Terms for subject Agriculture containing abattage

French	English
abattage après déchaussement	grub felling
abattage clandestin	illicit slaughtering
abattage d'arbres	removal
abattage d'arbres	tree felling
abattage d'arbres	timber-cutting
abattage d'arbres	felling
abattage de troupeaux	herd cull
abattage de vaches laitières	slaughtering of dairy cows
abattage de vaches laitières	culling of dairy cows
abattage d'urgence	emergency slaughtering
abattage humain	humane slaughter
abattage obligatoire à l'abattoir	compulsory slaughtering in slaughter-houses
abattage obligatoire à l'abattoir	compulsory slaughtering in a slaughter-house
abattage par balle	shooting
abattage par extraction de souche	grub felling
abattage professionnel à l'abattoir	commercial slaughtering
abattage préventif	pre-emptive killing
abattage-reconversion	slaughter and compensation policy
abattage spécial d'urgence	special emergency slaughtering
abattage sélectif	selective slaughter
abattage sélectif	selective cutting
abattage sélectif	selective logging
abattage sélectif obligatoire	compulsory selective slaughter
abattage à culée noire	grub felling
abattage à la chaîne	chaining
animaux destinés à l'abattage	fatstock
animaux destinés à l'abattage	slaughter animals
animaux destinés à l'abattage	slaughter cattle
animaux destinés à l'abattage	stock cattle
animaux destinés à l'abattage	animals for slaughter
arrêt d'abattage	suspension of felling
Association de centres d'abattage de volailles et du commerce d'importation et d'exportation de volailles des pays de la CEE	Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC
barre d'abattage	tree dozer
bovin d'abattage	bovine animal for slaughter
bras d'abattage	felling arm
bétail d'abattage	slaughter cattle
certificat d'abattage	slaughter certificate
certificat d'abattage	proof of slaughtering
chantier d'abattage	felling site
chaîne d'abattage	slaughter line
chaîne d'abattage	anchor chain scarifier
chaîne mécanisée d'abattage	slaughter and dressing line
cisaille d'abattage	scissor shear
cisaille d'abattage	felling shear
cisaille d'abattage	double-bladed shear
cisaille d'abattage	scissor type shear
cisaille d'abattage	tree shear
cisaille d'abattage	twin bladed shear
cisaille d'abattage	shear
cisaille d'abattage	butt shear
coupe en deux abattages	two-stage felling
coupe en deux abattages	two-stage cutting
cycle d'abattage	logging cycle
cycle d'abattage	felling cycle
cycle d'abattage	cutting cycle
direction de chute à l'abattage	felling direction
direction de chute à l'abattage	direction of fall
déchet d'abattage de volaille	poultry offal meal
déchets d'abattage de volaille	poultry offal meal
découpe d'abattage	felling point
découpe d'abattage	cutting point
engin d'abattage-façonnage	harvesting machinery
entaille d'abattage	gullet
entaille d'abattage	face
entaille d'abattage	birdsmouth
entaille d'abattage	box
entaille d'abattage	dip
entaille d'abattage	lek
entaille d'abattage	set-up
entaille d'abattage	throat
entaille d'abattage	undercut
entaille d'abattage	sink
entaille d'abattage	scarf
entaille d'abattage	round-up
entaille d'abattage	notch
entaille d'abattage	kerf
entaille d'abattage	belly cut
flèche d'abattage	tree pusher
flèche d'abattage	tree boom
flèche d'abattage	felling boom
fonds de restructuration des entreprises d'abattage bovin	Fund for the Reorganisation of Cattle Slaughterhouses
graisse d'abattage	slaughterhouse fat
graisse d'abattage	slaughter grease
guillotine d'abattage	guillotine type-shear
guillotine d'abattage	guillotine type-felling shear
guillotine d'abattage	guillotine shear
hall d'abattage	slaughterhall
hébergement avant abattage	lairage before slaughter
inspection sanitaire avant abattage	pre-slaughter health inspection
installation d'abattage	poultry processing plant
installation d'abattage de volailles	poultry slaughterhouse
