Terms containing col

Subject	French	English
UN	A col large	wide-mouth
med.	adénocarcinome in situ du col utérin	adenocarcinoma in situ of the cervix (cancer colli uteri, stadium 0)
med.	adénocarcinome in situ du col utérin	AIS of the cervix (cancer colli uteri, stadium 0)
agric.	age en col de cygne	beam with curved section
med.	agglutination du col	atresia of the external os of the cervix
mech.eng.	aire du col	throat area
ornit.	alouette hausse-col	shore horned lark (Eremophila alpestris)
ornit.	alouette hausse-col	horned lark (Eremophila alpestris)
nat.res.	alouette hausse-col	Usa: horned lark (Eremophila alpestris)
nat.res.	alouette hausse-col	shore lark (Eremophila alpestris)
zool.	alouette hausse-col	shore lark (Eremophila alpestris)
ornit.	alouette hausse-col du désert	Temminck's horned lark (Eremophila bilopha)
industr., construct., chem.	ampoule fermée à col bombé	domed closed ampoule
industr., construct., chem.	ampoule fermée à col bombé	pre-sealed ampoule with bent neck
industr., construct., chem.	ampoule fermée à col bombé	closed ampoule
industr., construct., chem.	ampoule fermée à long col	long-stem pre-sealed ampoule
industr., construct., chem.	ampoule fermée à long col	long-stem closed ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé	stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé	cut-stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé	cut-necked ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé	cut-neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé court	short-stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé court	short-cut stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé court	short-cut necked ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé court	short-cut neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé long	long-cut necked ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé long	long-cut stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé long	long-stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col coupé long	long-cut neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col droit coupé	wide stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col éclaté	funnel ampoule
industr., construct., chem.	ampoule à col éclaté	flared neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé	cut-stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé	stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé	cut-necked ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé	cut-neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé court	short-cut necked ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé court	short-stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé court	short-cut stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé court	short-cut neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé long	long-cut necked ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé long	long-stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé long	long-cut stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col coupé long	long-cut neck ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col droit coupé	wide stem ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col éclaté	funnel ampoule
industr., construct., chem.	ampoule-bouteille à col éclaté	flared neck ampoule
med.	amputation du col utérin	cervicectomy
med.	amputation du col utérin	trachelectomy
med.	amputation du col utérin	hysterotrachelectomy (amputatio colli uteri)
ornit.	anabate à col blanc	white-collared leaf-gleaner (Anabazenops fuscus)
ornit.	anabate à col blanc	white-collared foliage-gleaner (Anabazenops fuscus)
ichtyol.	anguille à col	serpent eel (Derichthys serpentinus)
ichtyol.	anguille à col	neckeel (Derichthys serpentinus)
ichtyol.	anguilles à col	neckeels (Derichthyidae)
ichtyol.	anguilles à col	long-necked eels (Derichthyidae)
med.appl.	appareil de mesure de la dilatation du col	cervical dilatation measuring instrument
industr., construct., met.	arraché à la base du col	danny
med.	atrésie du col utérin	cervical atresia
med.	atrésie du col utérin	atresia of the uterine cervix
mech.eng., construct.	bague du col du cylindre	cylinder neck ring
industr., construct., met.	bague excentrée par rapport au col	horizontal offset finish
gen.	baguettes de faux-cols	collar supports
gen.	baguettes pour cols	collar supports
transp.	balancier à col de cygne	swan-neck bearer
chem.	ballon fond rond col court	round-bottomed short-necked flask
chem.	ballon à col court	short-necked flask
chem.	ballon à col large	wide-necked flask
chem.	ballon à col long	long-necked flask
chem.	ballon à col étroit	narrow-necked flask
chem.	ballon à large col	wide-necked flask
chem.	ballon à long col	long necked flask
industr., construct.	bande transporteuse en col-de-cygne	goose neck conveyor
ornit.	barbu souci-col	blue-crowned barbet (Cyanops armillaris, Megalaima armillaris)
construct.	barrage de col	saddle dam
industr., construct., met.	base du col	base of neck
med.	biopsie à quatre points du col de l'utérus	four point biopsy
earth.sc.	bobine à col	saddle coil
industr., construct., chem.	bouteille col camard	ale bottle
agric., mater.sc.	bouteille à col court	glass can
mun.plan.	bouton de col	stud
mun.plan.	bouton de col	collar stud
gen.	boutons de cols et de plastrons ainsi que d'autres sortes en faïence, etc.	collar-studs and shirt-studs and other such articles of faïence, etc.
