| Subject | French | English |
| gen. | abruti par l'alcool | stupefied with drink |
| gen. | abus d'alcool | excessive drinking |
| agric. | achat d'alcool en stock public | alcohol bought-in for public storage |
| agric., food.ind. | acides gras industriels, huiles acides de raffinage, alcools gras industriels | fatty acids |
| agric., food.ind. | acides gras industriels, huiles acides de raffinage, alcools gras industriels | acid oils from refining, fatty alcohols |
| agric., food.ind. | addition d'alcool | addition of alcohol |
| agric. | adjonction d'alcool à... | addition of alcohol to... |
| agric. | aide à l'écoulement des alcools produits | aid to help market alcohol produced |
| agric., chem. | alcool absolu | absolute alcohol |
| chem. | alcool absolu | pure alcohol |
| med. | alcool absolu | anhydrous alcohol |
| agric. | alcool acquis | degree of alcohol |
| agric. | alcool acquis | actual alcoholic strength |
| chem. | alcool acyclique | acyclic alcohol |
| agric. | alcool agricole | agricultural alcohol |
| gen. | alcool agricole | ethyl alcohol of agricultural origin |
| gen. | alcool agricole | agricultural spirit |
| chem. | alcool allylique | allylalcohol |
| chem. | alcool allylique | 2-propene 1-ol |
| chem. | alcool allylique | allyl alcohol |
| chem. | alcool amylique | n-amyl alcohol |
| agric., chem. | alcool amylique | isoamyl alcohol CH3.(CH2)3.CH2OH |
| agric., chem. | alcool amylique | amyl alcohol |
| chem. | alcool amylique de fermentation | primary isoamyl alcohol |
| chem. | alcool amylique de fermentation | isoamylalcohol |
| chem. | alcool amylique de fermentation | isobutyl carbinol |
| chem. | alcool amylique de fermentation brut | fermentation amyl alcohol |
| chem. | alcool amylique de fermentation brut | grain oil |
| chem. | alcool amylique de fermentation brut | potato oil |
| chem. | alcool amylique de fermentation brut | potato spirit |
| chem. | alcool amylique de fermentation brut | fusel oil |
| chem. | alcool amylique normal primaire | normal primary amyl alcohol |
| chem. | alcool amylique normal primaire | normal-butyl carbinol |
| chem. | alcool amylique normal primaire | primary normal amylalcohol |
| chem. | alcool amylique normal primaire | I-pentanol |
| chem. | alcool amylique normal primaire | normal butylcarbinol |
| chem. | alcool amylique secondaire | amyl secondary alcohol |
| chem. | alcool amylique secondaire | methyl propyl carbinol |
| chem. | alcool amylique tertiaire | amylene hydrate |
| chem. | alcool amylique tertiaire | dimethyl ethyl carbinol |
| chem. | alcool amylique tertiaire | tertiary-amyl alcohol |
| chem. | alcool aromatique | aromatic alcohol |
| agric. | alcool au mauvais goût dénaturé | denatured alcohol known as "alcool mauvais goût dénaturé" |
| chem. | alcool bivalent | dihydric alcohol |
| chem. | alcool bivalent | diol |
| chem. | alcool bivalent | bivalent alcohol |
| agric. | alcool blanc | clear spirit drink |
| agric. | alcool blanc | clear spirit |
| agric. | alcool bon gout | silent spirit |
| agric. | alcool bon gout | neutral spirit |
| agric., food.ind., chem. | alcool bon goût | silent spirit |
| agric., food.ind., chem. | alcool bon goût | neutral spirit |
| agric. | alcool bon goût | bon-goût alcohol |
| agric. | alcool bonne bouche | silent spirit |
| agric. | alcool bonne bouche | neutral spirit |
| agric. | alcool brut | distillate alcohol |
| agric. | alcool brut | raw spirits |
| agric. | alcool brut de vin | raw wine alcohol |
| agric. | alcool brut de vin | raw vinous alcohol |
| chem. | alcool campholique | Borneo camphor |
| chem. | alcool campholique | Sumatra camphor |
| chem. | alcool campholique | bornyl alcohol |
| chem. | alcool campholique | Baras camphor |
| chem. | alcool campholique | Malayan camphor |
| chem. | alcool campholique | borneol |
| med. | alcool camphre | spirit of camphor |
| chem. | alcool caprylique | capryl alcohol |
| energ.ind. | alcool-carburant | gasohol |