installation d'abattage de volailles	poultry processing plant
lapin d'abattage	rabbit for slaughtering
le Code d'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattage	International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat
levier d'abattage	felling lever
levier d'abattage	breaking bar
lieu d'abattage	slaughterhouse
lieu d'abattage	slaughter-house
local d'abattage	slaughter room
machine pour l'abattage des arbres	tree-felling machine
matériel d'abattage de volaille	poultry slaughtering tools
niveau du trait d'abattage	felling point
niveau du trait d'abattage	cutting point
numéro d'abattage	slaughter number
opérations précédant l'abattage	preslaughter handling
perte à l'abattage	stump loss
perte à l'abattage	loss at slaughter
pertes à l'abattage	stump loss
pistolet d'abattage	captive bolt stunner
pistolet d'abattage	captive bolt gun
pistolet d'abattage	captive bolt pistol
pistolet d'abattage	bolt gun
pistolet d'abattage à broche	captive bolt stunner
pistolet d'abattage à broche	captive bolt gun
pistolet d'abattage à broche	captive bolt pistol
pistolet d'abattage à broche	bolt gun
pistolet d'abattage à broche captive	captive bolt gun
pistolet d'abattage à broche captive	captive bolt pistol
pistolet d'abattage à broche captive	captive bolt stunner
pistolet d'abattage à broche captive	bolt gun
plan d'abattage	cull scheme
plan d'abattage de troupeaux entiers	whole herd cull scheme
plan d'abattage sélectif	selective cull scheme
poids carcasse moyen à l'abattage	average slaughter weight
poids d'abattage	slaughtering weight
poids d'abattage	slaughter weight
poids à l'abattage	slaughtering weight
poids à l'abattage	slaughter liveweight
poids à l'abattage	slaughter weight
politique d'abattage et de compensation	slaughter and compensation policy
porc d'abattage	slaughter pig
porc d'abattage	pig for slaughter
possibilité périodique d'abattage	periodic allowable cut
preuve d'abattage	slaughter certificate
preuve d'abattage	proof of slaughtering
prime d'abattage volontaire	slaughter bonus
prime d'abattage volontaire	incentive premium for voluntary slaughtering of cattle
prime pour l'abattage précoce des veaux	early slaughter premium for calves
prime variable à l'abattage	variable slaughter premium
prime à l'abattage de gros bovins autres que les vaches	premium for the slaughter of adult cattle other than cows
procédure d'abattage	slaughter procedure
produit d'abattage	product from logging
programme d'abattage des animaux de plus de trente mois	Over Thirty Months Scheme
programme d'abattage sélectif	selective slaughter programme
protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort	protection of animals at the time of slaughter or killing
période précédant l'abattage	preslaughter period
qualité d'abattage	slaughter quality
rendement à l'abattage	killing-out percentage
rendement à l'abattage	dressing percentage
régime compensatoire d'abattage pour le bien-être des porcs	Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme
scie circulaire d'abattage à barre de poussée	rotary circular saw
semelle du trait d'abattage	scarf
sous-produits d'abattage	slaughter by-products
système d'abattage intégré	integrated logging system
sécateur d'abattage	single-blade tree shear
sécateur d'abattage	single-blade shear
taxe d'abattage	stumpage rate
taxe d'abattage	stumpage tax
taxe d'abattage	stumpage fee
taxe d'abattage	cutting fee
technique d'abattage	slaughter technique
trait d'abattage	backcut
trait d'abattage	falling cut
trait d'abattage	felling cut
trait d'abattage	kerf
trait d'abattage	felling kerf
tête d'abattage collectrice	multi-tree felling head
tête d'abattage collectrice	multi-tree head
tête d'abattage collectrice	multi-stem felling head
tête d'abattage collectrice	multiple-stem accumulator felling head
