| Subject | French | English |
| industr., construct. | bande de croupon | range |
| industr., construct. | croupon de bovins | back of ox hides |
| industr., construct. | croupon entier | butt |
| industr., construct. | croupon entier | bend |
| industr., construct. | croupon flexible | flexible bend |
| industr., construct. | croupon lissé | sole leather bend |
| industr., construct. | croupon semelle | sole leather bend |
| industr., construct. | croupon semelle chrome | dry chrome bend |
| industr., construct. | croupon semelle chrome | crust chrome bend |
| industr., construct. | croupon semelle imprégné | impregnated bend |
| industr., construct. | croupon velours | suede side |
| industr., construct. | croupon velours | suede butt |
| industr., construct. | croupon à courroie | strap butt |
| industr., construct. | croupon à courroie | belting butt |
| industr., construct. | croupon à étrivières | stirrup butt |
| industr., construct. | croupon égalisé | levelled bend |
| leath. | côte croupon | bend |
| leath. | demi croupon | bend |
| industr., construct. | demi-croupon | bend |
| industr., construct. | profil du croupon | profile of the butt |
