| French | English |
| Colloque sur les aspects météorologiques des sécheresses tropicales | Symposium on Meteorological Aspects of Tropical Droughts |
| Conférence internationale sur les aspects économiques et commerciaux de l'aquaculture | International Conference on Aquaculture Economics and Marketing |
| Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Council on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights |
| Consultation d'experts FAO/OMS sur les aspects nutritionnels des aliments génétiquement modifiés | FAO/WHO Expert Consultation on Nutritional Aspects of Genetically Modified Foods |
| Consultation d'experts sur les aspects génétiques de la trypanotolérance | Expert Consultation on the Genetic Aspects of Trypanotolerance |
| Consultation technique sur la technologie de la pêche et ses aspects socio-économiques | Technical Consultation on Fishing Technology and its Socio-Economics Aspects |
| Groupe ad hoc d'experts de la promotion du thé et des aspects sanitaires | Ad Hoc Group of Experts on Tea Promotion and Health Aspects |
| Groupe de négociation sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, y compris le commerce des marchandises de contrefaçon | Negotiating Group on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods |
| Groupe de travail ad hoc sur le rapport entre les transferts de poissons et les aspects sanitaires | Ad Hoc Working Party on the Relationship between Fish Transfer and Fish Health |
| Groupe de travail ad hoc sur les aspects socio-économiques des pêches dans les eaux intérieures | Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries |
| Groupe de travail chargé d'étudier les aspects institutionnels et administratifs de l'assistance internationale pour le développement de l'aquaculture | Working Party on Institutional and Managerial Aspects of International Assistance to Aquaculture Development |
| Groupe de travail exploratoire à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM, de la biosécurité et des espèces envahissantes | Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species |
| Groupe de travail sur les aspects financiers de l'aide au développement | Working Party on Financial Aspects of Development Assistance |
| Groupe de travail sur les aspects phytosanitaires des organismes génétiquement modifiés, la sécurité biologique et les espèces envahissantes | Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species |
| Groupe d'experts chargé d'étudier les aspects qualitatifs et quantitatifs des ressources en eau | Group of Experts on Aspects of Water Quality and Quantity |
| Groupe mixte d'experts OMI/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| Liste d'experts des aspects écologiques et techniques et des problèmes de développement en rapport avec le Programme de lutte contre la trypanosomosis animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| Programme d'action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe | Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe |
| Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée | Network on Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean |
| Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée | Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network |
| Réunion intergouvernementale d'experts sur certains aspects de l'application des dispositions de la convention des Nations Unies sur le droit de la mer | Intergovernmental Meeting of Experts on Aspects of Application of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea |
| Symposium international FAO/AIEA sur les aspects coûts/avantages du traitement des aliments par irradiation | FAO/IAEA International Symposium on Cost-Benefit Aspects of Food Irradiation Processing |
| Séminaire FAO/AIEA sur l'utilisation de méthodes apparentées au nucléaire pour les aspects d'une agriculture durable relatifs aux sols/végétaux | FAO/IAEA Seminar on Nuclear Related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
| Séminaire sur l'utilisation de méthodes apparentées au nucléaire pour les aspects d'une agriculture durable relatifs aux sols/végétaux | Seminar on Nuclear-related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
