de travail sur la Politique sur la prudence au volant	Safe Driving Policy Workgroup
avia., Canada, fin.	groupe de travail sur la reconnaissance et la rétroaction	Recognition and Feedback Working Group
org.name.	Groupe de travail sur l'amélioration des variétés de riz	Working Group on Advanced Rice Breeding
org.name.	Groupe de travail sur le carbone dans les herbages	Carbon Grassland Group
org.name.	Groupe de travail sur le carbone dans les herbages	Grasslands Carbon Working Group
org.name.	Groupe de travail sur le champ d'application et l'accès	Working Group on Scope and Access
org.name.	Groupe de travail sur le marquage	Working Party on Tagging
org.name.	Groupe de travail sur le rôle des femmes dans l'économie	Working Party on the Role of Women in the Economy
avia., Canada, HR	Groupe de travail sur l’ergonomie des consoles opérationnelles	Operational Console Ergonomics Workgroup
org.name.	Groupe de travail sur les achats	Working Group on Procurement
min.prod.	groupe de travail sur les amendements à la Convention STCW et les questions connexes	Working Group on Amendments to the STCW Convention and related matters
org.name.	Groupe de travail sur les anguilles	Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels
org.name.	Groupe de travail sur les anguilles	Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels
org.name.	Groupe de travail sur les anguilles	Working Party on Eels
org.name.	Groupe de travail sur les aspects financiers de l'aide au développement	Working Party on Financial Aspects of Development Assistance
org.name.	Groupe de travail sur les aspects phytosanitaires des organismes génétiquement modifiés, la sécurité biologique et les espèces envahissantes	Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species
org.name.	Groupe de travail sur les besoins d'aide	Working Party on Assistance Requirements
org.name.	Groupe de travail sur les certifications	Working Group on Certifications
org.name.	Groupe de travail sur les chiffres indicatifs de planification	Working Group on Indicative Planning Figures
org.name.	Groupe de travail sur les combustibles fossiles	Working Party on Fossil Fuels
avia., Canada	groupe de travail sur les communications ATS-pilote	ATS-Pilot Communications Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur les communications ATS-pilote	Air Traffic Services-Pilot Communications Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur les communications entre les services de la circulation aérienne et le pilote	ATS-Pilot Communications Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur les communications entre les services de la circulation aérienne et le pilote	Air Traffic Services-Pilot Communications Working Group
org.name.	Groupe de travail sur les conditions d'emploi du personnel des services généraux	Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff
econ., fin.	groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV"	Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV
org.name.	Groupe de travail sur les conséquences écologiques de l'aquaculture côtière	Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture
org.name.	Groupe de travail sur les conséquences écologiques à long terme de la contamination à faible dose du milieu marin	Working Group on Long-term Ecological Consequences of Low-level Contamination of the Marine Environment
org.name.	Groupe de travail sur les contaminants	Working Group on Contaminants
org.name.	Groupe de travail sur les critères	Criteria Working Group
org.name.	Groupe de travail sur les critères de qualité de l'eau pour la pêche en eau douce en Europe	Working Party on Water Quality Criteria for European Freshwater Fish
org.name.	Groupe de travail sur les critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens	Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish
org.name.	Groupe de travail sur les critères et les indicateurs de la conservation et de l'amênagement durable des forêts des régions tempérées et boréales	Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests
org.name.	Groupe de travail sur les critères et les indicateurs de la conservation et de l'amênagement durable des forêts des régions tempérées et boréales	The Montreal Process
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur les DDERP	JHIRA Workgroup
org.name.	Groupe de travail sur les effets biologiques des rejets thermiques dans le milieu marin	Working Group on Biological Effects of Thermal Discharges in the Marine Environment
org.name.	Groupe de travail sur les effets de l'Organe exécutif de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance	Working Group on Effects of the Executive Body of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
org.name.	Groupe de travail sur les effets des composés soufrés sur les sols, les eaux souterraines et la végétation	Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation
org.name.	Groupe de travail sur les effets des modifications physiques de l'habitat aquatique sur les populations de poissons	Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations
econ., fin.	groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP	Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States
org.name.	Groupe de travail sur les effets dûs à l'action de l'homme et les technologies de pêche	Working Group on Anthropogenic Effects and Fishing Technology
