Terms for subject Law containing avis

French	English
annuler un avis d'appel	to quash a notice of appeal
après avis conforme du Parlement européen	after obtaining the assent of the European Parliament
avis au public	notice to the public
avis comportant des prévisions divergentes	opinion on the alternative estimate
avis concernant les requêtes introductives d'instance	notices of applications originating proceedings
avis conforme du Conseil	assent of the Council
avis conforme du Parlement européen	assent of the European Parliament
avis consultatif	advisory opinion
avis consultatif de la Cour internationale de justice	International Court of Justice Advisory Opinion
avis consultatif de la Cour internationale de justice	ICJ Advisory Opinion
avis d'abandon d'appel	notice of discontinuance
avis d'abandon d'appel	notice of abandonment
avis d'acceptation	notice of acceptance
avis d'action	notice of action
avis d'adjudication	notice of invitation to tender
avis d'appel	notice of appeal
avis d'appel additionnel	supplementary notice of appeal
avis d'appel d'offres restreint	restricted invitation to tender
avis d'appel incident	notice of cross-appeal
avis d'appel reconventionnel	notice of cross-appeal
avis d'arriéré	delinquency notice
avis d'attribution de concession	concession award notice
avis d'audience des petites créances	notice of hearing
avis d'audience sur l'état de l'instance	notice of status hearing
avis de cautionnement	notice of bail
Avis de caveat-mainlevée	Notice for Caveat Release
avis de changement d'avocat	notice of change of solicitor
avis de changement de procureur	notice of change of solicitor
avis de comparution	notice to attend
avis de concession	concession notice
avis de confirmation	notice of confirmation
avis de congé donné par le propriétaire au locataire	notice to quit
avis de consignation	notice of payment into court
avis de consignation judiciaire	notice of payment into court
avis de consignation à la Cour	notice of payment into court
avis de constitution d'un nouveau procureur	notice of change of solicitor
avis de constitution d'un nouvel avocat	notice of change of solicitor
avis de contestation	notice of dispute
avis de contestation de titre	lis pendens
avis de contrat de sûreté	notice of the security agreement
avis de convocation	notice of meeting
avis de convocation de réunion	notice of meeting
avis de convocation pour la liquidation des dépens	notice of appointment for assessment of costs
avis de convocation à l'audience	notice of hearing
avis de crédit	advice of credit
avis de demande	notice of claim
avis de demande en justice	notice of claim
avis de dissidence	notice of dissent
avis de décision de faire instruire l'appel incident	notice of election to proceed with cross-appeal
avis de désaccord	notice of contention
avis de désistement	notice of discontinuance
avis de désistement	notice of abandonment
avis de la Cour	opinion of the Court
avis de l'audition	notice of hearing
avis de l'intention d'agir en son nom	notice of intention to act in person
avis de l'intention d'agir en son propre nom	notice of intention to act in person
avis de litige	notice of dispute
avis de mise en cause	third party notice
avis de mise à disposition	notice of readiness
avis de motion en autorisation d'appel	notice of motion for leave to appeal
avis de motion en autorisation d'interjeter appel	notice of motion for leave to appeal
avis de motion introductif d'instance	originating notice of motion
avis de motions émanant du Gouvernement	government notices of motions
avis de nomination d'un avocat	notice of appointment of solicitor
avis de nomination d'un procureur	notice of appointment of solicitor
avis de non-responsabilité	disclaimer message
avis de nouveautéF	search report
avis de paiement	payment notice
avis de passage	frontier transit note
avis de poursuite	notice of action
avis de procès avec jury	jury notice
avis de projet de marché	notice of proposed procurement
avis de recherche	search warrant notice
avis de recherche	wanted notice
avis de recherche	search notice
avis de rejet de responsabilité	disclaimer message
avis de rencontre	notice of appointment
avis de rencontre pour la liquidation des dépens	notice of appointment for assessment of costs
avis de reprise de possession	notice of repossession
avis de requête	notice of application
avis de retard	notification of delay
avis de retrait d'une demande principale ou reconventionnelle	notice of withdrawal
Avis de retrait de caveat	Notice for Withdrawal of Caveat
avis de réception	delivery note
avis de réception	acknowledgment of receipt
