Subject | French | English |
commun., IT, tech. | adresse de courrier électronique | E-mail address |
commun., IT, tech. | adresse de courrier électronique | E-mail number |
commun., IT, tech. | adresse de courrier électronique | E-mail |
commun., IT | alerte par courrier électronique | e-mail alert |
corp.gov. | autorisation par courrier électronique | e-mail authorization |
patents. | communication d'informations ou de données par télex, téléphone, télécopieur, ordinateur, courrier électronique ou autres moyens électroniques ou médias | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media |
environ. | courrier électronique | electronic mail Information or computer stored messages that are transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication |
econ. | courrier électronique | electronic mail |
polit. | courrier électronique | e-mail |
commun., IT | courrier électronique | electronic mail device |
commun., IT | courrier électronique | electronic mailing system |
comp., net. | courrier électronique | e-mail message |
comp., net. | courrier électronique | e-mail service |
commun., IT, tech. | courrier électronique | email |
comp., MS | courrier électronique | mail (The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet) |
comp. | courrier électronique | computer mail |
crim.law. | courrier électronique codé | encrypted electronic mail |
comp., MS | courrier électronique d'approbation | approval e-mail (An e-mail that is sent to identified approvers when a request requires an approval before being committed) |
commun. | courrier électronique de bout en bout | electronic end-to-end mail |
comp., MS | courrier électronique direct | direct e-mail (The distribution of marketing materials in e-mail over an intranet or the Internet, usually to a large number of recipients. The e-mail goes directly from the organization to each recipient individually, giving the appearance of the communication being sent personally) |
IT, el. | courrier électronique en mode "paquet" | electronic mail packet |
IT | courrier électronique multimédia | multimedia electronic mail |
commun. | courrier électronique postal | postal electronic mail |
commun., IT | courrier électronique publicitaire non sollicité | spam |
patents. | courrier électronique, transmission de messages | electronic mail, message sending |
commun., IT | courrier électronique web | webmail |
commun., IT | courrier électronique web | web-based email |
IT | courrier éléctronique commercial non sollicité | unsolicited commercial e-mail |
comp., MS | envoyer par courrier électronique | email (To transmit a message or file through a communications channel) |
commun. | gestionnaire automatique de courrier électronique | e-mailbot |
commun. | gestionnaire automatique de courrier électronique | Embot |
gen. | Groupe d'experts nationaux pour le courrier électronique | National Experts Group on Electronic Mail |
patents. | kits d'intégration pour courrier électronique | electronic mail integration kits |
commun. | logiciel de courrier électronique | mailer |
commun. | logiciel de courrier électronique | mail program |
avia., Canada | logiciel de courrier électronique du NCAMS | NCAMS Mail Push Program |
commer. | marketing par courrier électronique | email marketing |
commun. | norme X400 pour le courrier électronique | X-400 standard for electronic mail |
comp., MS | Notes qui me sont envoyées par courrier électronique | Notes E-mailed To Me (The name of a folder that contains any .one files that have been sent to you as an e-mail message attachment) |
comp., MS | notification par courrier électronique | e-mail notification (A message automatically generated by the occurrence of an event) |
commun., IT | prototype d'un système de courrier électronique | electronic mail prototype system |
comp., MS | publication par courrier électronique | e-mail publishing (The process of publishing photos or blog entries by sending an e-mail message to a service) |
IT, tech. | Responsable du courrier électronique local | Local Electronic Mail Officer |
IT, el. | réseau pour courrier électronique | electronic mail network |
comp., MS | service Courrier électronique chiffré | Encrypted E-mail service (A feature that enables customers who subscribe to the Hosted Encryption service to send and receive encrypted e-mail messages by using the Zero Download Messenger Web site) |
IT | service de courrier électronique inter-institutionnel | inter-institutional electronic mail service |
comp., MS | Service de marketing par courrier électronique | E-Mail Marketing Service (An online service for your Marketing Campaign that allows you to acquire and manage e-mail lists, and to track the results) |
patents. | services de courrier électronique | electronic mail services |
patents. | services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services |
commun., IT | système de courrier électronique | electronic mail system |
commun., IT | système de courrier électronique | electronic mailbox system |
comp. | système de courrier électronique | EMS |
comp. | système de courrier électronique | e-mail system |
comp., MS | touche rapide de courrier électronique | e-mail quick key (A key that you use in some e-mail programs to enter text that is commonly used) |
IT | transfert par courrier électronique | transfer by electronic mail |
law, work.fl. | transmis par courrier électronique | e-mailed |