org.name.	Groupe de travail sur les effluents de fermes piscicoles	Working Party on Fish-Farm Effluents
avia., Canada, HR	groupe de travail sur les emplacements éloignés	remote locations work group
org.name.	Groupe de travail sur les engrais FAO/ONUDI/Banque mondiale	FAO/UNIDO/World Bank Working Group on Fertilizers
org.name.	Groupe de travail sur les entreprises multinationales	Working Party on Multinational Enterprises
org.name.	Groupe de travail sur les espèces démersales	Working Group on Demersal Species
org.name.	Groupe de travail sur les espèces marines	Marine Species Working Group
org.name.	Groupe de travail sur les indicateurs de durabilité?	Working Group on Sustainability Indicators
org.name.	Groupe de travail sur les indicateurs de santé de l'écosystème marin	Working Group on Indicators of Marine Ecosystem Health
org.name.	Groupe de travail sur les indicateurs socio-économiques	Working Group on Socio-economic Indicators
org.name.	Groupe de travail sur les introductions et transferts d'organismes marins	Working Group on Introduction and Transfer of Marine Organisms
org.name.	Groupe de travail sur les maladies des poissons et leur traitement	Working Party on Fish Diseases and their Control
org.name.	Groupe de travail sur les merlus et les crevettes d'eaux profondes	Working Group on Hakes and Deep-Sea Shrimps
avia., Canada	groupe de travail sur les mesures correctives	Corrective Action Workgroup
org.name.	Groupe de travail sur les migrations	Working Party on Migration
org.name.	Groupe de travail sur les modalités de création du Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale	Working Group on the Modalities for the Establishment of a Sub-regional Office for Central America
org.name.	Groupe de travail sur les modalités de financement des activités opérationnelles	Working Group on Financing Modalities for Operational Activities
org.name.	Groupe de travail sur les méthodes acoustiques de détection et d'estimation de l'abondance du poisson	Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation
org.name.	Groupe de travail sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage	Working Group on Methods of Analysis and Sampling
org.name.	Groupe de travail sur les méthodes d'analyse se rapportant à l'étiquetage nutritionnel	Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling
org.name.	Groupe de travail sur les méthodologies destinées à mesurer les réductions des émissions de gaz à effet de serre	Task Force on GHG Methodologies
org.name.	Groupe de travail sur les normes de comptabilité	Working Party on Accounting Standards
org.name.	Groupe de travail sur les normes de comptabilité du	HLCM Working Group on Accounting Standards
org.name.	Groupe de travail sur les normes de comptabilité du	Working Group on Accounting Standards
org.name.	Groupe de travail sur les nouvelles directions pour le Fonds commun pour les années quatre vingt dix	Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties
avia., Canada	Groupe de travail sur les outils de productivité au sein de l'Exploitation	Operations Productivity Tool Working Group
org.name.	Groupe de travail sur les perspectives économiques à court terme	Working Group on Short-Term Economic Prospects
org.name.	Groupe de travail sur les petits pélagiques	Working Group on Small Pelagic Species
org.name.	Groupe de travail sur les poissons porte-épée	Working Party on Billfish
org.name.	Groupe de travail sur les politiques de développement régional	Working Party on Regional Development Policies
gen.	Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information	Working Party on Telecommunications and Information Services Policies
org.name.	Groupe de travail sur les politiques et les procédures de personnel de terrain	Working Group on Field Personnel Policies
avia., Canada	groupe de travail sur les pratiques d'enregistrement	Logging Practices Workgroup
org.name.	Groupe de travail sur les pratiques en matière d'inspection	Working Group on Inspection Practices
avia., Canada	Groupe de travail sur les pratiques exemplaires	Best Practices Working Group
org.name.	Groupe de travail sur les principes de l'aménagement des pêches conformément au nouveau régime juridique des océans	Working Party on the Principles for Fisheries Management in the New Ocean Regime
org.name.	Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable	Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries
org.name.	Groupe de travail sur les problèmes statistiques	Working Party on Statistical Problems
org.name.	Groupe de travail sur les pêches	Fisheries Working Group
org.name.	Groupe de travail sur les pêches continentales	Working Party on Inland Fisheries
org.name.	Groupe de travail sur les questions de sécurité sur le terrain	Working Group on Field Security Matters
org.name.	Groupe de travail sur les relations professionnelles	Working Party on Industrial Relations
org.name.	Groupe de travail sur les ressources en eau	Working Group on Water Resources
org.name.	Groupe de travail sur les ressources en petits pélagiques	Working Party on Small Pelagic Resources
org.name.	Groupe de travail sur les ressources halieutiques	Working Party on Fishery Resources
org.name.	Groupe de travail sur les ressources minérales	Working Group on Minerals
org.name.	Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques	Working Group on Plant Genetic Resources