| chem. | alcool chloroisopropylique | chloroisopropyl alcohol |
| chem. | alcool chloroisopropylique | l-chloro-2-hydroxy propane |
| chem. | alcool chloroisopropylique | α-propylenchlorohydrin |
| chem. | alcool cinnamique | phenylallic alcohol |
| chem. | alcool cinnamique | cinnamyl alcohol |
| chem. | alcool cinnamique | styrone |
| chem. | alcool cinnamique | styryl alcohol |
| chem. | alcool cinnamique | styrylic alcohol |
| chem. | alcool cinnamique | cinnamic alcohol |
| chem. | alcool citronellique | citronellol |
| chem. | alcool cérylique | ceryl alcohol |
| chem. | alcool cétostéarylique | cetylstearylalcohol |
| chem. | alcool cétostéarylique | cetyl stearyl alcohol |
| chem. | alcool cétylstéarylique | cetylstearylalcohol |
| chem. | alcool cétylstéarylique | cetyl stearyl alcohol |
| agric. | alcool de bouche | liqueur |
| agric. | alcool de bouche | alcohol for ingestion |
| agric. | alcool de bouche | potable spirit |
| agric. | alcool de bouche | potable alcohol |
| gen. | alcool de bouche | alcohol for oral consumption |
| gen. | alcool de consommation de bouche | potable alcohol |
| gen. | alcool de consommation de bouche | alcohol for oral consumption |
| med. | alcool de fermentation | fermented alcohol |
| gen. | alcool de grain | grain alcohol |
| gen. | alcool de HAUT titrage | highly concentrated alcohol |
| agric. | alcool de maïs | alcohol from maize |
| gen. | alcool de menthe | medicinal mint spirit |
| gen. | alcool de menthe | peppermint liqueurs |
| agric., chem. | alcool de mélasse | alcohol from molasses |
| agric., chem. | alcool de parfumerie | perfumery alcohol |
| agric., chem. | alcool de pharmacie | pharmaceutical alcohol |
| pack. | alcool de polyvinyle | polyvinyl alcohol |
| gen. | alcool de prune | plum brandy |
| acl. | alcool de queue | grain oil |
| agric. | alcool de rétrocession | industrial alcohol |
| agric. | alcool de vin | spirits distilled from wine |
| agric., chem. | alcool de vin | vinous alcohol |
| agric., chem. | alcool de vin | wine alcohol |
| agric., chem. | alcool de vin | alcohol of vinous origin |
| agric. | alcool de vin ou de raisins secs | wine alcohol or dried grape alcohol |
| agric., chem. | alcool de vinaigrerie | vinegar alcohol |
| agric., chem. | alcool de vinaigrerie | alcohol for the manufacture of vinegar |
| med. | alcool denature | methylated spirit |
| chem. | alcool dichlorisopropylique | β-dichlorisopropyl alcohol |
| chem. | alcool dichlorisopropylique | 1,3-dichlorpropanol-2 |
| chem. | alcool dichlorisopropylique | α-dichlorohydrine |
| agric., chem. | alcool d'isoamyle | isoamyl alcohol |
| agric. | alcool d'origine agricole | ethyl alcohol of agricultural origin |
| agric. | alcool d'origine agricole | agricultural spirit |
| agric. | alcool d'origine agricole | agricultural alcohol |
| agric., chem. | alcool d'origine vinique | wine alcohol |
| agric. | alcool d'origine vinique | spirits distilled from wine |
| agric., chem. | alcool d'origine vinique | vinous alcohol |
| agric., chem. | alcool d'origine vinique | alcohol of vinous origin |
| chem. | alcool décylique | n-decyl alcohol |
| chem. | alcool décylique | decyl alcohol |
| gen. | alcool déhydroabiétylique | dehydroabietyl alcohol |
| agric., chem. | alcool déshydraté | anhydrous alcohol |
| agric. | alcool en puissance | potential alcoholic strength |
| agric. | alcool en puissance | potential alcohol content |
| chem. | alcool enanthylique | enanthyl alcohol |
| chem. | alcool fenchylique | fenchyl alcohol |
| agric. | alcool fin | potable spirit |
| agric. | alcool fin | liqueur |
| agric. | alcool fin | alcohol for ingestion |
| chem. | alcool fluorotélomère | fluorotelomer alcohol |
| chem. | alcool gras | primary hexadecyl alcohol |
| chem. | alcool gras | normal hexadecanol |
| chem. | alcool gras | cetylic alcohol |
| chem. | alcool gras | palmityl alcohol |
| chem. | alcool gras | ethol |
| chem. | alcool gras | ethal |