industr., construct.	boîte à cols	collar-box
coal.	bras en col de cygne	swan-neck jib
mech.eng.	bâti en col de cygne	gap frame
mech.eng.	bâti en col de cygne	C-shaped frame
mech.eng.	bâti en col de cygne	C-shaped column
mech.eng.	bâti en col de cygne	C-form standard
mech.eng.	bâti à col de cygne	gap frame
mech.eng.	bâti à col de cygne	C-shaped frame
mech.eng.	bâti à col de cygne	C-shaped column
mech.eng.	bâti à col de cygne	C-form standard
ornit.	bécasseau à col roux	rufous-necked stint (Calidris ruficollis, Ereunetes ruficollis)
ornit.	bécasseau à col roux	red-necked stint (Calidris ruficollis, Ereunetes ruficollis)
nat.res.	bécasseau à col roux	rufous-necked stint (Calidris ruficollis)
ornit.	bécasseau à col roux	rufous-necked sandpiper (Calidris ruficollis, Ereunetes ruficollis)
nat.res.	bécasseau à col roux	red-necked stint (Calidris ruficollis)
textile	cache-col	cravat
gen.	cache-col	collar protectors
met.	cadre à col d'oie	bear frame
ornit.	canard col-vert	mallard (Anas platyrhynchos)
health.	cancer du col de l'utérus	cancer of the cervix uteri (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
health.	cancer du col de l'utérus	cervical cancer
biol.	cancer du col de l'utérus	uterine cervix carcinoma
health.	cancer du col in situ	cervical intraepithelial neoplasia
health.	cancer du col utérin	cervical cancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
health.	cancer du col utérin	cancer of the cervix uteri (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
med.	cavité du col utérin	cervical canal
med.	cerclage du col	cervical cerclage
med.	cerclage du col de l'utérus	cervical cerclage
med.	cerclage du col utérin	hooping
med.	cerclage du col utérin	cerclage
gen.	cercocèbe à col blanc Cercocebus atys lunulatus	white napped mangabey
industr., construct.	chemisier avec col fixé à l'encolure	collar attached shirt
entomol.	chenille à col jaune	walnut prominent (Datana integerrima)
nat.res.	chenille à col jaune	yellownecked caterpillar (Datana ministra)
textile	châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col	shawls, scarves, mufflers
transp.	châssis en col de cygne	gooseneck trailer chassis
transp.	châssis en col de cygne	gooseneck chassis
transp.	châssis à col de cygne	gooseneck chassis
med.appl.	ciseau col de cygne	swan-neck osteotome
med.appl.	clou de Smith-Petersen pour col du fémur	hip nail according to Smith-Petersen
med.appl.	clou pour col de fémur	hip nail
med.	clou pour ostéosynthèse du col du fémur de Neufeld	Neufeld femoral neck nail
transp., mech.eng.	clé à col de cygne	goose neck wrench
med.	col anatomique	anatomical neck of humerus (collum anatomicum, collum anatomicum humeri)
med.	col anatomique	anatomical neck (collum anatomicum)
med.	col anatomique de l'humérus	anatomical neck of humerus (collum anatomicum, collum anatomicum humeri)
med.	col anatomique de l'humérus	anatomical neck (collum anatomicum, collum anatomicum humeri)
industr., construct.	col avec rabat	collar combined with rabat
environ.	col barométrique	saddle point
environ.	col barométrique	neutral point
environ.	col barométrique	col
gen.	col bateau	bateau neckline
gen.	col bateau	boat neck
lab.law.	col blanc	white-collar worker
lab.law.	col blanc	salaried employee
lab.law.	col blanc	clerical or office worker
polit.	col blanc	white collar worker nonmanual worker (travailleur non manuel)
polit.	col blanc	white collar worker