org.name.	Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques	Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail sur les ressources phytogénétiques	Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail sur les récifs artificiels et la mariculture	Working Party on Artificial Reefs and Mariculture
org.name.	Groupe de travail sur les statistiques	Working Party on Statistics
org.name.	Groupe de travail sur les statistiques de l'emploi et du chômage	Working Party on Employment and Unemployment Statistics
org.name.	Groupe de travail sur les statistiques industrielles	Working Party on Industrial Statistics
org.name.	Groupe de travail sur les technologies pour l'utilisation finale de l'énergie	Working Party on Energy End-use Technologies
org.name.	Groupe de travail sur les technologies pour l'énergie renouvelable	Working Party on Renewable Energy Technologies
org.name.	Groupe de travail sur les thons néritiques	Working Party on Neritic Tunas
org.name.	Groupe de travail sur les thons tempérés	Working Party on Temperate Tunas
org.name.	Groupe de travail sur les thons tropicaux	Working Party on Tropical Tunas
org.name.	Groupe de travail sur les traitements et indemnités du cadre organique	Working Group on Professional Remuneration and Allowances
org.name.	Groupe de travail sur l'incidence du commerce et la répartition des bénéfices	Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution
org.name.	Groupe de travail sur l'information géographique numérique	Digital Geospatial Information Working Group
avia., Canada	groupe de travail sur l’interopérabilité des systèmes	System Interoperability Workgroup
avia., Canada	Groupe de travail sur l’intégration des personnes avec les systèmes	Human-Systems Integration Workgroup
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du SMS	SMS Integrated Working Group
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du SMS	Safety Management System Integrated Working Group
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du Système de gestion de la sécurité	SMS Integrated Working Group
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du Système de gestion de la sécurité	Safety Management System Integrated Working Group
org.name.	Groupe de travail sur l'échange d'informations	Working Group on Information Exchange
gen.	groupe de travail technique	technical working party
avia., Canada	groupe de travail technique fédéral sur l’aviation	Federal Aviation Technical Working Group
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental	Intergovernmental Technical Sectoral Working Group
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental	Sectoral Working Group
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental	Intergovernmental Technical Working Group
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières	Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Working Group on Plant Genetic Resources
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture
gen.	Groupe de travail technique international du P-8	P-8 International Technical Working Group
org.name.	Groupe de travail technique nordique sur les critères en matière d'éco-étiquetage dans le secteur de la pêche	Nordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria
gen.	groupe de travail technique spécial	ad hoc technical working party
org.name.	Groupe de travail technique sur la production cacaoyère et la protection des cacaoyers	Commission on Cocoa Production and Protection
org.name.	Groupe de travail technique sur l'avenir de FAOSTAT	Technical Working Group on the Future of FAOSTAT
avia., Canada	groupe de travail technique sur le CFPS	Collaborative Flight Planning System Technical Working Group
avia., Canada	groupe de travail technique sur le CFPS	CFPS Technical Working Group
avia., Canada	groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration	Collaborative Flight Planning System Technical Working Group
avia., Canada	groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration	CFPS Technical Working Group
org.name.	Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré	Cluster Working Group on Early Recovery
org.name.	Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré	Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery
org.name.	Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré	IASC Cluster Working Group on Early Recovery
org.name.	Groupe de travail transversal SCEEM/SCES/SCSES sur l'approche écosystémique des pêches	SCMEE/SCSA/SCESS Transversal Working Group on Ecosystem Approach to Fisheries
org.name.	Groupe de travail transversal SCEEM/SCES/SCSES sur l'approche écosystémique des pêches	Transversal Working Group on Ecosystem Approach to Fisheries
org.name.	Groupe de travail transversal SCEEM/SCES/SCSES sur l'approche écosystémique des pêches	SCMEE/SCSA/SCESS Transversal Working Group on EAF
gen.	Groupe de travail VII "Bâtiments de l'Office européen des brevets, école européenne et logements" / Sous-groupe "Bâtiment"	Working Party VII "The building to be used by the European Patent Office, the European School and housing" / Sub-Committee "Building"
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée	Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security
UN	Groupe de travail à composition non limitée	OEWG
org.name.	groupe de travail à composition non limitée	open-ended working group
gen.	groupe de travail à composition non limitée	Open-ended Working Party
