| Subject | French | English |
| med. | appareil de gymnastique médicale | medical exercising equipment |
| med. | appareil médical | medical device |
| med. | appareil à usage médical | camera for medical and surgical purposes |
| med. | appareils de radiologie à usage médical | radiological apparatus for medical purposes |
| gen. | appareils destinés à la projection d'aérosols non à usage médical | aerosol dispensers not for medical purposes |
| gen. | appareils destinés à la projection d'aérosols à usage médical | aerosol dispensers for medical purposes |
| health. | appareils d'électricité médicale | electromedical equipment |
| health. | appareils d'électricité médicale | medical electrical equipment |
| health. | appareils d'électricité médicale | electro-medical apparatus |
| health. | appareils d'électricité médicale | electrical equipment for medical purposes |
| health., el. | appareils d'électricité médicale et appareils pour tests visuels | electromedical apparatus and ophthalmic instruments |
| gen. | appareils et installations pour la production de rayons X non à usage médical | x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes |
| gen. | appareils et installations pour la production de rayons X à usage médical | apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes |
| patents. | appareils et instruments chirurgicaux et médicaux | surgical and medical apparatus and instruments |
| patents. | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments |
| patents. | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth |
| patents. | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux et | surgical, medical and veterinary apparatus and instruments |
| patents. | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux et dentaires | surgical, medical and dental apparatus and instruments |
| gen. | appareils et instruments médicaux | medical apparatus and instruments |
| welf. | appareils médicaux | medical equipment |
| welf. | appareils médicaux | medical appliances |
| patents. | appareils médicaux | medical apparatus |
| welf. | appareils médicaux de soutien | supportive devices |
| welf. | appareils médicaux durables | durable medical equipment |
| patents. | appareils médicaux et chirurgicaux | medical and surgical apparatus |
| gen. | appareils médicaux pour exercices corporels | physical exercise apparatus, for medical purposes |
| tech., nucl.phys. | appareils médicaux à rayons X | medical X-ray equipment |
| gen. | appareils pour fumigations non à usage médical | fumigation apparatus not for medical purposes |
| gen. | appareils pour fumigations à usage médical | fumigation apparatus for medical purposes |
| gen. | appareils pour l'analyse non à usage médical | testing apparatus not for medical purposes |
| gen. | appareils pour l'analyse à usage médical | testing apparatus for medical purposes |
| gen. | appareils pour l'analyse à usage médical | apparatus for use in medical analysis |
| gen. | appareils Roentgen non à usage médical | roentgen apparatus not for medical purposes |
| gen. | appareils Roentgen à usage médical | roentgen apparatus for medical purposes |
| health. | appareils électro-médicaux | electro-medical apparatus |
| med.appl. | entretien des appareils médicaux | medical device maintenance |
| gen. | Groupe de travail " Appareils d'électroradiologie et d'électricité médicale " | Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes |
| med.appl. | langage des données d'appareils médicaux | medical device data language |
| health. | papier enregistreur pour appareils médicaux | recording paper for medical apparatus |
| med. | service des appareils bio-médicaux | life science department |
| patents. | services de conception d'appareils et instruments médicaux et chirurgicaux | design services for medical and surgical apparatus and instruments |