polit.	col bleu	blue collar worker manual worker (travailleur manuel)
lab.law., industr.	col bleu	blue-collar worker
lab.law., industr.	col bleu	factory worker
lab.law., industr.	col bleu	wage earner
lab.law., industr.	col bleu	operative
lab.law., industr.	col bleu	manual worker
lab.law., industr.	col bleu	manual employee
lab.law.	col-bleu	blue collar
polit.	col bleu	blue collar worker (manual worker, travailleur manuel)
industr., construct., met.	col bouchéB	choked bore
industr., construct., met.	col bouchéB	choked neck
industr., construct., met.	col bouchéB	choke
gen.	col cassé	wing collar
industr., construct.	col chaudine	peter pan collar
mun.plan., industr., construct.	col cheminée	mock-turtleneck
gen.	col cheminée	turtleneck
gen.	col chemisier	shirt collar
med.	col chirurgical	surgical neck (collum chirurgicum)
gen.	col châle	shawl collar
med.	col ciliaire	ciliary base
gen.	col Claudine	Peter Pan collar
industr., construct.	col-cravate	stock
industr., construct., met.	col creux	hollow neck
chem.	col de ballon	flask neck
agric., mech.eng.	col de cygne	curved extension
met.	col de cygne	pressure head
met.	col de cygne	welding pressure head
mech.eng.	col de cygne	gooseneck
coal.	col de cygne	swan-neck frame
life.sc., coal.	col de cygne	goose neck
transp., mech.eng.	col de cygne	hinge fitting
transp.	col de cygne	gooseneck of a semi-trailer
transp.	col de cygne	overhanging arm
transp., mater.sc.	col de cygne	swanneck
mech.eng.	col de cygne	depth of gap
mech.eng.	col de cygne	gap
mech.eng.	col de cygne	throat depth clearance
mech.eng.	col de cygne	throat to centre of spindle
mech.eng.	col de cygne	throat depth
mech.eng.	col de cygne	throat capacity
mech.eng.	col de cygne	throat
mech.eng.	col de cygne	depth of throat
mater.sc.	col de cygne	standpipe
mater.sc., mech.eng.	col de cygne de la gaine	swan-neck filler duct
agric., mech.eng.	col de cygne de refoulement	swan neck union
agric., mech.eng.	col de cygne de refoulement	goose neck coupling
tech., industr., construct.	col de fraise	neck of a bur
tech., industr., construct.	col de fraise	bur neck
mech.eng.	col de la boule d'attelage	ball neck
med.	col de la corne postérieure	isthmus columnae dorsalis
med.	col de la côte	neck of rib
tenn.	col de la raquette	neck of racket
tech.	col de la tuyère	nozzle throat
med.	col de la vessie	neck of urinary bladder
med.	col de la vessie	neck of bladder
med.	col de la vessie	annulus urethralis
med.	col de la vésicule biliaire	neck of gall bladder
med.	col de l'astragale	neck of talus (collum tali)
med.	col de l'auricule gauche	neck of the left auricle
met.	col de liaison de la masselotte	feeding neck
gen.	‘col de l'Iseran: ouvert’	‘Iseran Pass: open’
med.	col de l'omoplate	neck of scapula
med.	col de l'utérus	cervix uteri
med.	col de l'utérus	womb neck
med.	col de l'utérus	uterine neck (cervix uteri)
med.	col de l'utérus	neck of the womb (cervix uteri)
gen.	col de l'utérus	neck of the womb
med.	col de l'étrier	neck of stirrup bone
med.	col de l'étrier	neck of stapes
met.	col de passage	chute feed tube
met.	col de passage	central throat
mech.eng.	col de remplissage	filler tube
mech.eng.	col de remplissage	filler neck
mech.eng.	col de reprise	shroud entry area
commun.	col de tube	tube neck
mech.eng.	col de tuyère	nozzle throat
agric.	col-de-cygne	swan neck
mech.eng.	col d'entrée	intake throat
chem.	col droit	wide-necked bottle
