| Subject | French | English |
| chem. | alizarine cardinal | alizarin cardinal |
| med. | anastomose inter-cardinale | intercardinal anastomosis (Anastomosis intercardinalis) |
| paleont. | angles cardinaux | cardinal angles |
| paleont. | apophyse cardinale | cardinal process |
| paleont. | bord cardinal | hinge margin |
| paleont. | bord cardinal | hinge line |
| paleont. | bord cardinal | cardinal margin |
| paleont. | bord cardinal térébratulide | terebratulid cardinal margin |
| transp., avia. | cap cardinal | cardinal heading |
| ichtyol. | cardinal aux grosses dents | big-toothed percelle (Cheilodipterus macrodon) |
| ornit. | cardinal de Virginie | northern cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal de Virginie | cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal de Virginie | common cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| nat.res. | cardinal gris | red-crested cardinal (Paroaria coronata) |
| ornit. | cardinal gris | crested cardinal (Paroaria coronata) |
| ornit. | cardinal gris | red-crested cardinal (Paroaria coronata) |
| ornit. | cardinal huppé | common cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal huppé | northern cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal huppé | cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal rouge | northern cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal rouge | cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| ornit. | cardinal rouge | common cardinal (Cardinalis cardinalis) |
| nat.res. | cardinal vert | green cardinal (Gubernatrix cristata) |
| ornit. | cardinal vert | Cochabamba mountain finch (Poospiza garleppi) |
| nat.res. | cardinal vert | yellow cardinal (Gubernatrix cristata) |
| ornit. | cardinal vert | yellow cardinal (Gubernatrix cristata) |
| nat.sc., agric. | cardinal à bec jaune | yellow-billed cardinal (Paroaria capitata) |
| nat.sc., agric. | cardinal à bouche noire | Japanese splitfin (Synagrops japonicus) |
| ornit. | cardinal à poitrine rose | rose-breasted grosbeak (Pheucticus ludovicianus) |
| nat.res. | cardinal à poitrine rose | rose-breasted grosbeak (Pheucticus ludovicianus) |
| ornit. | cardinal à tête noire | black-headed grosbeak (Pheucticus melanocephalus) |
| paleont. | crête cardinale | ligamental inflection |
| paleont. | dents cardinales | teeth |
| paleont. | dents cardinales | cardinal teeth |
| paleont. | dents cardinales | cardinals |
| paleont. | dents cardinales | hinge teeth |
| commun. | effet cardinal | cardinal effect |
| light. | feu cardinal | cardinal light |
| semiot. | fonction cardinale | cardinal function |
| paleont. | fossule cardinale | cardinal fossula |
| ornit. | grallaire cardinale | stripe-sided antpitta (Grallaria dignissima) |
| ornit. | grallaire cardinale | striped antpitta (Grallaria dignissima) |
| ornit. | grallaire cardinale | ochre-striped antpitta (Grallaria dignissima) |
| med. | humeurs cardinales | cardinal humours |
| gen. | les quatre vertus cardinales | the cardinal virtues |
| gen. | les vertus cardinales | the cardinal virtues |
| med. | ligaments cardinaux | Savage's uteroiliac process |
| med. | ligaments cardinaux | cardinal ligaments |
| med. | ligaments cardinaux | parametrium |
| ornit. | lori cardinal | cardinal lory (Chalcopsitta cardinalis) |
| light. | marque cardinale | cardinal mark |
| ling. | nombre cardinal | cardinal numeral |
| ling. | nombre cardinal | cardinal number |
| ling. | nombre cardinal | cardinal |
| ling. | numéral cardinal | cardinal |
| ling. | numéral cardinal | cardinal numeral |
| ling. | numéral cardinal | cardinal number |
| ichtyol. | néon cardinal | red neon (Cheirodon axelrodi) |
| ichtyol. | néon cardinal | cardinal tetra (Cheirodon axelrodi) |
| environ., nat.res. | paroare cardinal à bec jaune | yellow-billed cardinal (Paroaria capitata) |
| nat.res. | pic cardinal | cardinal woodpecker (Dendropicos fuscescens, dendropicos fuscescens) |
| ornit. | pic cardinal | cardinal woodpecker (Dendropicos fuscescens) |
| paleont. | plaque cardinale | hinge plate |
| paleont. | plaque cardinale | cardinal plate |
| paleont. | plaques cardinales | hinge plates |
| paleont. | plaques cardinales | cardinal plates |
| paleont. | plateau cardinal | hinge area |
| paleont. | plateau cardinal | hinge plate |
| paleont. | plateau cardinal | cardinal area |
| patents. | point cardinal | main point |
| automat., meas.inst. | points cardinaux | fundamental points |
| transp., tech. | points cardinaux | cardinal points |
| meas.inst. | points cardinaux | fixed points |
| environ., agric. | points cardinaux | cardinal directions |
| earth.sc. | points cardinaux | cardinal elements |
| polit. | Points cardinaux | Cardinal points |
| gen. | points cardinaux | points of the compass |
| med. | points cardinaux de Capuron | Capuron points |
| ichtyol. | poisson cardinal Epigonus telescopus | black cardinal fish |
| life.sc., fish.farm. | poisson cardinal | black cardinal fish (Epigonus telescopus) |
| life.sc., fish.farm. | poisson cardinal | bulls-eye (Epigonus telescopus) |
| ichtyol. | poissons-cardinals | cardinal fishes (Apogonidae) |
| life.sc., fish.farm. | poissons-cardinaux | cardinalfishes (Apogonidae) |
| ichtyol. | poissons-cardinaux | cardinal fishes (Apogon) |
| ichtyol. | Poissons cardinaux nca Epigonus (spp.) | cardinal fishes nei |
| paleont. | processus cardinal | cardinal process |
| avia., Canada | radiale cardinale | cardinal radial |
| paleont. | septum cardinale | cardinal septum |
| gen. | son Éminence le cardinal Giobba | his Eminence Cardinal Giobba |
| earth.sc. | stimuli cardinaux | cardinal stimuli |
| transp. | système cardinal de balisage | cardinal system of marking |
| transp. | système cardinal de balisage | cardinal system of buoyage |
| nat.sc. | travailleur cardinal | cardinal quelea (queleopsis cardinalis) |
| gen. | vertus cardinales | cardinal virtues |
| phonol. | voyelle cardinale | cardinal vowel |
| phonol. | voyelle cardinale primaire | primary cardinal vowel |
| phonol. | voyelle cardinale secondaire | secondary cardinal vowel |
