French	English
changeur de prises en charge	on-load tap-changer
charge automatique	automatic charge
charge concentrée maximale par mètre	maximum concentrated weight per metre
charge d'un train	trailing load
charge exceptionnelle d'un élément automoteur	crush load of a train unit
charge maximale d'un véhicule moteur	maximum load of a motor vehicle
charge normale d'un véhicule moteur	normal load of a motor vehicle
charge par mètre courant entre essieux extrêmes	weight per metre run between outer axles
charge par mètre courant hors tampons	weight per metre run over buffers
charge rapide	rapid charge
charge brute remorquée	trailing load
correction automatique de charge	automatic load compensation
résistance de charge	charging resistor