| chem. | alcool gras | oleic alcohol |
| chem. | alcool gras | lauric alcohol |
| chem. | alcool gras | cetyl alcohol |
| chem. | alcool gras | fatty alcohol |
| chem. | alcool gras industriel | fatty alcohol |
| chem. | alcool gras sulfoné | fatty sulphonic alcohol |
| chem. | alcool heptylique | heptyl alcohol |
| chem. | alcool heptylique | enanthyl alcohol |
| agric. | alcool hexahydrique | hexahydric alcohol |
| chem. | alcool hexylique | hexylalcohol |
| chem. | alcool hexylique | I-hexanol |
| chem. | alcool hexylique | hexanol-I |
| chem. | alcool hexylique | hexyl alcohol |
| chem. | alcool hexylique | amyl carbinol |
| chem. | alcool hexylique | hexanol |
| chem. | alcool hexylique | caproyl alcohol |
| chem. | alcool hydroabiéthylique | hydroabiethyl alcohol |
| chem. | alcool hydro-cinnamique | phenylpropyl alcohol |
| chem. | alcool hydrocinnamique | phenylpropyl alcohol |
| chem. | alcool hydrocinnamique | hydrocinnamic alcohol |
| chem. | alcool iso-amylique | isoamyl alcohol |
| chem. | alcool iso-butylique | iso-butyl alcohol |
| chem. | alcool isodécylique | isodecyl alcohol |
| chem. | alcool isononylique | isononyl alcohol |
| chem. | alcool isooctylique | isooctyl alcohol |
| gen. | alcool laurique industriel | lauryl alcohol |
| chem. | alcool laurylique | lauryl alcohol |
| chem. | alcool laurylmyristylique | lauryl myristyl alcohol |
| chem. | alcool monovalent | univalent alcohol |
| chem. | alcool monovalent | monohydric alcohol |
| chem. | alcool myristylique | myristyl alcohol |
| chem. | alcool méthylamylique | methylamyl alcohol |
| chem. | alcool 4-méthylbenzylique | 4-methylbenzyl alcohol |
| pack. | alcool méthylique | methylic alcohol |
| chem. | alcool méthylpropylique | isopropylcarbinol |
| chem. | alcool méthylpropylique | isobutylic alcohol |
| chem. | alcool n-dodécylique | lauricalcohol |
| chem. | alcool n-dodécylique | dodecyl alcohol |
| chem. | alcool n-décylique | n-decyl alcohol |
| agric. | alcool neutre | neutral spirits |
| agric. | alcool neutre | neutral alcohol |
| agric. | alcool neutre | neutral spirit |
| agric. | alcool neutre de vin | neutral wine spirits |
| agric. | alcool neutre d'origine vinique | neutral alcohol of vinous origin |
| agric. | alcool neutre à usage alimentaire | neutral alcohol for human consumption |
| chem. | alcool n-octylique | primary caprylic alcohol |
| chem. | alcool n-octylique | n-octyl alcohol |
| chem. | alcool n-octylique | octanol-1 |
| chem. | alcool non saturé | unsaturated alcohol |
| chem. | alcool nonylique | n-nonyl alcohol |
| chem. | alcool nonylique | nonyl alcohol |
| chem. | alcool n-propylique | n-propyl alcohol |
| chem. | alcool octa-décylique | octadecylalcohol |
| chem. | alcool oléique | oleic alcohol |
| chem. | alcool oléique | oleyl alcohol |
| chem. | alcool oléique industriel | oleyl alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | ethylic alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | ethyl alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | ordinary alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | grain alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | ethyl hydroxyde |
| chem. | alcool ordinaire | spirits of wine |
| chem. | alcool ordinaire | fermentation alcohol |
| chem. | alcool ordinaire | ethanol |
| chem. | alcool orthohydroxybenzylique | o-hydroxybenzyl alcohol |
| chem. | alcool palmitique | normal hexadecanol |
| chem. | alcool palmitique | palmityl alcohol |
| chem. | alcool palmitique | primary hexadecyl alcohol |
| chem. | alcool palmitique | cetyl alcohol |
| chem. | alcool palmitique | ethol |
| chem. | alcool palmitique | ethal |
| chem. | alcool palmitique | cetylic alcohol |
| chem. | alcool pelargonique | pelargonic alcohol |
| chem. | alcool phénylpropylique | phenylpropyl alcohol |
| chem. | alcool phénylpropylique primaire | phenylpropyl alcohol |
| chem. | alcool phényl-propylique secondaire | sec. phenylpropyl alcohol |
