Terms for subject Technology containing débit

French	English
abaissement du niveau de l'eau par grand débit	lowering of the level of the water by high discharge
amplificateur de débit	flow amplifier
amplification en débit	flow amplification
analyseur de débit d'injection	flow-injection analyser
apparail à débit continu	continuous flow apparatus
capacité de débit d'un canal	water carrying capacity of a canal
capteur électrique de débit	electrical flow transducer
caractéristiques de débit des appareils pneumatiques	flow parameters of pneumatic devices
caractéristiques de débit/pression	flow/pressure characteristics
circuit de réglage du débit	speed control circuit
circuit de réglage du débit	flow control circuit
coefficient de débit	flow coefficient
coefficient de débit	flow factor
coefficient de débit d'un injecteur	flow number
combinateur de débit	flow combining valve
commande de débit d'aspiration	vacuum control
courbe de débit	flow curve
courbe de débit moyen	average flow curve
courbe des débits cumulés	mass-discharge curve
courbe des débits cumulés	mass discharge curve
courbe des débits cumulés	cumulative volume curve
courbe des débits cumulés	cumulative-volume curve
diffuseur à débit d'air réglable	adjustable flow rate air diffuser
dispositif conditionnant le sens du débit	flow-direction sensitive component
dispositif à gros débit d'oxygène	oxygen flush valve
dispositifs de mesure: concentration, densité, débit	measurement: concentration, density and flow
diviseur de débit	flow divider
débit calculé équivalent	equivalent calculated capacity
débit calorifique	rate of heat release
débit certifié	certified capacity
débit d'air consommé	rate of air consumption
débit d'alimentation	supply flow
débit d'aspiration	rate of aspiration
débit de condensât chaud	hot condensate capacity
débit de condensât froid	cold condensate capacity
débit de dose absorbée	absorbed dose rate
débit de dose ionique	ion-dose rate
débit de dérivation	bypass flow
débit de fluence angulaire	angular particle flux density
débit de fluence de particules	fluence rate of particles
débit de fluence particulaire angulaire	angular particle flux density
débit de fluence particulaire spectrale	spectral particle flux density
débit de fluence spectrale	spectral particle flux density
débit de fluence énergétique	energy flux density
débit de fluence énergétique	energy fluence rate
débit de la pompe	pump displacement
débit de la pompe	pump capacity
débit de l'air	air flow rate
débit de l'air	air flow
débit de renouvellement	ventilation rate
débit de renouvellement	air change rate
débit de renouvellement	air renewal rate
débit de sortie	output flow
débit de sortie	flushing rate
débit de sortie effectif	effective output flow
débit de sortie géométrique	geometric output
débit de sortie idéal	geometric output flow
débit de tamisage	sieving rate
débit de transition	transitional flow-rate
débit de transition d'un compteur	transitional flow rate of a meter
débit d'entrée	input flow
débit d'entrée effectif	effective input flow
débit d'entrée géométrique	geometric input flow
débit d'entrée idéal	derived input flow
débit du lit majeur	flood plain discharge
débit d'un compteur	flow rate of a meter
débit d'un compteur d'eau	water meter flow-rate
débit d'un fluide s'écoulant à travers un élément primaire	rate of flow of fluid passing through a primary element
débit d'un fluide à travers une section de conduite	flow-rate of a fluid through a cross-section of a conduit
débit d'échappement à l'air libre	relief flow rate
débit engendré d'un compresseur volumétrique	displacement for a displacement compressor
débit engendré d'un moteur volumétrique	displacement for a displacement motor
débit engendré d'un outil pneumatique	displacement of a pneumatic tool
débit horaire	fuel rate per hour
débit horaire intermédiaire	intermediate fuel rate per hour
débit horaire maximal	maximum fuel rate per hour
débit horaire minimal	minimum fuel rate per hour
débit horaire moyen	mean fuel rate per hour
débit inspiratoire de déclenchement	inspiratory triggering flow
débit limité	flow limit
débit-masse extérieur de la pompe	external mass rate of flow of the pump
débit-masse à travers une section de conduite	mass flow-rate through a cross-section of a conduit
débit maximal d'un compteur	maximum flow rate of a meter
débit maximal turbinable	plant capacity flow of a hydro installation
débit maximal turbinable	plant capacity flow
débit maximal turbinable	maximum usable flow
débit maximal turbinable	maximum throughput
débit maximal turbinable	maximum discharge