gen.	col droit	stand-up collar
tech.	col du convergent	diffuser throat
geogr.	Col du Fau	Col du Fau (FRA)
med.	col du fémur	neck of femur (collum femoris)
gen.	col du fémur	neck of the thighbone
med.	col du marteau	neck of malleus
med.	col du pancréas	neck of the pancreas
med.	col du péroné	neck of fibula (collum fibulae)
med.	col du radius	neck of radius
met.	col du trépan	bit neck
tech., industr., construct.	col d'un instrument rotatif	neck of a rotary instrument
commun.	col d'un sac	neck of a sack
commun.	col d'un sac	neck of a bag
transp., mech.eng.	col d'une tuyère	throat
industr., construct.	col détachable	detachable collar
gen.	‘col fermé’	‘pass closed to traffic’
med.	col fémoral	neck of femur (collum femoris)
gen.	col galonné de velours	velvet-trimmed collar
gen.	col Mao	Mao collar
industr., construct.	col marin	sailor's collar
mun.plan.	col montant	high collar
industr., construct.	col officier	mandarin collar
industr., construct.	col officier	chinese collar
industr., construct., met.	col penché	bent neck
industr., construct., chem.	col pincé	pinched neck
industr., construct., chem.	col pincé	crushed under finish
industr., construct.	col pour écolier	eton collar
transp.	col rapporte	nozzle insert
industr., construct.	col rond	peter pan collar
textile	col roulé	polo neck
textile	col roulé	roll collar
gen.	pull à col roulé	polo-neck sweater
paleont.	col septal	septal collar
paleont.	col septal	septal neck
paleont.	col septal	neck
paleont.	col siphonal	septal neck
paleont.	col siphonal	septal collar
paleont.	col siphonal	neck
chem.	col sonique	critical orifice
industr., construct., met.	col trop étroit	choked bore
industr., construct., met.	col trop étroit	choked neck
industr., construct., met.	col trop étroit	choke
vet.med., anat.	col utérin cervix uteri	cervix
nat.res.	col-vert	mallard (Anas platyrhynchos)
med.	col vésical	neck of the bladder
gen.	col à revers	turned-down collar
met.	col à souder	welding neck
industr., construct., met.	col étrangléB	choked neck
industr., construct., met.	col étrangléB	choked bore
industr., construct., met.	col étrangléB	choke
textile	cols, collerettes, guimpes, colifichets, plastrons	collars, tuckers, fallals, bodice-fronts
met., mech.eng.	cols de cygne	castors
UN, police	Conférence sur la criminalité en col blanc et la criminalité économique	Conference on White-Collar Crime and Economic Crime
med.	conisation du col	conization
med.	conisation du col utérin	conization
ornit.	coquette huppe-col	tufted coquette (Lophornis ornata)
ornit.	coracine col-nu	bare-necked fruit-crow (Gymnoderus)
ornit.	cotinga à col noir	black-necked red cotinga (Phoenicercus nigricollis)
chem.	coude inférieur d'un col de cygne	lower elbow of swan neck
industr.	coude supérieur d'un col de cygne	upper elbow of swan neck
industr., construct., chem.	couture de col	neck seam
crim.law.	criminalité de col blanc	white-collar crime
crim.law.	criminalité des cols blancs	white-collar crime
crim.law.	criminalité en col blanc	white-collar crime
med.appl.	cryochirurgie du col de l'utérus	cervical cryosurgery
environ., nat.res.	cygne à col noir	black-necked swan (Cygnus melanocorypha)
med.	cystite du col de la vessie	cystocollitis (cystitis colli)
med.	cystite du col de la vessie	cystitis colli
med.	cystoscope pour exploration du col vésical	cystoscope for the bladder neck
tech.	diamètre du col de l'élément primaire dans les conditions d'emploi	throat of primary diameter element at operating conditions