| chem. | alcool pinacolylique | pinacolyl alcohol |
| chem. | alcool pinacolylique | pinacholyl alcohol |
| chem. | alcool piperonylique | piperonyl alcohol |
| chem. | alcool polyfurfurylique | polyfurfuryl alcohol |
| chem. | alcool polyvalent | polyalcohol |
| chem. | alcool polyvalent | polyvalent alcohol |
| chem. | alcool polyvalent | edulcorating agent without sugar |
| chem. | alcool polyvinylique | poly 1-hydroxyethylene |
| agric. | alcool potable | liqueur |
| agric. | alcool potable | potable spirit |
| agric. | alcool potable | alcohol for ingestion |
| agric. | alcool pour vinage | fortifying spirit |
| agric. | alcool pour vinage | fortifying brandy |
| chem. | alcool primaire | primary alcohol |
| chem. | alcool primaire aliphatique | primary aliphatic alcohol |
| gen. | alcool provenant de la distillation | alcohol obtained by distillation |
| chem. | alcool pseudo-propylique | isopropyl alcohol |
| chem. | alcool pseudo-propylique | pseudopropyl alcohol |
| chem. | alcool pseudo-propylique | isopropanol |
| chem. | alcool pseudo-propylique | dimethylcarbinol |
| chem. | alcool pseudo-propylique | secondary propyl alcohol |
| agric., industr. | alcool pur | pure alcohol |
| gen. | alcool pur | raw spirits |
| acl. | alcool rectifié | rectified spirit |
| agric. | alcool rectifié alimentaire | rectified spirit suitable for human consumption |
| agric. | alcool réellement obtenu | alcohol actually obtained |
| gen. | alcool résinique | resin alcohol |
| chem. | alcool salicylique | saligenin |
| chem. | alcool salicylique | salicyl alcohol |
| chem. | alcool salicylique | o-hydroxybenzyl alcohol |
| chem. | alcool sec-butylique | secondary butyl alcohol (2-butanol, methylethyl carbinol) |
| chem. | alcool sec-butylique | sec-butyl alcohol |
| chem. | alcool sec-butylique | 2-butanol |
| chem. | alcool sec-octylique | secondary caprylic alcohol |
| chem. | alcool sec-octylique | secondary octyl alcohol |
| chem. | alcool sec-octylique | octanol-2 |
| chem. | alcool secondaire | secondary alcohol |
| chem. | alcool solidifié | solidified alcohol |
| agric., chem. | alcool solvant | alcohol used as a solvent |
| chem. | alcool stéarique | octadecylalcohol |
| agric., food.ind., chem. | alcool supérieur | higher alcohols |
| agric., food.ind., chem. | alcool synthétique | synthetic alcohol |
| agric., chem. | alcool technique | anhydrous alcohol |
| agric. | alcool total | total alcoholic strength |
| agric. | alcool total | total alcohol content |
| chem. | alcool tridécylique | tridecyl alcohol |
| gen. | alcool tétrahydroabiétylique | tetrahydroabietyl alcohol |
| chem. | alcool tétrahydrofurfurylique | tetrahydrofurfuryl alcohol |
| med. | alcool un tiers de Ranvier | Ranvier one-third alcohol |
| gen. | alcool utilisé comme combustible | alcohol fuel |
| agric., chem. | alcool vinique | wine alcohol |
| agric., chem. | alcool vinique | vinous alcohol |
| chem. | alcool vinique | ethyl alcohol |
| chem. | alcool vinique | spirits of wine |
| agric., chem. | alcool vinique | alcohol of vinous origin |
| agric. | alcool vinique | spirits distilled from wine |
| agric. | alcool vinique | spirit distilled from wine |
| chem. | alcool vinylique | hydroxyethene |
| chem. | alcool vinylique | hydroxyethylene |
| chem. | alcool vinylique | vinyl alcohol |
| chem. | alcool vinylique | ethenol |
| agric. | alcool viticole | wine alcohol |
| agric. | alcool viticole | spirits distilled from wine |
| agric. | alcool volatil | higher alcohol |
| gen. | alcool à 90º | surgical spirit |
| gen. | alcool à brûler | methylated spirits |
| mater.sc. | alcool à brûler | industrial alcohol |
| brit. | alcool à brûler | meths |
| chem. | alcool à brûler | denaturated alcohol |
| gen. | alcool à brûler | methylated spirit |
| agric., food.ind. | alcool à brûler bon goût | rectified alcohol |
| agric., chem. | alcool à brûler mauvais goût | non-rectified alcohol |
| med. | alcool à l'acide chromique de Pritchard | Pritchard fixing fluid |