avis de réunion	notice of meeting
avis de séance	notice of appointment
avis de séance de calcul des dépens	notice of appointment for assessment of costs
avis de séquestre	notice of seizure
avis de vente	notice of sale
avis demandant d'admettre les faits	notice to admit
avis demandant l'admission de documents	notice to admit
avis d'embarquement	advice of shipment
avis d'enregistrement	notice of registration
avis d'exécution	contract note
avis d'intention	notice of intention
avis d'intention de présenter une défense	notice of intent to defend
avis d'interrogatoire	notice of examination
avis documentaireF	search report
avis d'opposition	warning
avis d'opposition	caveat
avis d'opposition	caution
avis d'opposition à cautionnement	notice of objection to bail
avis d'opéré	contract note
avis d'ouverture d'enquête	notification of investigation
avis d'ouverture d'enquête	formal notification of investigation
avis du conseil de famille	decision of the family council
avis du conseil de famille	board of guardians'decision
avis du Conseil d'Etat	opinion of the Council of State
avis du préposé fédéral	expertise of the Data Protection Commissioner
avis du Service juridique	opinion of the Legal Service
avis du Service juridique	Legal Service opinion
avis d'évaluation	notice of assessment
avis d'évaluation	assessment notice
avis d'évocation à l'instance	notice of removal
avis dûment adressé	due notice
avis exprimé	comment received
avis facultatif	optional opinion
avis favorable/avis négatif	favourable opinion:unfavourable opinion
avis incidemment exprimé par le juge et n'ayant pas force de précédent	obiter dictum
avis interlocutoire	interlocutory opinion
avis introductif	originating notice
avis introductif d'instance	originating notice
avis judiciaire	legal opinion
avis juridique	legal notice
avis juridique	legal opinion
avis juridique de l'OEB	legal advice from the EPO
avis juridiquement consultatif	legally advisory opinion
avis modifiant	amending opinion
avis négatif de la Cour de justice	adverse opinion of the Court of Justice
avis obligatoire	compulsory opinion
Avis pour caveat-mandat	Notice for Caveat Warrant
Avis pour caveat-paiement	Notice for Caveat Payment
avis prescrivant la remise d'un mémoire de frais	notice to deliver a bill of costs
avis prescrivant la remise d'un état des frais	notice to deliver a bill of costs
avis relatif à la capacité	capacity opinion
avis relatif à la désignation	appointing authorisation
avis relatif à la radiation du registre d'une affaire	notice of the removal of cases from the Register
avis rendu le..	opinion delivered on..
avis requérant l'admission des faits	notice to admit
avis requérant l'admission des faits	notice to admit
avis requérant un procès avec jury	jury notice
avis spontané	spontaneous opinion
avis supplémentaire d'appel	supplementary notice of appeal
avis sur le fond	comment as to its merit
avis technique	technical advice
avis écrit	notice in writing
bulletin des avis et règlements de l'organisation professionnelle	trade journal containing legal information and other notices
consultation des pays partageant le même avis	consultations with countries sharing the same opinion
demande d'avis consultatif	request for an advisory opinion
demande d'avis préalable	a request for a prior Opinion
donner son avis	advise
donner un avis consultatif	to give an advisory opinion
défaut d'avis en cas de trouvaille	failure to report the finding of property
défaut d'avis en cas d'interruption de la grossesse	failure to report the termination of a pregnancy
envoi d'un avis officieux	sending an unofficial notice
faire tenir son avis à qn	inform so. of one's views
la Commission peut joindre un avis comportant des prévisions divergentes	the Commission may attach an opinion on the estimate along with an alternative estimate
la Commission tient le plus grand compte de l'avis émis par le comité	the Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond	the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances	Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders
recueillir l'avis du Comité	to ascertain the advice of the Committee
renvoi à l'avis du conseil d'administration	reference to the opinion of the Administrative Council
saisine pour avis	reference for an opinion
si elles ne parviennent pas à un accord à ce sujet elles sont tenues de se conformer à l'avis rendu	if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
...émet un avis favorable	...hereby delivers a favourable opinion
émettre un avis d'urgence	deliver an opinion without delay