tech.	diamètre du col de l'élément primaire dans les conditions d'emploi	orifice diameter of primary element at operating conditions
tech., industr., construct.	diamètre extérieur du col d'un écrou pour tringle crénelée	outside diameter of collar of a nut for serrated bar
med.appl.	dilatateur du col de l'utérus	uterine dilator
med.appl.	dilatateur du col de l'utérus à manche	uterine dilator with handle
med.appl.	dilatateur pour le col vésical	bladder neck spreader
med.	dilatation digitale du col	dilatation of os uteri
med.	dilatation digitale du col de Harrison	Harrison method
med.	douleur par élévation du col utérin	elevation pain in vaginal part of uterus
med.	douleur par élévation du col utérin	elevation pain
med.	douleur à l'élévation du col	Bolt's sign (grossesse extra-utérine rompue)
med.	douleurs contemporaines de la dilatation du col	first stage pains
med.	douleurs de la dilatation du col	first stage pains
med.	dysectasie du col de la vessie	sphincter rigidity
med.	dystocie par constriction du col	constriction-ring dystocia
met.	déformation à col de bouteille	bottle necking
crim.law.	délinquance en col blanc	white-collar crime
crim.law.	délinquance en faux-col	white-collar crime
health.	dépistage du cancer du col de l'utérus	cervical cancer screening
med.	ectropion du col utérin	ectopia of portio
med.	effacement du col	effacement of the os uteri
med.	enclouage du col du fémur	nailing of the femoral neck
med.	enclouage du col du fémur et du bassin	neck of the femur/pelvis nailing
med.	enclouage du col du fémur par la méthode de Johansson	Johansson method
med.	excision du col utérin	hysterotrachelectomy
med.	excision du col utérin	trachelectomy
med.	excision du col utérin	cervicectomy
industr., construct.	faux col	detachable collar
gen.	faux-cols	detachable collars
gen.	festonner un col	trim a collar with fancy edging
transp., polit.	feu en col de cygne	Gooseneck flare
med.	fibroélastose du col vésical	bladder neck fibroelastosis
med.	fibroélastose du col vésical	Marion's disease
med.	fibroélastose du col vésical	bladder neck obstruction
anal.chem.	fiole jaugée avec col gradué	volumetric flask with graduated neck
met.	fiole jaugée à col rodé	calibrated flask with a ground neck
gen.	fiole à col large	long-necked flask
chem.	fiole à col rodé	ground-necked flask
chem.	flacon col rode	flask with ground glass stopper
chem.	flacon d'erlenmeyer à col large	wide-necked erlenmeyer flask
chem.	flacon à col large	wide mouth bottle
el.	formation du col	necking
med.	fracture du col	fracture of the neck
med.	fracture du col du fémur	fracture of the neck of the femur
med.appl.	fraise pour le col du fémur	calcar reamer
mech.eng.	garniture de col	throat liner
mech.eng.	garniture de col	nozzle insert
industr., construct., chem.	glaçure de col	neck check
med.	hématome du col utérin	haematotrachelos
med.	incision de l'orifice externe du col de l'utérus	stomatotomy
med.	incision de l'orifice externe du col de l'utérus	stomatomy
med.	incision du col de l'utérus	trachelotomy
med.	incision du col uterin	hysterocervicotomy
med.	incision du col utérin	hysterotrachelotomy
med.	incision du col utérin	hysterostomatomy (discissio cervicis)
med.	incision du col utérin	discission of the cervix uteri (discissio cervicis)
med.	indice du col du talus	collum-talus index
chem., el.	injection au col	throat injection