| chem. | alcool à usage industriel | spirit for industrial use |
| agric., chem. | alcool à 100% vol. | alcohol of 100% vol |
| chem. | alcool éthylhexylique | ethylhexyl alcohol |
| chem. | alcool éthylhexylique | octyl alcohol |
| chem. | alcool éthylhexylique | 2-ethylhexyl alcohol |
| agric. | alcool éthylique d'origine agricole | agricultural alcohol |
| agric. | alcool éthylique d'origine agricole | agricultural spirit |
| agric. | alcool éthylique d'origine agricole | ethyl alcohol of agricultural origin |
| agric., food.ind. | alcool éthylique non dénaturé ayant un titre alcoométrique de moins de 80% vol | undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol |
| agric. | alcool éthylique non dénaturé dénaturé de tous titres alcoométriques | ethyl alcohol or neutral spirits, undenatured denatured of any alcoholic strength |
| agric. | alcool éthylique rectifié | neutral spirit |
| agric. | alcool éthylique vinique | wine alcohol |
| agric. | alcool éthylique vinique | spirit distilled from wine |
| chem. | alcools, acétals et éthers polyvinyliques | polyvinyl alcohols, acetals and ethers |
| chem. | alcools acétyléniques | alkyne alcohols |
| gen. | alcools blancs et bruns | white and brown spirits |
| chem. | alcools capryliques | capryl alcohol |
| chem. | alcools capryliques | octyl alcohol |
| chem. | alcools capryliques | caprylic alcohol |
| chem. | alcools capryliques | caprylic alcohols |
| agric. | alcools de lies | lees brandy |
| chem. | alcools gras | fat alcohols |
| chem. | alcools gras | cetylic alcohol |
| chem. | alcools gras | oleic alcohol |
| chem. | alcools gras | lauric alcohol |
| chem. | alcools gras | fatty alcohols |
| chem. | alcools monovalents | monohydric alcohols |
| chem. | alcools monovalents | univalent alcohols |
| gen. | alcools médicinaux | medicinal alcohol |
| chem. | alcools polyvalents | polyhydric alcohols |
| chem. | alcools polyvalents | polyvalent alcohols |
| chem. | alcools primairs | primary alcohols |
| chem. | alcools secondaires | secondary alcohols |
| agric. | apéritifs à base de vin ou d'alcool | aperitifs with a wine or alcohol base |
| agric. | Association européenne des alcools, eaux de vie et spiritueux | European alcohol, brandy and spirit association |
| gen. | becs à alcool | alcohol burners |
| patents. | bières, ale, lager, stout, porter, panachés, eau minérale, eau gazeuse, boissons sans alcool, boissons aux arômes de fruits, jus de fruits, boissons aux arômes végétaux, jus aux arômes végétaux, préparations pour faire ces boissons | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid |
| patents. | bières sans alcool | non-alcoholic beers |
| agric. | boisson sans alcool | non-alcoholic beverage |
| gen. | boisson sans alcool | non-alcoholic drink |
| patents. | boissons non alcoolisées et à faible teneur en alcool | non-alcoholic and low-alcohol drinks |
| gen. | boissons qui contiennent de l'alcool | drinks containing alcohol |
| gen. | boissons sans alcool | non-alcoholic beverages |
| patents. | boissons à faible teneur en alcool | low-alcohol drinks |
| gen. | brûleurs à alcool | alcohol burners |
| gen. | Bureau de consultation pour l'alcool et les drogues | Alcohol and Drugs Clinic |
| tax., health. | Bureau des alcools, tabacs et armes à feux | National Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms |
| tax., health. | Bureau des alcools, tabacs et armes à feux | Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms |
| agric. | Bureau européen des vins, alcools et boissons spiritueuses | European Office for Wine, Alcohol and Spirit Drinks |
| energ.ind. | carburant à base d'alcool | alcohol-based fuel |
| chem. | carburant à l’alcool | alcohol fuel |
| agric. | coefficient de non-alcool | non-alcohol coefficient |
| gen. | combustibles à base d'alcool | fuel with an alcoholic base |
| agric. | Comité de gestion de l'alcool éthylique | Management Committee for Ethyl Alcohol |