tête d'abattage collectrice	accumulating felling head
tête d'abattage collectrice	multiple-stem accumulator head
tête d'abattage collectrice	multiple-tree accumulator head
tête d'abattage collectrice	multiple-tree felling head
tête d'abattage collectrice	accumulator head
tête d'abattage à bras directeur	director head
tête d'abattage à bras directeur	feller-director head
tête d'abattage à bras directeur	felling-directing head
tête d'abattage à bras directeur	directional felling head
tête d'abattage à chaîne	saw felling attachment
tête d'abattage à chaîne	saw felling head
tête d'abattage à chaîne	saw head sawhead
tête d'abattage à chaîne	saw head attachment
tête d'abattage à chaîne	saw head felling attachment
tête d'abattage à chaîne	chain saw felling head
tête d'abattage à chaîne	chain saw head chainsawhead
tête d'abattage à chaîne	saw attachment
tête d'abattage à chaîne	chain saw cutting head
tête d'abattage à chaîne coupante	saw felling head
tête d'abattage à chaîne coupante	saw head sawhead
tête d'abattage à chaîne coupante	saw head attachment
tête d'abattage à chaîne coupante	saw head felling attachment
tête d'abattage à chaîne coupante	chain saw head chainsawhead
tête d'abattage à chaîne coupante	saw attachment
tête d'abattage à chaîne coupante	saw felling attachment
tête d'abattage à chaîne coupante	chain saw felling head
tête d'abattage à chaîne coupante	chain saw cutting head
tête d'abattage à chaîne sécateur	saw.shear severance unit
tête d'abattage à chaîne sécateur	shear-saw head
tête d'abattage à chaîne sécateur	saw-shear felling head
tête d'abattage à chaîne sécateur	saw-shear attachment
tête d'abattage à chaînes jumelées	dual chain saw feller unit
tête d'abattage à chaînes jumelées	dual chain felling head
tête d'abattage à cisaille	tree feller shear attachment
tête d'abattage à cisaille	shear head
tête d'abattage à cisaille	shear felling head
tête d'abattage à fraise	rotary cutter head
tête d'abattage à fraise	auger head augerhead
tête d'abattage à fraise	auger type felling head
tête d'abattage à fraise	rotary cutter attachment
tête d'abattage à fraise	rotary cutter felling head
tête d'abattage à fraise	auger felling head
tête d'abattage à outils de coupe interchangeables	convertible saw-shear felling head
tête d'abattage à pince collectrice	multiple-stem accumulator felling head
tête d'abattage à pince collectrice	multiple-stem accumulator head
tête d'abattage à pince collectrice	multiple-tree accumulator head
tête d'abattage à pince collectrice	multiple-tree felling head
tête d'abattage à pince collectrice	multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice	multi-stem felling head
tête d'abattage à pince collectrice	multi-tree felling head
tête d'abattage à pince collectrice	accumulator head
tête d'abattage à pince collectrice	accumulating felling head
tête d'abattage à scie circulaire	circular saw felling head
tête d'abattage à scie circulaire	circular disc felling head
tête d'abattage-ébranchage	felling and processing head
tête d'abattage-ébranchage	felling-limbing head
tête d'abattage-ébranchage	harvester head
tête d'abattage-ébranchage	harvesting attachment
tête d'abattage-ébranchage	harvesting head assembly
tête d'abattage-ébranchage	processing head
tête d'abattage-ébranchage	harvesting head
tête d'abattage-ébranchage	feller-delimber head
usine de traitement des déchets d'abattage	slaughterhouse rendering plant
volaille d'abattage	slaughter poultry
volaille suspendue pour l'abattage	poultry suspended for slaughter
volailles d'abattage	slaughter poultry
échafaudage d'abattage	staging
échafaudage d'abattage	jigger
échafaudage d'abattage	jigger-board
échafaudage d'abattage	springboard
échafaudage d'abattage	chopping board
époque d'abattage	cutting time
époque d'abattage	cutting season
étourdissement préalable à l'abattage	preslaughter stunning