med.	insuffisance de fermeture du col utérin	insufficiency of the cervix
el.	lampe à col	lamp with a neck
environ.	laveur à col annulaire	annular-gap washer
gen.	le col me serre un peu	the collar is a bit tight
earth.sc.	lentille donnant un champ en forme de col	saddle field lens
textile	les cols, faux cols, plastrons et manchettes	collars, shirt fronts and cuffs
tech., industr., construct.	longueur du col d'un écrou pour tringle crénelée	collar length of a nut for serrated bar
EU.	Lt Col	Lieutenant-Colonel
tech., mech.eng.	machine à pointer à col de cygne	single column jig boring machine
med.	maladie du col vésical	congenital bladder neck obstruction
med.	maladie du col vésical	bladder neck congenital obstruction
med.	maladies du col vésical	prostatic disorders
ornit.	manakin à col blanc	white-collared manakin (Manacus candei)
ornit.	manakin à col blanc	Cande's manakin (Manacus candei)
ornit.	manakin à col d'or	Gould's manakin (Manacus vitellinus)
ornit.	manakin à col d'or	golden-collared manakin (Manacus vitellinus)
ornit.	manakin à col orangé	Salvin's manakin (Manacus aurantiacus)
ornit.	manakin à col orangé	orange-collared manakin (Manacus aurantiacus)
anim.husb.	marque au col	neck tag
met.	marteau-pilon avec montant en col de cygne	steam hammer with single standard
anim.husb.	maturation du col de l'utérus	ripening of the cervix
med.appl.	mesureur électronique du col utérin	electronic cervimeter
entomol.	nécrobie à col rouge	red-shouldered ham beetle (Necrobia ruficollis)
nat.sc., agric.	nécrobie à col rouge	red-shouldered ham beetle (Necrobia ruficollis)
el.	ombre de col	neck shadow
med.	orifice du col	mouth of uterus
zool.	ouistiti à col blanc	white-necked marmoset (Callithrix albicollis)
mech.eng.	outil de rabotage de tronçonnage à col de cygne	swan-necked planing tool
mech.eng.	outil en col de cygne	swan-necked tool
transp.	pale col de cygne	swan neck blade
med.	partie supravaginale du col de l'utérus	supravaginal cervix (portio supravaginalis cervicis uteri)
med.	partie vaginale du col de l'utérus	ectocervix (portio vaginalis cervicis uteri)
med.	partie vaginale du col de l'utérus	vaginal cervix (portio vaginalis cervicis uteri)
ornit.	perruche à col blanc	white-necked conure (Pyrrhura albipectus)
ornit.	perruche à col blanc	white-breasted parrakeet (Pyrrhura albipectus)
ornit.	perruche à col blanc	white-throated conure (Pyrrhura albipectus)
ornit.	perruche à col blanc	white-breasted conure (Pyrrhura albipectus)
med.	pertes du col de l'utérus	cervical fluor
industr., construct.	pied de col	collar-band
ornit.	pigeon à col d'argent	silver-banded black pigeon (Alsocomus jouyi, Columba jouyi)
ornit.	pigeon à col d'argent	Jouyi's wood pigeon (Alsocomus jouyi, Columba jouyi)
ornit.	pigeon à col fauve	ashy wood pigeon (Columba pulchricollis, Palumbus pulchricollis)
med.appl.	pince pour abaissement du col de Schroeder	tenaculum forceps according to Schroeder
med.appl.	pince à saisir le col de l'utérus	cervical grasping forceps
agric., mech.eng.	pièce en col de cygne	swan neck union
agric., mech.eng.	pièce en col de cygne	goose neck coupling
med.	plastie du col de la vessie de Barnes	Barnes plastic of the bladder neck
med.	plastie du col utérin	tracheloplasty
med.	plastie du col utérin	hysterotracheloplasty
med.	polype du col utérin	cervical polyp
load.equip.	potence à col-de-cygne	gooseneck boom (n.f.)