| gen. | composantes solubles dans l'alcool | alcohol-soluble constituents |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | blood alcohol concentration |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | blood alcohol level |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | alcoholemia |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | level of alcohol in the blood |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | blood alcohol content |
| med. | concentration d'alcool dans le sang | alcohol level in the bloodstream |
| med. | consommation excessive d'alcool | alcohol abuse |
| agric. | cuve de fermentation d'alcool de grain | grain alcohol fermentation mash |
| agric. | degré d'alcool | degree of alcohol |
| gen. | degré d'alcool | alcohol content |
| agric. | distillation de l'alcool | alcohol distilling |
| med. | diurèse induite par l'alcool | alcoholic diuresis |
| tech., chem. | dosage chimique de l'alcool | measurement of alcohol by chemical means |
| med. | dosage de l'alcool dans l'air expiré | determination of alcohol in breath |
| med. | douleur provoquée par l'alcool | alcoholic pain |
| gen. | duplicateur à alcool | spirit duplicator |
| med. | désinfection à l'alcool | alcoholic disinfection |
| tech., chem. | détermination chromométrique de l'alcool | chromometric titration of the alcohol |
| tech., chem. | détermination chromométrique de l'alcool | chromometric determination of the alcohol |
| agric., energ.ind. | essence-alcool | gasohol |
| patents. | essences d'alcool | alcoholic essences |
| chem. | ester d'alcool gras | ester of fatty alcohols |
| gen. | exprimé en alcool pur | expressed as pure alcohol |
| patents. | extraits dalcool | alcoholic extracts |
| gen. | extraits de fruits avec alcool | fruit extracts alcoholic |
| gen. | extraits de fruits sans alcool | non-alcoholic fruit extracts |
| agric. | fabrication d'alcool par le procédé humide | wet milling |
| agric. | fabrication d'alcool par voie sèche | dry milling |
| gen. | fermentation arrêtée par addition d'alcool | fermentation arrested by the addition of alcohol |
| gen. | frapper l'alcool d'un impôt spécial | put a special tax on alcohol |
| gen. | fruits conservés dans l'alcool | fruit preserved in alcohol |
| agric., chem. | goût d'alcool | alcoholic flavour |
| gen. | Groupe "Alcool" | Working Party on Alcohol |
| gen. | Groupe d'experts en matière d'alcool éthylique d'origine agricole et de produits dérivés | Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products |
| gen. | Groupe interministeriel d'orientation de la politique relative a l'alcool et a la drogue | Interministerial Steering Committee on Alcohol and Drugs Policy |
| gen. | Groupe "Vin et alcool" | Working Party on Wine and Alcohol |
| gen. | Groupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses | Working Party on Wines and Alcohol Spirit Drinks |
| agric. | hectolitre d'alcool pur | hectolitre pure alcohol |
| agric. | hectolitres d'alcool pur | hectolitre pure alcohol |
| med. | hypersensibilité à l'alcool | abnormal alcohol reaction |
| gen. | hébété par l'alcool drogue | in a drunken stupor |
| gen. | il est permis de boire de l'alcool | drinking is permitted |
| gen. | il est permis de boire de l'alcool | drinking is allowed |
| gen. | il ne tient pas l'alcool | he can't take his drink |
| gen. | il n'est pas permis de boire de l'alcool | drinking is not permitted |
| gen. | il n'est pas permis de boire de l'alcool | drinking is not allowed |
| gen. | il se prive d'alcool | he goes without drink |
| gen. | il se prive d'alcool | he cuts out drink |
| gen. | il y a une tolérance d'un litre d'alcool par personne | each person is allowed to bring in a litre of spirits free of duty |
| agric. | industrie des alcools éthyliques de fermentation | spirit distilling and compounding |
| agric. | industrie des alcools éthyliques de fermentation | distilling of ethyl alcohol from fermented materials |
