| Subject | French | English |
| patents. | accessoires d'habillement, à savoir fichus, foulards, châles, capuches, bandeaux, gants, collants, chaussettes et | clothing accessories, namely headscarves, scarves and neckerchiefs, shawls, hoods, sweat bands, gloves, stockings, socks and belts |
| environ., nat.res. | amazone à bandeau rouge | Puerto Rican amazon (Amazona vittata) |
| nat.res. | amazone à bandeau rouge | red-fronted Amazon parrot (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | amazone à bandeau rouge | red-fronted amazon (Amazona vittata) |
| environ., nat.res. | amazone à bandeau rouge | Puerto Rican parrot (Amazona vittata) |
| nat.res. | amazone à bandeau rouge | Puerto Rico parrot (Amazona vittata) |
| gen. | avoir les cheveux en bandeau, porter des bandeaux | wear one's hair in coils |
| lab.law. | bandeau absorbant | sweatband |
| archit. | bandeau bande en saillie | fascia |
| IT, dat.proc. | bandeau de coin | corner streamer |
| construct. | bandeau de fenêtre | strip windows |
| construct. | bandeau de revêtement réfractaire | refractory lining course |
| med.appl. | bandeau de taille | waist band |
| health. | bandeau d'oeil | orbital line |
| tab.tenn. | bandeau du filet | strap of net |
| construct. | bandeau du larmier | larmier girt |
| construct. | bandeau en cornière de la poutre | flange angle iron of beam |
| construct. | bandeau en saillie de soutien | settlement preventive girt |
| transp. | bandeau indicateur des destinations des trains | head sign |
| med. | bandeau labial | labial bar |
| el. | bandeau lumineux | cornice lighting |
| construct. | bandeau mural préfabriqué | band wall block |
| med. | bandeau métallique | brace |
| med. | bandeau métallique | bandelette |
| med. | bandeau métallique | arch |
| med. | bandeau métallique de Fauchard | Fauchard bandelette |
| med. | bandeau métallique de Fauchard | Fauchard arch |
| commer., fin., commun. | bandeau publicitaire | banner ad |
| transp. | bandeau supérieur | header |
| med.appl. | bandeau épaule | shoulder strap |
| patents. | bandeaux contre la sueur | sweat-bands |
| gen. | bandeaux pour la tête habillement | headbands clothing |
| patents. | bandeaux pour le cou | neckbands |
| patents. | bandeaux pour le cou, bandeaux pour les mains, bandeaux | neckbands, armbands, headbands |
| patents. | bandeaux pour les bras | armbands |
| gen. | bandeaux pour les cheveux | hair bands |
| patents. | bandeaux pour poignets | wristbands |
| ornit. | brève à bandeau | blue-banded pitta (Pitta arcuata) |
| ornit. | colibri à bandeau bleu | Gould's jewelfront (Polyplancta) |
| life.sc., environ. | cotinga maculé, à bandeau ou cordon bleu | banded or spotted cotinga (Cotinga maculata) |
| environ., nat.res. | cotinga à bandeau | spotted cotinga (Cotinga maculata) |
| environ., nat.res. | cotinga à bandeau | banded cotinga (Cotinga maculata) |
| ornit. | lori à bandeau rouge | musk lorikeet (Glossopsita concinna) |
| ornit. | lori à bandeau rouge | king parrot (Glossopsita concinna) |
| ornit. | lori à bandeau rouge | musky lorikeet (Glossopsita concinna) |
| ornit. | lori à bandeau rouge | green leek (Glossopsita concinna) |
| ornit. | lori à bandeau rouge | green kea (Glossopsita concinna) |
| ornit. | manakin à bandeau jaune | yellow-crowned manakin (Heterocercus flavivertex) |
| ornit. | manakin à bandeau orangé | orange-crowned manakin (Heterocercus aurantiivertex) |
| environ. | perruche de Nouvelle-Zélande ou à bandeau rouge | red-fronted parakeet, red-fronted kakariki, New Zealand parakeet (Cynamoramphus novaezelandiae) |
| ornit. | perruche à bandeau | red-bellied conure (Pyrrhura frontalis) |
| ornit. | perruche à bandeau | reddish-bellied parrakeet (Pyrrhura frontalis) |
| ornit. | perruche à bandeau | maroon-bellied conure (Pyrrhura frontalis) |
| ornit. | perruche à bandeau jaune | gold-fronted parrakeet (Bolborhynchus aurifrons, Psilopiagon aurifrons) |
| ornit. | perruche à bandeau jaune | mountain parrakeet (Bolborhynchus aurifrons, Psilopiagon aurifrons) |
| ornit. | perruche à bandeau jaune | golden-fronted parrakeet (Bolborhynchus aurifrons, Psilopiagon aurifrons) |
| environ., nat.res. | perruche à bandeau rouge | red-fronted kakariki (Cyanoramphus novaezelandiae) |
| environ., nat.res. | perruche à bandeau rouge | red-fronted parakeet (Cyanoramphus novaezelandiae) |
| environ., nat.res. | perruche à bandeau rouge | New Zealand parakeet (Cyanoramphus novaezelandiae) |
| ornit. | pie-grièche à bandeau | bay-backed shrike (Lanius vittatus) |
| IT, el. | placage du bandeau au circuit imprimé | PCB edge-strip potting |
| ornit. | pluvier à bandeau noir | black-banded sand plover (Charadrius thoracicus) |
| nat.sc. | roitelet triple-bandeau | firecrest (Regulus ignicapellus) |
| zool. | roitelet triple-bandeau | firecrest (Regulus ignicapillus) |
| ornit. | roitelet à triple bandeau | firecrest (Regulus ignicapillus) |
| ichtyol. | rouget-barbet bandeau | longbarbel goatfish (Parupeneus macronema) |
| ornit. | synallaxe à bandeaux | light-crowned spinetail (Certhiaxis albiceps) |
| ornit. | toui à bandeau jaune | gold-fronted parrakeet (Bolborhynchus aurifrons, Psilopiagon aurifrons) |
| ornit. | toui à bandeau jaune | mountain parrakeet (Bolborhynchus aurifrons, Psilopiagon aurifrons) |
| ornit. | toui à bandeau jaune | golden-fronted parrakeet (Bolborhynchus aurifrons, Psilopiagon aurifrons) |
| construct. | traînage de bandeau limite | run line forming (entre deux teintes de peinture murale) |
| ornit. | tyran triple-bandeau | three-striped flycatcher (Conopias trivirgata) |