tech., mech.eng.	presse hydraulique à bâti en col de cygne	hydraulic press with open front
tech., mech.eng.	presse mécanique à bâti en col de cygne	mechanical press with open front
mech.eng.	presse pneumatique à bâti en col de cygne	pneumatic press with open front
industr., construct., mech.eng.	presse à col de cygne	open-sided press
mun.plan.	presse à empeser les cols et manchettes de chemises	press for starching the collars and cuffs of shirts
textile	produit d’empesage pour col t	collar stiffener
tech., mech.eng.	profondeur de col de cygne	throat depth
mech.eng.	profondeur du col de cygne	throat capacity
mech.eng.	profondeur du col de cygne	throat depth clearance
mech.eng.	profondeur du col de cygne	throat to centre of spindle
mech.eng.	profondeur du col de cygne	throat depth
mech.eng.	profondeur du col de cygne	depth of throat
mech.eng.	profondeur du col de cygne	gap
mech.eng.	profondeur du col de cygne	throat
mech.eng.	profondeur du col de cygne	depth of gap
med.	pseudarthrose au niveau du col du fémur	pseudo-arthrosis of the neck of femur
med.	période de dilatation du col	first stage of labour
ichtyol.	Pétrel à col blanc Pterodroma cervicalis	white-necked petrel
gen.	qui se rapporte au col d'un organe	womb neck-related
gen.	qui se rapporte au col d'un organe	cervical
agric., mech.eng.	raccord en col de cygne	swan neck union
pest.contr.	raccord en col de cygne	goose-neck attachment
agric., mech.eng.	raccord en col de cygne	goose neck coupling
tech., mech.eng.	rapport des sections de sortie et de col de tuyère	nozzle expansion area ratio
mech.eng.	rapport des sections d'entrée et de col de tuyère	nozzle contraction area ratio
agric.	remorque à col de cygne	goose-neck trailer
agric.	revêtement du col des bouteilles	sheathing covering of the neck of the bottle
water.res.	robinet en col de cygne	goose-neck tap
industr., construct., met.	sangsue au col	slug neck
industr., construct., met.	sangsue au col	slug in neck
med.	sarcome du col de l'utérus	sarcoma of the cervix
med.	sclérose du col vésical	dysectasia of bladder
gen.	se hausser du col	blow one's own trumpet
lit.	se hausser le col	blow one's own trumpet
gen.	se pousser du col	blow one's own trumpet
earth.sc.	second col	second throat
mech.eng.	section de col de tuyère	nozzle throat area
fenc.	sommet de col de la veste	upper edge of the collar
med.appl.	sonographie transvaginale du col de l'utérus	transvaginal cervix sonography
industr., construct., chem.	soudure de col	neck seal
industr., construct., chem.	soudure du col	neck sealing
mater.sc., mech.eng.	soutien du col de cygne	adjustable spout support
med.	stades du cancer du col de Hinselmann	Hinselmann phases
entomol.	termite à col jaune du Languedoc Calotermes flavicollis	yellow-necked termite
industr., construct.	tissu pour cols	collar cloth
nat.res.	tortue à col de serpent de l'ouest	swamp turtle (Pseudemydura umbrina)
nat.res.	tortue à col de serpent de l'ouest	short-necked turtle (Pseudemydura umbrina)
nat.sc., agric.	tortues à col de serpent	snake-necked turtles (Chelidae)
med.	tubes conturnés en col de cygne	goose-neck tubuli
health.	tumeur maligne du col de l'utérus	malignancy of the cervix
transp.	tunnel pour "col de cygne"	gooseneck tunnel
transp.	tunnel pour "col de cygne"	steering tunnel
insur.	tunnel pour col de cygne	goose-neck tunnel
tech., chem.	un ballon à large col pour l'analyse du taux d'étamage	a wide-necked flask to determine the tin coating weight
tech.	Venturi-tuyère à col sonique-type smith et matz	sonic Venturi nozzle-type smith and matz
industr., construct., met.	verrerie d'emballage à col large	wide neck containers
industr., construct., met.	verrerie d'emballage à col large	wide mouth containers
industr., construct., met.	verrerie d'emballage à col étroit	narrow neck containers
industr., construct., met.	verrerie d'emballage à col étroit	narrow mouth containers
med.appl.	vis pour compression du col fémoral	femoral neck screw
med.appl.	vis à compression du col fémoral	femoral neck screw
chem.	à col court	short-necked
chem.	à long col	long-necked
ornit.	éclectus à col bleu	simple parrot (Geoffroyus simplex)
ornit.	éclectus à col bleu	lilac-collared parrot (Geoffroyus simplex)
ornit.	éclectus à col bleu	blue-collared parrot (Geoffroyus simplex)
med.	électrorésection du col vésical	electroresection of the neck of the bladder
med.	érosion papillaire du col	papillary erosion
med.	érosion simple du col	simple erosion
mater.sc.	étiquetage de col	neck labelling
mater.sc.	étiquette de col	neck label
construct.	évacuateur de col	saddle spillway
industr., construct., chem.	évasement du col	flared neck
med.	îlots ectopiques du col	ectopic remainders