débit maximal turbinable	maximum operating flow
débit minimal de commande	minimum control flow
débit minimal de liquide de mouillage	minimum effective liquid rate
débit minimal d'un compteur	minimum flow rate of a meter
débit modulé	control flow
débit modulé avec charge	loaded control flow
débit modulé sans charge	no-load control flow
débit-molaire	molar flow rate
débit-molécules	molecular flow
débit-molécules	molecule flow rate
débit-molécules surfacique	molecule flow rate density
débit-molécules surfacique	density of molecular flux
débit moyen de fluide hydraulique	mean rate of hydraulic fluid flow
débit moyen d'un compteur	nominal flow rate of a meter
débit nominal	nominal flow-rate
débit nominal	rated flow
débit nominal d'un compteur	nominal flow rate of a meter
débit nominal d'un servodistributeur	rated flow of a servovalve
débit normal d'un servodistributeur	rated flow of a servovalve
débit pariétal	peripheral flow rate
débit pariétal	peripheral flow
débit réel d'un compresseur	actual capacity of a compressor
débit réel d'un compresseur	actual volume rate of flow of a compressor
débit thermique	heat input rate
débit thermique nominal maximal	maximum nominal heat input rate
débit thermique nominal minimal	minimum nominal heat input rate
débit théorique	theoretical flowing capacity
débit théorique	discharge capacity
débit-volume	ventilatory minute volume
débit-volume normal réel d'un compresseur	actual capacity of a compressor
débit-volume normal réel d'un compresseur	actual volume rate of flow of a compressor
débit-volume réel d'un compresseur	actual volume rate of flow of a compressor
débit-volume réel d'un compresseur	actual capacity of a compressor
débit volumique constant	constant-volume flow
débit à pleine échelle	full scale flow-rate
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique	maximum usable flow
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique	plant capacity flow
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique	plant capacity flow of a hydro installation
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique	maximum operating flow
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique	maximum throughput
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique	maximum discharge
débit équivalent	equivalent calculated capacity
enregistreur de débit	flow recorder
essai de pompage pour déterminer le débit d'un puits	recuperative test
gain en débit des éléments analogiques	flow gain for analogue devices
gain en débit d'un servodistributeur	flow gain of a servovalve
instrument de mesure du débit	flow measuring instrument
limiteur de débit	gag
limiteur de débit maximal	automatic shut-off valve
linéarité en débit	flow linearity
mesurage des débits	measurement of discharges
mesure de débit critique	critical flow measurement
méthode d'injection à débit constant	constant-rate injection method
méthode d'injection à débit constant	constant rate injection method
organe de réglage du débit d'air	air flow rate controller
plage nominale des débits horaires	nominal range of rate per hour
relation hauteur-débit	stage-discharge relation
rendement de débit	flow rate recovery
réducteur de débit non réglable	fixed restrictor
réducteur de débit réglable	adjustable restrictor
réglage automatique de débit	automatic control of metering
réglage semi-automatique de débit	semi-automatic control of metering
régulateur de débit	flow rate controller
régulateur de débit dérivation	by-pass flow control valve
régulateur de débit série	series flow control valve
régulateur mécanique de débit fixe	mechanical constant flow rate controller
régulateur mécanique de débit réglable	mechanical variable flow rate controller
régulateur pneumatique de débit	pneumatic flow rate controller
régulateur électrique de débit	electric flow rate controller
répartition du débit	division of the discharge
résistance de l'élément filtrant à la fatigue due au débit	filter element flow fatigue
servodistributeur hydraulique de débit	flow control hydraulic servovalve
signal de débit	flow signal
taux de changement de la pression avec le débit	override pressure
tube Venturi à débit critique	sonic Venturi-nozzle
tube Venturi à débit critique	sonic nozzle
tube Venturi à débit critique	critical nozzle
tube Venturi à débit critique	critical flow venturi
valve gros débit	large bore valve
valve pour le contrôle du débit	flow-control valve
valve à très gros débit	super large bore valve
échantillonnage proportionnel au débit	flow proportional sample
écoulement pulsatoire de débit moyen constant	pulsating flow of mean constant flow-rate