Terms for subject Law containing citation

French	English
acte de citation	writ
citation de tiers	summons to indirectly concerned parties
citation de témoins	summons of witnesses
citation des parties à la procédure orale	the parties are summoned to the oral proceedings
citation des témoins et experts	summoning of witnesses and experts
citation directe	direct summon
citation du texte de la loi	quotation of a legal provision
citation à comparaître	subpoena
citation à comparaître	citation
citation à comparaître	summons to appear
citation à comparaître	appearance notice
citation à comparaître destinée à une personne poursuivie	service of a summons on an accused person
citation à l'audience	summons to attend the hearing
citation à l'ordre du jour de l'armée	mention in dispatches
citation à une procédure orale	summons to oral proceedings
droit de citation	right of quotation
frais de citation des témoins	witnesses expenses
l'original de la citation	the original writ
sans citation de la partie adverse	ex-parte proceedings
signification d'une citation par affichage au tableau du tribunal	service effected by posting it on the court notice board
signification d'une citation par voie postale	service effected by post
signification préalable de l'exploit de citation au défendeur	prior service of the writ of summons on the defendant
signifier une citation	serve a summons, to
signifier une citation	to serve a summons on someone