| med. | ingestion d'alcool | alcoholic intake |
| med. | ingestion d'alcool | alcoholic ingestion |
| gen. | interdire l'alcool à | forbid somebody to drink (quelqu'un) |
| gen. | intolérance à l'alcool | lack of tolerance to alcohol |
| gen. | intoxiqué par l'alcool | drunk |
| gen. | intoxiqué par l'alcool | intoxicated |
| gen. | je ne bois pas d'alcool | I don't drink (alcohol) |
| gen. | je ne supporte pas l'alcool | drink doesn't agree with me |
| gen. | l'alcool | alcohol |
| gen. | l'alcool est interdit pendant le service | drinking is forbidden while on duty |
| gen. | l'alcool? j'en ai usé et abusé | alcohol? I've used and abused it |
| gen. | l'alcool lui a démoli la santé | alcohol wrecked his health |
| gen. | l'alcool lui a démoli la santé | alcohol ruined his health |
| gen. | l'alcool lui est défendu | he's not allowed to drink alcohol |
| gen. | l'alcool peut porter les gens à des excès | alcohol can drive people to excesses |
| gen. | l'alcool peut porter les gens à la violence | alcohol can induce people to be violent |
| gen. | la voix voilée par l'alcool | his voice thick with drink |
| gen. | le jugement obscurci par l'alcool | his judgement obscured by drink |
| gen. | le jugement obscurci par l'alcool | his judgement confused by drink |
| gen. | le jugement obscurci par l'alcool | his judgement clouded by drink |
| gen. | les traits épaissis par l'alcool | his features bloated with alcohol |
| agric. | limonade à l'alcool | alcoholic lemonade |
| agric., chem. | litre d'alcool pur par décitonne | litre of pure alcohol per decitonne |
| agric. | monopole de l'alcool | monopoly on liquors |
| agric. | monopole de l'alcool | alcohol monopoly |
| gen. | mousse anti-alcool | alcofoam |
| gen. | mousse anti-alcools | alcohol-resistant foam |
| gen. | mousse résistant aux alcools | alcohol-resistant foam |
| agric. | moût de raisins frais muté à l'alcool | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| agric. | moût de raisins frais,muté à l'alcool | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| agric. | moût de raisins muté à l'alcool | alcohol-preserved grape must |
| agric. | moût de raisins muté à l'alcool | unfermented wine muted in alcohol |
| agric. | moût de raisins muté à l'alcool | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| agric. | moût de raisins muté à l'alcool | alcohol-muted grape must |
| agric. | moût muté à l'alcool | alcohol-preserved grape must |
| agric. | moût muté à l'alcool | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| agric. | moût muté à l'alcool | unfermented wine muted in alcohol |
| agric. | moût muté à l'alcool | alcohol-muted grape must |
| agric. | moûts de raisins frais mutés à l'alcool y compris les mistelles | wine of fresh grapes |
| agric. | moûts de raisins frais mutés à l'alcool y compris les mistelles | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| agric. | moûts de raisins partiellement fermentés, même mutés autrement qu'à l'alcool | grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol |
| agric. | nombre de volumes d'alcool | number of volumes of alcohol |
| agric. | non alcool | congenerics |
| gen. | Organisation néerlandaise pour l'alcool et les stupéfiants | National Institute for Alcohol and Drugs |
| tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | spirit duplicator copy paper |
| avia., Canada, HR | Politique sur les drogues et l’alcool | Drug and Alcohol Policy |
| agric. | prime par degré d'alcool et par litre de moût | premium per degree of alcohol and per litre of must |
| med. | procédé de Kitagawa pour dosage de l'alcool | Kitagawa Wright method |
| avia., Canada, HR | Programme de l’équipe d’intervention sur l’abus d’alcool ou de drogues | Substance Abuse Intervention Team Program |
| agric. | programme d'écoulement des stocks d'alcool de vin | programme for the disposal of stocks of vinous alcohol |
| agric., chem. | précipité à l'alcool | alcohol precipitate |
| agric. | pèse-alcool de Tessa | Tessa hydrometer |
| agric. | rapport alcool-extrait | alcohol-extract ratio |
| agric. | rapport alcool-glycérine | glycerin ratio |
| agric. | recensement officiel de l'alcool | official account of the alcohol |
| gen. | relatif à l'eau et à l'alcool | water and alcohol-related |
| gen. | relatif à l'eau et à l'alcool | hydroalcoholic |
| gen. | replonger dans l'alcool | relapse into drinking |
| med. | réaction cyanamide calcique/alcool | calcium nitrate disease |
| med. | réaction de floculation du sérum à l'alcool | alcohol opacity test |
| agric. | Régie fédérale des alcools | Swiss Alcohol Board |
| tax. | régime fiscal de l'alcool | tax system for alcohol |
| gen. | se consoler dans l'alcool | find solace in drink |
| gen. | s'interdire l'alcool | abstain from drinking |
| gen. | son hébétement est dû à l'alcool | he's in a drunken stupor |
| gen. | sous l'empire de l'alcool | under the influence of alcohol |
| gen. | sous l'influence de l'alcool, on n'arrive plus à se maîtriser | under the influence of alcohol, one loses all control |
| agric. | sous-produit de la distillation de l'alcool | by-product of alcohol distilling |
| med. | sucre-alcool | alditol |
| med. | sucre-alcool | glycitol |
| med. | sucre-alcool | sugar alcohol |
| agric. | superprestation d'alcool vinique | extra obligatory wine deliveries |
| agric. | superprestation d'alcool vinique | additional obligatory distillation deliveries |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | blood alcohol content |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | blood alcohol level |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | blood alcohol concentration |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | level of alcohol in the blood |
| med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcoholemia |
| tax., chem. | taxe de consommation sur l'alcool isopropylique | duty on isopropyl alcohol |
| tax. | taxe sur les alcools:droit de consommation,droit de fabrication | duty on spirits:consumption duty, production duty |
| agric., food.ind. | teneur en alcool | alcoholic strength |
| agric., food.ind. | teneur en alcool | alcohol content |
| agric. | teneur en alcool acquis | actual alcohol content |
| tech., mech.eng. | thermomètre à alcool | alcohol thermometer |
| tech., chem. | titrage chromométrique de l'alcool | chromometric titration of the alcohol |
| tech., chem. | titrage chromométrique de l'alcool | chromometric determination of the alcohol |
| tech. | traitement à l'alcool sur polyvinyle | polyvinyl alcohol PVA process |
| gen. | transformation en alcool | processing into alcohol |
| agric., food.ind. | union européenne des alcools, eaux-de-vie et spiritueux | European Alcohol, Brandy and Spirits Union |
| agric., food.ind. | union européenne des alcools, eaux-de-vie et spiritueux | EC Spirits Producers' Association |
| med. | urétérite exacerbée par l'alcool | non-specific urethritis after beer intake |
| agric., food.ind. | vin enrichi en alcool | fortified wine |
| agric. | vinaigre d'alcool | spirit vinegar |
| patents. | vins enrichis en alcool | fortified wines |
| patents. | vins et vins enrichis en alcool | wines and fortified wines |
| patents. | vins, spiritueux, cordiaux, liqueurs, cocktails, extraits et essences d'alcool | wines, spirits, cordials, liqueurs, cocktails, alcoholic extracts and alcoholic essences |
| gen. | à faible teneur en alcool | low in alcohol |
| gen. | émulsifiant anti-alcool | alcohol type foam |
| gen. | émulsifiant anti-alcool | alcohol foam |
| gen. | éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique | E 489 |
| med. | étude de l'acidité gastrique par l'épreuve à l'alcool | alcoholic breakfast test |
| gen. | être dans les brumes de l'alcool | be in a drunken stupor |
| gen. | être esclave de l'alcool | be a slave to drink |
| gen. | être sous l'effet de l'alcool | be under the influence of alcohol |