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV	Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée du Conseil sur la Déclaration sur l'alimentation et l'agriculture à l'occasion du Cinquantième anniversaire de la FAO	Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaire	Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur la résolution et le règlement intérieur du CMA:caa	Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of Procedure
agric.	groupe de travail à composition non limitée sur l'assistance technique	open-ended working group on technical assistance
agric.	groupe de travail à composition non limitée sur l'assistance technique	Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales	OEWG on Building National Phytosanitary Capacity
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales	Open-ended Working Group on Building National Phytosanitary Capacity
agric.	groupe de travail à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM et des espèces envahissantes	open-ended working group on the phytosanitary aspects of GMOs and invasive species
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur les mesures à prendre pour accroître l'efficience des organes directeurs, y compris leur représentation	Open-ended Working Group on Measures Designed to Increase the Efficiency of Governing Bodies, including Representation
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur un mécanisme de vérification de conformité à la CIPV	OEWG on a Possible Compliance Mechanism for the IPPC
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur un mécanisme de vérification de conformité à la CIPV	Open-ended Working Group on a Possible Compliance Mechanism for the IPPC
org.name.	Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement	Open-ended Working Group
org.name.	Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement	Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy
gen.	groupe de travail à haut niveau	high-level working group
commer.	groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance	EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
comp., MS	groupe de travail à sécurité activée	security-enabled workgroup (An Access workgroup in which users log on with a user name and password and in which access to database objects is restricted according to permissions granted to specific user accounts and groups)
org.name.	Groupe spécial de travail sur les équivalences entre systèmes de garantie des produits biologiques	Task Force on Equivalency of Organic Guarantee Systems
railw.	groupes de travail	working parties
comp., MS	identificateur de groupe de travail	workgroup ID (A case-sensitive alphanumeric string that is 4 to 20 characters long and that you enter when creating a new workgroup information file by using the Workgroup Administrator. This uniquely identifies the Admin group for this workgroup file)
UN, biol., sec.sys.	Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation	Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress
comp.	logiciel de travail en groupe	groupware
gen.	petits groupes de travail	break-out sessions
avia., Canada, HR	président, Groupe de travail sur le perfectionnement des gestionnaires et la planification de carrière	chairperson, Management Development and Career Planning Working Group
comp., MS	responsable de groupe de travail	workgroup manager (The person who creates and maintains the project schedule and uses workgroup messages to assign tasks to the workgroup members; also uses the workgroup features to update tasks in the project as members reply)
org.name.	Réunion ad hoc du Groupe de travail inter-agences sur la désertification	Ad Hoc Meeting of the Inter-Agency Working Group on Desertification
org.name.	Réunion conjointe des Groupes de travail	Joint Meeting of Working Groups I, II and III
org.name.	Réunion conjointe des Groupes de travail	Joint Working Group Meeting of the CoC-IEE
org.name.	Réunion conjointe des Groupes de travail	Joint Meetings of CoC-IEE WG I, WG II and WG III
org.name.	Réunion conjointe des Groupes de travail	Joint Working Group Meeting
org.name.	Réunion de coordination des groupes de travail ad hoc	Coordination Meeting of the Working Groups
org.name.	Réunion du Groupe de travail de la Commission des ressources phytogénétiques	Meeting of the Working Group of the Commission on Plant Genetic Resources
org.name.	Réunion du Groupe de travail d'experts sur les projets de NMRP	Expert Working Group Meeting on Draft RSPMs
org.name.	Réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé du non-respect	Meeting of the Open-ended ad Hoc Working Group on Non-Compliance
org.name.	Réunion intersession du Groupe de travail à composition non limitée du Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Intersessional Meeting of the Open-Ended Working Group of the IGWG
comp., MS	site de travail de groupe	Group Work Site (A team site template that provides group collaboration capabilities based on standard business practices. Integrated functions include a group calendar, Whereabouts, Announcements, Phone Call Memo, and Schedule and Reservations)
org.name.	Sous-Comité du Groupe de travail ad hoc sur les statistiques des engrais	Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics
insur.	Sous-groupe du Groupe de Travail No. 6 sur l'Offre et la Demande de l'OCDE	Subgroup of Working Party No. 6 on Supply and Demand of the OECD
econ., lab.law.	travail de groupe	teamwork
agric.	travail de groupe	team work