| French | English |
| article apprêté sur l’endroit | face good |
| article chaussant antidémaillable | run resistant hosiery |
| article chaussant sans couture | seamless stocking |
| article chaussant sans couture | seamless hosiery |
| article compositè à filaments | filament wound composite |
| article confectionné | made-up textile product |
| article de protection | protective item |
| article de sport | sport product |
| article en matières composites | matrix systems composite |
| article en matières composites | composite good |
| article militaire | military product |
| article produit | product |
| article produit | finished good |
| article textile | textile goods |
| article textile pour alimentation | textile item for food |
| article tricot tubulaire | tubular unit |
| article tricot tubulaire | circular knitted fabric |
| article tricoté | knitwear |
| article à coût réduit | cheap article |
| article à jeter | disposable |
| article à jours | drawnwork |
| article à prix bas | low price ware |
| article à prix élevé | high price goods |
| article écru | greygood |
| articles de confection simple | made up articles |
| articles similaires de bonneterie | like articles, knitted or crocheted |
| autres articles confectionnés y compris les patrons de vêtements | other made up articles, including dress patterns |
| autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues | gimped horsehair yarn |
| autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues | braids and other ornamental trimmings in the piece |
| création d’article | items design |
| création d’article | textile design |
| dessin d’article | product design |
| jarretelles, jarretières, support-chaussettes et articles similaires en tissus | suspenders, garters and the like including such articles of knitted or crocheted fabric |
| machine de teinture d’article chaussant | hosiery dyeing machine |
| mantilles, voiles et voilettes et articles similaires | mantillas, veils and the like |
| métier pour article chaussant | hosiery machine |
| métier à tisser pour article broché | swivel loom |
| pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles | heat adhesive patches for repairing textile articles |
| pointe d’article chaussant | toe |
| propriété des articles textiles | textile goods property |
| rideaux et articles d'ameublement | curtains and furnishing articles |
| rideaux, vitrages et autres articles d'ameublement | curtains, vitrage-nets and other articles of furnishing |
| séparation automatique d’articles chaussants | hosiery automatic separation |
| séparation d’articles tricotés | knitted garments separation |
| talon de l’article chaussant | hosiery heel |
| teinture d’article chaussant | hosiery dyeing |
| "tissus non tissés" et articles en "tissus non tissés" | bonded fibre fabrics, similar bonded yarn fabrics, and articles of such fabrics |
| vitrages et autres articles d'ameublement | curtains and other furnishing articles |
| vêtements de dessus, accessoires du vêtement et autres articles de bonneterie non élastique ni caoutchoutée | outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberised |
